-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：12月31日0:00~1月6日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：53

上期鏈接：

特別推薦

NJU2021（龍膽尊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zr4y1m7Zm

にじさんじ/彩虹社

彩虹社海外（弱音クロネル）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ei4y1X7vE

2021馬車杯（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV18F411B7Yz

2434雙搖跳繩大賽（一般路過炒板栗）：

https://www.bilibili.com/video/BV19i4y1X7g1

爆錘機(jī)臺（折木炎太郎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mr4y1U71v

https://www.bilibili.com/video/BV1ZL4y1t7qh

彩虹雙六大會（QBさん_がんばらない）：

https://www.bilibili.com/video/BV16T4y1277e

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ii4y1X7YL

二期生

刀P圣誕節(jié)（劍持刀也搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DZ4y1D7xE

家長麥（家長麥Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mZ4y1D7xt

宇志海莓（宇志海莓搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ia411z7JH

Gamers

葉（itisastart）：

https://www.bilibili.com/video/BV1X44y1L7Wx

https://www.bilibili.com/video/BV1ob4y1e7fX

笹木咲（ZERO-零域）：

https://www.bilibili.com/video/BV18T4y127ZG

葛葉（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1om4y1Q7SE

https://www.bilibili.com/video/BV1Ar4y1C73w

本間向日葵（本間向日葵Officia）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sa411z73J

SEEDs一期生

SEEDs二期生

町田千麻（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ii4y1R7aT

周力一（彭寅）：

https://www.bilibili.com/video/BV1V34y1z7YE

19年

19年1~3月

安潔·卡特莉娜（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jP4y1n7S1

莉澤&鷹宮莉音（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV12m4y1Q7L3

https://www.bilibili.com/video/BV1Xr4y1m7yS?spm_id_from=444.41.0.0

19年4~6月

鈴原露露（一直在干活的藤子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Cb4y1Y7gV

19年7~9月

早瀨走（早瀨走的騎行社團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tu411U7gZ

葉加瀨冬雪&芙蓮（葉加瀨冬雪Officia）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gL4y1J75Z

黛灰&相羽初葉（黛灰Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nq4y127Rz

黛灰（薇子不能吃）：

https://www.bilibili.com/video/BV1n44y1j7X2

19年10~12月

山神歌流多（白石狐）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Cr4y1m7WY

來?xiàng)难?/span>（阿卡林akalin）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ML4y1J7gG

魔使真央（魔使真央搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV17r4y1U7D6

星川莎拉（星川莎拉_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bS4y1T7e2

謝林·勃艮第（柚皮蜜餞）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zL411V7oN

20年

20年1~3月

20年4~6月

20年7~9月

空星煌（空星煌的土豆田）：

https://www.bilibili.com/video/BV1q44y177oT

21年

21年7~9月

艾西亞·克朗＆勞倫·伊羅斯（艾西亞的黑貓窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1QF411i7cM

雷奧斯·文森特＆奧利弗·埃文斯（豆貓的實(shí)驗(yàn)室）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iM4y1F7KD

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NIJISANJI EN

Shu Yamino（薇子不能吃）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FP4y1n7fY

Luca Kaneshiro（Luca的Augustus飼養(yǎng)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Z34y1z7iQ

Pomu Rainpuff（Pomu的妖精王國）：

https://www.bilibili.com/video/BV1CS4y1T7J4

歌聲

蘭·帕特森（淺井春雪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1s3411i7G7

白雪巴（白雪巴_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PF411q7Kj

椎名唯華（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1n34y1z795

瀨戶美夜子（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iF411i7az

Enna Alouette（Enna的天堂唱詩班）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hR4y137ns

鷹宮莉音&夢追翔（鷹宮莉音Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uY411a7ZJ

莉澤&相羽初葉（相羽初葉_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KZ4y1Q7Zg

物述有棲（物述有棲-愛麗絲搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sF411q7c1

https://www.bilibili.com/video/BV1T3411e7TH

町田千麻&周力一（周力一劇團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ya411z7Fx

朝日南茜（朝日南茜Official）:

https://www.bilibili.com/video/BV17r4y1U7yq

本間向日葵（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1P3411e7ZY

早瀨走（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hY411a7NU

來?xiàng)难?/span>（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV133411e7jy

https://www.bilibili.com/video/BV1qD4y1F7Mf

封面圖片