概要

原文

ある朝、〈匂い〉が分からなくなってしまったアルスノトリア。それに気づいたメル?小アルベール?ピカトリクス?アブラメリンは、アルスノトリアの嗅覚を取り戻すため”すごい匂い”を集めてショック療法を試みることに。

翻譯

一天早上，阿爾斯諾托利亞變得聞不出“味道”了。注意到這一點的梅爾·小阿爾貝·皮卡特里克斯·亞伯拉梅林為了恢復(fù)阿爾斯諾托利亞的嗅覺，收集了“很厲害的氣味”并嘗試了休克療法。