關(guān)于番劇名稱(chēng)的那些英文縮寫(xiě)小整理
（注意是收集，來(lái)源我會(huì)放在文章最后）
（手機(jī)用戶(hù)可點(diǎn)擊右上角三點(diǎn)調(diào)整字體）
封面和頭圖來(lái)自CLANNAD OST?CD封面
什么是番?。?/span>
“番劇”是一個(gè)外來(lái)語(yǔ)詞匯，意思為日本連載動(dòng)畫(huà)電視劇，屬于二次元用戶(hù)常用語(yǔ)。通常日本每年有四季動(dòng)畫(huà)劇，集中在1月、4月、7月、10月的某一個(gè)月份播出。因而類(lèi)似美劇，番劇也是以季為單位，通常每周播出一集，一季12~13集(季番)或23-25集(半年番)居多。
來(lái)源：番劇一詞來(lái)源于日語(yǔ)的"番組"，可以算是外來(lái)語(yǔ)演變而成。"番組"可以理解為電視節(jié)目，在日語(yǔ)中"番組"可以指電視劇，也可以指綜藝節(jié)目，新聞節(jié)目，當(dāng)然也包括動(dòng)畫(huà)。中文里的"番劇"可以理解為是番組電視劇，簡(jiǎn)稱(chēng)"番劇"，廣義上來(lái)講，應(yīng)該可以理解成電視連續(xù)劇，包括了真人和動(dòng)畫(huà)的電視連續(xù)劇。
番劇分類(lèi)
番組：電視節(jié)目，動(dòng)畫(huà)片電視連續(xù)劇。
新番：意指新番劇，每個(gè)季度在播中，或者將要播出的番組，都被稱(chēng)為新番。通常，1月新番，4月新番，7月新番，10月新番，分別指在1月、4月、7月、10月開(kāi)播的新番。
半年番：播出持續(xù)半年(24話(huà)左右)的作品。
季番：播出持續(xù)一季度(12話(huà)左右)的作品。
里番：在日本評(píng)級(jí)為面向較為成年觀眾的R18+作品，一般不在電視臺(tái)或深夜檔播出。
表番：與"里番"相對(duì)，指代在日本評(píng)級(jí)為面向一般年齡觀眾的作品，內(nèi)容及題材一般較為純潔、健康向上。一般治愈番、致郁番和催淚番也屬于這一范疇。除此之外，表番一般也指代評(píng)價(jià)較高，擁有較高人氣的作品。
所謂"表"和"里"番都是相對(duì)概念。一般，用于定義"表""里"的標(biāo)準(zhǔn)很大程度上取決于節(jié)目的人氣，但并不絕對(duì)。
泡面番：一集時(shí)間很短的動(dòng)畫(huà)，通常在三分鐘到六分鐘左右不等，相當(dāng)于泡一杯方便面的時(shí)間，等你把泡面泡好了， 動(dòng)畫(huà)也完了。
番外、外番：有別于主線(xiàn)連續(xù)劇的番外篇，有外傳的意思，動(dòng)畫(huà)的OVA、OAD被歸類(lèi)到外番。
追番：在電視上首播一個(gè)番劇時(shí)，堅(jiān)持看每一集的首播。
補(bǔ)番：看已經(jīng)播出過(guò)的番劇。
連番：接連幾次，連續(xù)多次看。
什么是OV、OVA、OAD等？
OVA（原創(chuàng)光盤(pán)動(dòng)畫(huà)，Original Video Animation簡(jiǎn)稱(chēng)），一般指通過(guò)DVD，藍(lán)光光盤(pán)等以影碟發(fā)行的方式為主的劇集，也指一些相較原著篇幅較小且內(nèi)容不一的動(dòng)畫(huà)劇集。
OAD 全稱(chēng)Original Animation Disc或者Original Animation，DVD本質(zhì)上與OVA（Original Video Anime）同義，在DVD等光碟儲(chǔ)存媒體普及后的用語(yǔ)。一般在漫畫(huà)中捆綁發(fā)售，媒介包括DVD及Blu-ray Disc。OAD的內(nèi)容一般為原創(chuàng)，也有將TV版本再編輯后制作而成，看似和在大熒幕上映的劇場(chǎng)版動(dòng)畫(huà)一樣，其實(shí)不一樣。
OVD 英文意思：光錄像盤(pán)；視頻光盤(pán)(Optical Video Disk)。OV、OVA、OAD總稱(chēng)。
OV 非動(dòng)畫(huà)領(lǐng)域的光盤(pán)作品。
