本專欄將會翻譯20代目天鳳位火時計を押せ！在推特上對12代·15代目天鳳位右折するひつじ的牌譜學(xué)習(xí)心得。

由于譯者水平有限，在每次更新的評論區(qū)附有推特日語原文，供批評指正，如被吞可聯(lián)系作者補檔，感謝！

牌譜/右折するひつじ（文中稱：右折或羊）

解析/火時計を押せ！（20代目天鳳位）（文中稱：火時計）

譯/幽靈、ただの水だ、小黒屋

校/ただの水だ、小黒屋

?

右折するひつじ：

天鳳ＩＤ：おかもと（四麻１２代天鳳位）·右折するひつじ（四麻１５代天鳳位）·11期天鳳名人位??

?

問題27牌譜鏈接：

https://tenhou.net/3/?log=2020010803gm-00a9-0000-88a30385&tw=2?

火時計：

右折在這里實戰(zhàn)打了8p。之后，摸到6p立直并最終自摸了親家滿貫。

作為出題的意圖，乍一看我開始想打9p。不過雖然可以看見斷幺，但不確定。而在打8p后坎5p仍然可以視作進(jìn)張，比9p多的聽牌張數(shù)是2張【平面何切時4張】，8p似乎更好。

（譯者注：平面何切指沒有三家牌河，只有巡目、自家點數(shù)和dora指示牌的何切）

?

zoo1964（十段）：

直覺上是因為4p存在可以留下5p，這樣就打8p。

但是1p已經(jīng)切掉了兩枚就換成打4p。

就是這么一回事。

?

まさG（九段）：

考慮到最終的聽牌強度，我認(rèn)為是4p。

我個人認(rèn)為4p>9p>8p。

打8p可以最大限度地提供餅子一側(cè)的進(jìn)張，但如果先進(jìn)索子（56s）就爛掉了。

（譯者注：打4p有前筋引掛，而打8p這時聽到的是半筋坎5p）

火時計：

看了許多人在評論區(qū)的回復(fù)，我認(rèn)為4p是最好的。與打8p相比，進(jìn)張數(shù)多1張，而摸5p聽牌時，斷幺＞平和，所以打4p有利。順便說一下，在平面何切的情況下，打8p的進(jìn)張數(shù)比4p多1張。

問題28：

?對家2m碰打8p→上家摸切立直→下家6s摸切。

昨天更新了4篇，今天恢復(fù)日更1.

由于投票選項不附帶選擇理由，應(yīng)一些群友要求，后續(xù)的何切里面不再發(fā)布投票，可在評論區(qū)回復(fù)。

如果您喜歡本專欄內(nèi)容，還請不要吝嗇手中免費的贊，以幫助推廣，感謝~

?