翻譯：小哲

小坂菜緒1st寫真集介紹

「君は誰？」（集英社）將于6/29（星期二）發(fā)售！！

充實(shí)記錄了各種不同表情的一冊，請務(wù)必務(wù)必關(guān)注！

超級可愛的封面一共有4種！！

?

大家都在討論關(guān)注的超級可愛的封面！除了通常版以外，還有3種限定版哦。我們一起來看看用作封面的幾張照片吧！

通常版的封面照片是這張???

from小坂魚

?

封面的每張照片我都非常喜歡，通常版是我優(yōu)先推薦的一張?通過口中小小的白花表現(xiàn)出了，仿佛觸手可及卻又從未觸及的夢幻般的感覺，我認(rèn)為是最契合“你是誰？”這一標(biāo)題的照片吧！

?

限定版的封面照片是這3張！

Loppi?HMV限定封面

from小坂魚

我很喜歡這張照片中王道般的青春感。水手服是我說想穿穿看！才特地為我準(zhǔn)備的。上了高中以后，其實(shí)穿西式制服的頻率比水手服要高很多。所以我一直有個(gè)“作為高中生穿水手服”的夢想。這次拍攝寫真集能夠有機(jī)會穿上真的非常開心。

??

楽天books限定封面

from小坂魚

?

與至今為止的我不同，可以說是醞釀出了相當(dāng)成熟的氛圍吧。這張照片拍攝出了其他3種封面感受不到的大人般成熟的表情，希望大家務(wù)必好好關(guān)注一下！

?

紀(jì)伊國屋書店限定封面

from小坂魚

?

我其實(shí)特別喜歡麝香葡萄的。這段拍攝過程中周圍都是麝香葡萄，讓我感到真的很幸福?還有一種像是“在和女朋友約會”的氛圍，是我非常喜歡的一張照片！

來自小坂魚的通知?

?

日向坂46小坂菜緒1st寫真集先行預(yù)購中??！

恭喜小坂魚1st寫真集發(fā)售！借此機(jī)會，讓我們請小坂魚來為大家解說一下寫真集的內(nèi)容吧！至今為止從未見過的，各種不同的樣子。

寫真集公開的other cut??！

嬉鬧的身影十分惹人憐愛，實(shí)在是無法用語言來形容！

首次挑戰(zhàn)的泳裝，展現(xiàn)了女孩子們向往的純潔的美麗?

1st寫真集「君は誰？」的魅力之處

從數(shù)不清的魅力當(dāng)中挑選出的特別想告訴各位的三大值得推薦的理由！

?

1.? 孩子氣的小坂魚和大人般的小坂魚。同時(shí)記錄了兩大魅力！！

這次詳細(xì)拍攝記錄下了從現(xiàn)役高中生開始到畢業(yè)為止18歲的珍貴時(shí)光，能夠看到從孩子到大人的成長過程，可以說是只有這張寫真集了！

?

2.? 連續(xù)驚現(xiàn)“從未見過這樣的小坂魚”！！

開懷大笑的樣子，一改往常十分成熟的表情……這張寫真集截取了許多至今為止從未見到過的（小坂魚的）表情！或許你對小坂魚的印象也會有所改變?。?/p>

?

3.? 首次挑戰(zhàn)了泳裝鏡頭??！

大人般的成熟，淘氣，時(shí)尚……等在各種場景下拍攝的，十分美麗的泳裝鏡頭絕對不容錯過！可愛的奇跡就此誕生了??！女生看了絕對也會喜歡的?

特典

?

隨機(jī)附贈6種明信片（附有本人留言）！！

寫真集中未收錄的照片制作成的超級可愛的明信片，每本都有附贈一張！上面竟然還附有小坂魚手寫的留言?一共有6種，請大家期待能夠入手哪一張吧。

?

還有所購書店限定的8種明信片哦！！

在Loppi?HMV（僅限通常版），紀(jì)伊國屋書店（僅限通常版），タワーレコード，TSUTAYA，丸善ジュンク堂書店，コーチャンフォー，星野書店，セブンネット上購買的話，能夠入手書店限定的8種內(nèi)封明信片哦。這些也全部都是未收錄在寫真集里的照片哦?

拍攝花絮

?