TV版 電視動(dòng)畫(huà)（Television animation）一般也叫動(dòng)畫(huà)劇，是指在電視頻道上播映的動(dòng)畫(huà)作品。
劇場(chǎng)版 是在影院公映的特?cái)z與動(dòng)漫作品，是日本特?cái)z與動(dòng)漫按傳播方式分類(lèi)的一種，在中國(guó)又被稱(chēng)為特?cái)z與動(dòng)畫(huà)電影。通常片長(zhǎng)為90分鐘，制作成本一般高于OVA及TV動(dòng)畫(huà)。
不論在人物動(dòng)作的流暢感，還是使用的分色數(shù)，甚至每秒的作畫(huà)張數(shù)上，都比電視版動(dòng)畫(huà)和原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)錄影帶有明顯的提升。因此畫(huà)面精度是三者（劇場(chǎng)版、TV版、OVA版）中最高的。
網(wǎng)絡(luò)(WEB)版 全稱(chēng)“Original Net Anime”，直譯為“原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫(huà)”又簡(jiǎn)稱(chēng)為ONA。指的是以通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)作為最初或主要發(fā)行渠道的動(dòng)畫(huà)作品。
PV 英文名為Preview Video，即正式專(zhuān)輯或者影像發(fā)售之前，預(yù)先放松的預(yù)告。是MV(music video)在日專(zhuān)本的常見(jiàn)稱(chēng)呼屬Promotion Video的略稱(chēng)。有時(shí)也被稱(chēng)為music clip或者video clip。其主要指流行音樂(lè)的樂(lè)曲發(fā)表的時(shí)候制作的，包含樂(lè)曲的影像作品。因?yàn)槭且源黉N(xiāo)CD為目的，所以在日本一般被叫做プロモーション?ビデオ (promotion video) ，略稱(chēng)為promo 或者PV的情況也很多見(jiàn)。
「簡(jiǎn)單的說(shuō)PV就是一種音樂(lè)發(fā)行時(shí)所制作的同步宣傳影像，是一類(lèi)多媒體作品，現(xiàn)多用于ACG領(lǐng)域。」目前Vocaloid音樂(lè)等網(wǎng)絡(luò)音樂(lè)大多都是以PV的形式做專(zhuān)輯宣傳。
它與其它音樂(lè)視頻相比，PV作品使用素材多為原創(chuàng)，而其它視頻創(chuàng)作素材使用廣泛。一般原創(chuàng)或同人音樂(lè)社團(tuán)包括作曲師、畫(huà)師、歌姬/基、后期制作人員（即pv師），其中還能細(xì)分為比如，編曲&演奏&美工等。一部好的PV作品需要長(zhǎng)時(shí)間精心制作和社團(tuán)成員共同協(xié)助完成；主要目的還是突顯音樂(lè)氣氛和促銷(xiāo)CD宣傳。
CM
一是Commercial Message的縮寫(xiě)
英文解釋?zhuān)篴 commercially sponsored ad on radio or television 中文解釋?zhuān)荷虡I(yè)廣播廣告，日本的廣告領(lǐng)域力，CM被當(dāng)做廣告簡(jiǎn)稱(chēng)，在其國(guó)內(nèi)廣泛應(yīng)用。
二是Comic Market的縮寫(xiě)
Comiket是日本最大的同人志展會(huì)，全稱(chēng)Comic Market（コミックマーケット），是由Comic Market準(zhǔn)備會(huì)舉辦的日本以至全球最大型的同人志即賣(mài)會(huì)。
SP? (スッペシャルSpecial的簡(jiǎn)寫(xiě))在日本動(dòng)畫(huà)中一般正傳出完之后因?yàn)槭袌?chǎng)反應(yīng)很熱烈會(huì)為了賺錢(qián)而推出特別篇，也就是SP，意思就是兩個(gè)小時(shí)左右的特別篇。通常是90分鐘到兩個(gè)小時(shí)不等。SP一般只講一個(gè)完整的故事，類(lèi)似于電影，但是沒(méi)有電影的手法復(fù)雜．日劇是同期拍攝的，邊拍邊播．每一季接檔的空閑時(shí)間就播放SP。大多數(shù)SP是以前熱播劇的一個(gè)番外篇，也有的只是獨(dú)立的小故事，也有的是系列篇。
