【正文】

子曰：“君子懷德，小人懷土①；君子懷刑②，小人懷惠。”

【注解】

①土：鄉(xiāng)土，私交。

②刑：刑罰，法度。

【譯文】

孔子說：“君子心懷倫理道德，小人心懷故土私交；君子心懷刑罰法度，小人心懷恩惠私利?！?/p>