Part1卷頭特輯是“可愛”的大集結(jié)！

from ST MODELS in 5 images…Fruits

十分少見的水果！

小坂魚手中的是切開來形狀非?？蓯鄣乃?/p>

至于是什么形狀還請翻開雜志一探究竟

?

Part2令人在意的ST模特們的拍攝花絮

from（本期單人企劃） THE GIRL NEXT DOOR如果小坂魚就住在我家附近

小坂魚挑戰(zhàn)了“第一次??”！

小坂魚住在附近這一最強(qiáng)的妄想企劃。我們了解到實(shí)際上對小坂魚而言，這次的拍攝內(nèi)容全部是第一次的經(jīng)歷！

//第一次制作拿鐵

小坂魚親手制作的拿鐵?上面的留言還有插畫都來自她本人哦！

“順利完成啦！”

//第一次遛狗

給狗狗喂食，伸手與狗狗互動等等。漸漸實(shí)現(xiàn)了心靈上的溝通?

“最后成為了好朋友?”

ST模特夏季私服

拍攝日的真實(shí)穿搭的特寫！衣服，包包還有首飾！

小坂菜緒的私服展現(xiàn)了與偶像時(shí)的自己不同的一面

“不能穿去日向坂46現(xiàn)場的衣服穿來進(jìn)行ST的拍攝！”

在『Ray Cassin』買的2670日元的上衣，我很喜歡這種清純的荷葉袖的設(shè)計(jì)。花紋裙是在『PAGEBOY』上7600日元買的哦。包包則是『LAVORAGINE』的東西，肩帶寬松也很牢固，隔層很多非常好用！

坂道姐妹連載——菜緒最喜歡的食物

坂道姐妹くぼし＆こさかな二人日記vol.3

?

關(guān)系超好的姐妹二人的“交換日記”連載系列第三回，登場的是小坂魚！應(yīng)くぼし的要求，為大家?guī)沓瑦鄣臐h堡肉就在眼前，笑得停不下來的超可愛的吃東西的樣子。

Shiori：“好想看看菜緒吃著喜歡的食物幸福的表情?她最喜歡的是什么呢？”

Nao:”我喜歡的是漢堡肉?”

用勺子舀一小塊吃下的漢堡肉的美味令人感動！

?

從我記事開始起，最喜歡的食物一直就是漢堡肉?不僅以前去家庭餐廳的時(shí)候絕對會點(diǎn)，而且便當(dāng)里家人也一定會為我準(zhǔn)備。醬汁倒是沒什么特別的嗜好，不過上面有煎蛋的話心情會更激動（笑）。特別值得一提的是，我最喜歡媽媽為我做的漢堡肉了！我覺得漢堡肉本身就有味道了，即使是沒有醬汁也足夠美味。最近的話，我會經(jīng)常自己制作豆腐漢堡肉。我很喜歡佐料，所以重點(diǎn)就在于加入大量的生姜和紫蘇等。去年拍攝電影『ヒノマルソウル～舞臺裏の英雄たち～』的時(shí)候，在長野縣的白馬村呆了將近1個(gè)多月，我還和經(jīng)紀(jì)人一起去吃了（田中）圭桑告訴我說的“附近有家漢堡肉特別好吃的店哦”。漢堡肉軟到甚至可以用勺子舀著吃，再加上粘稠的奶酪，真的非常非常好吃啊。漢堡肉之外喜歡的是水果！如果要排個(gè)序的話，第一是草莓，第二是梨，第三是桃子，第四是柿子，第五是蜜瓜吧。前一陣子，爸爸為我買了許多一種叫“Skyberry”的草莓（栃木縣產(chǎn)）。工作結(jié)束回到家打開冰箱的時(shí)候，滿是草莓的香氣，那一瞬間簡直太幸福了。我是那種沒有嘗過味道就會覺得討厭的人，這樣的我想克服的食物是鱷梨。因?yàn)楝F(xiàn)在的沙拉里經(jīng)常會有，所以我想著什么時(shí)候能鼓起勇氣挑戰(zhàn)看看（笑）。

Shiori：喜歡的食物是漢堡肉，簡直是偶像的標(biāo)準(zhǔn)回答?。ǔ詵|西的樣子）簡直是超乎想象般的可愛，“最喜歡的食物是漢堡肉”，請一輩子都要說下去哦。