特典? 是日文：とくてん的漢字寫(xiě)法，意思是優(yōu)惠。引申義是特別版，游戲追加的相關(guān)周邊產(chǎn)品都能算特典，不過(guò)一般是指數(shù)碼內(nèi)容的例如游戲的圖片，聲音，視頻，也可能追加一些新劇情。再補(bǔ)充一些：就是一些無(wú)字幕的OP，ED，TV放映前的CV。一般是OVA里全劇結(jié)束后特別附贈(zèng)的東西，主要有訪(fǎng)談、卡拉OK、原畫(huà)設(shè)定、特別版動(dòng)畫(huà)之類(lèi)。
OP（オープニングテーマ/ソング，Opening Theme/Song，簡(jiǎn)稱(chēng)OP）片頭曲是電視劇或電視動(dòng)畫(huà)劇初播放的樂(lè)曲、歌曲（但日本動(dòng)畫(huà)和電視劇常在前情提要前或在播放部分正片后）。片頭曲動(dòng)畫(huà)一般帶有職員的文字。片頭曲是一部番給人的第一印象，好的片頭曲歌詞內(nèi)容緊扣主題，與OP動(dòng)畫(huà)節(jié)奏吻合，相輔相成，這樣的片頭曲也會(huì)為動(dòng)畫(huà)本身帶來(lái)人氣。
ED 也被稱(chēng)為（Ending Theme或者Ending Song；日文：エンディングテーマ/ソング），是影視業(yè)術(shù)語(yǔ)，泛指在影視作品（如電視劇，動(dòng)畫(huà)片等）正片之后播出的帶有人聲甚至無(wú)人聲的歌曲，某些情況下同時(shí)也是該部作品的主題曲。片尾曲常被人認(rèn)為是正片故事的延續(xù)，是其風(fēng)格的彰顯，它已經(jīng)成為影視作品的一個(gè)不可或缺的元素。很多動(dòng)畫(huà)都會(huì)在第一話(huà)把OP作為片尾曲播放。
NCOP（Non-Credit Opening，無(wú)制作人員字幕開(kāi)頭）發(fā)售BD等時(shí)則會(huì)去除。
NCED（Non-Credit Ending，無(wú)制作人員字幕結(jié)尾）
IN 指視頻里的插曲
OST（Original Sound Track，簡(jiǎn)稱(chēng)Soundtrack或Sound Track，縮寫(xiě)OST）原聲帶是將一部電影或一部電視劇的主題曲（或片頭片尾曲）和主要的插曲或配樂(lè)錄一起，制作成一張完整的唱片，然后由唱片公司制成Caart,Dnb,CD或DAT/DCC發(fā)行。
IV （Interview，采訪(fǎng)，日文 インタビュー）
在日本動(dòng)漫行業(yè)中，采訪(fǎng)被廣泛用于以下目的：
收集有關(guān)作品制作過(guò)程的信息。
深入了解角色和故事。
掌握行業(yè)趨勢(shì)和動(dòng)態(tài)
獲取粉絲評(píng)價(jià)。
雜志或網(wǎng)站文章。
作品特典內(nèi)容。
活動(dòng)或座談會(huì)。
研究或分析。
Teaser （前導(dǎo)預(yù)告，懸念廣告，日文 ティザー）是指一種簡(jiǎn)短的預(yù)告片或宣傳片，旨在引起觀眾的好奇心和期待感，為即將上映或發(fā)行的動(dòng)漫作品造勢(shì)。
日本動(dòng)漫中的 Teaser 通常具有以下特點(diǎn)：
時(shí)長(zhǎng)較短。
內(nèi)容神秘：只展示作品的部分片段或關(guān)鍵元素，吊足觀眾胃口。氣氛渲染：通過(guò)音樂(lè)、畫(huà)面和剪輯手法營(yíng)造出特定的氛圍，引發(fā)觀眾的情緒共鳴。
信息有限：不會(huì)透露太多劇情或角色信息，但會(huì)提供足夠的信息讓觀眾產(chǎn)生興趣。
主要作用包括：
引起關(guān)注。
制造話(huà)題。
建立期待感。
傳遞作品風(fēng)格：通過(guò) Teaser 中呈現(xiàn)的畫(huà)面、音樂(lè)和氛圍，讓觀眾提前感受作品整體風(fēng)格和基調(diào)。
Trailer （比 Teaser 更長(zhǎng)的預(yù)告片或宣傳片，日文：トレーラー）旨在向觀眾展示即將上映或發(fā)行的動(dòng)漫作品的更多內(nèi)容和信息。
