多鄰國新版世界語tips and notes Places 地點篇(中英對照)

The -n ending for direction
用于表示方向的詞尾-n
The?-n?ending is used to show direction, when describing movement toward something or some place. However, it is?not?used after the prepositions??is,?al?or?el, as they already show direction:
當表達朝著某物或者某地移動的時候,使用詞尾-n能夠表示方向。不過這種用法并不會在跟著?is,?al 或者?el后面的詞使用,因位這些介詞已經(jīng)表示方向的了。


Eniri, eliri
Eniri?and?eliri?are good examples of a common way to build new verbs in Esperanto: combine a preposition with an existing verb:
Eniri和eliri是世界語常用的構詞法經(jīng)典案例:將一個現(xiàn)有的動詞和一個介詞組合起來:?


Ajn
Ajn?means any or ever, and may be combined with various?ki-?and?i-correlatives, usually for emphasis:
Ajn的意思是任何,它可能會與大多以ki-和i-的表解詞組合,常用于強調:


Trovi?i
Trovi?i?means to be found or located. It comes from the verb?trovi, to find. Because it contains the?-i??affix, it is intransitive and does not take an object:
Trovi?i意思是存在,存有或者位于。它源于動詞trovi(to find,發(fā)現(xiàn))。因為它包含詞綴-i?,所以它是一個不及物動詞,不用跟賓語:
Ilia domo trovi?as en bela kvartalo.
Their house is located in a beautiful neighborhood.
這房子坐落在一個漂亮的街區(qū)。

Correlatives with -ie and -ien
以-ie和-ien結尾的表解詞
Here is a chart which lists all the correlatives ending in?-ie?and?-ien:
下面的表格是以-ie和-ien結尾的表解詞

原文:www.duolingo.cn/skill/eo/Places/tips-and-notes
翻譯:vanilo