采訪(fǎng)成果通常以以下形式呈現(xiàn)：
日本動(dòng)漫中的 Trailer 通常具有以下特點(diǎn)：
時(shí)長(zhǎng)較長(zhǎng)：通常有幾分鐘到十幾分鐘不等。
內(nèi)容豐富：會(huì)展示作品的更多劇情、角色、場(chǎng)景和動(dòng)作場(chǎng)面。
信息量大：會(huì)透露更多關(guān)于作品的故事背景、人物關(guān)系和主要沖突的信息。
剪輯節(jié)奏快：通過(guò)快速剪輯和音樂(lè)渲染，營(yíng)造出緊張刺激的氛圍。
一些大型動(dòng)漫作品的 Trailer 也會(huì)在電視和電影院播放。
擴(kuò)展：Hi10p、BD、X264_flac等
Hi10p指的是H.264編碼使用10位深的色彩訊息。Hi10P 和10bit 是意思一樣的。而10bit又特指一種回視頻編碼技術(shù)，能夠提答供非常高的視頻畫(huà)質(zhì)，能夠在色彩的漸進(jìn)和變化方面表現(xiàn)出非凡的細(xì)膩度，但是能播放10bit的配置要求非常高。
Hi10P編碼的優(yōu)點(diǎn)：
1．低碼率（Low Bit Rate）：和MPEG2和MPEG4 ASP等壓縮技術(shù)相比，在同等圖像質(zhì)量下，采用H.264技術(shù)壓縮后的數(shù)據(jù)量只有MPEG2的1/8，MPEG4的1/3。?
2．高質(zhì)量的圖像：H.264能提供連續(xù)、流暢的高質(zhì)量圖像（DVD質(zhì)量）。
3．容錯(cuò)能力強(qiáng)：H.264提供了解決在不穩(wěn)定網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下容易發(fā)生的丟包等錯(cuò)誤的必要工具。?
4．網(wǎng)絡(luò)適應(yīng)性強(qiáng)：H.264提供了網(wǎng)絡(luò)抽象層（Network Abstraction Layer），使得H.264的文件能容易地在不同網(wǎng)絡(luò)上傳輸（例如互聯(lián)網(wǎng)，CDMA，GPRS，WCDMA，CDMA2000等）。
BD是指藍(lán)光（Blu－ray）或稱(chēng)藍(lán)光盤(pán)（Blu－ray Disc，縮寫(xiě)為BD），目前為止，藍(lán)光是最先進(jìn)應(yīng)用最廣泛的大容量光碟格式，網(wǎng)上下載的標(biāo)有BD或者Blu－ray的高清影片，是指直接通過(guò)藍(lán)光片源錄制的，畫(huà)面品質(zhì)比HD和WEB-DL要好。
BDRIP（Blu-ray Disc Rip）即藍(lán)光影碟轉(zhuǎn)錄，就是從藍(lán)光光盤(pán)上把視頻內(nèi)容重新編碼形成的視頻文件。畫(huà)質(zhì)可能比原盤(pán)差一點(diǎn)點(diǎn)。
X264_flac
x264=壓縮的視頻編碼方式。flac=音頻的重編碼方式。
附加：FLAC AC3x2=三條音頻
?1、FLAC音頻
?2、AC3音頻
?3、AC3音頻
擴(kuò)展：.cue文件.tak文件.opus文件.ehviewer文件等
.cue文件
實(shí)質(zhì)：純文本文件
百科：CUE(cuesheet)是指光盤(pán)映像(鏡像)輔助文件或稱(chēng)標(biāo)記文件，按照文本文件格式編制。它在刻錄光盤(pán)映像文件時(shí)，起很重要的作用。它可以指揮刻錄軟件刻什么格式，刻錄那些內(nèi)容，從哪里開(kāi)始，到哪里結(jié)束，附加什么信息等等、等等。有了cue文件，既可以減少刻錄的準(zhǔn)備工作以提高刻錄效率，又可以保證刻錄的準(zhǔn)確性。更詳細(xì)一點(diǎn)的可以看這篇文章https://b23.tv/nRRMYZs
.tak文件
實(shí)質(zhì)：無(wú)損音頻文件（編碼格式）
百科：TAK是一種無(wú)損音頻壓縮格式，全稱(chēng)是Tom's Audio Kompressor，產(chǎn)于德國(guó)。類(lèi)似于FLAC和APE，總體來(lái)說(shuō)，壓縮率類(lèi)似APE而且解壓縮速度類(lèi)似FLAC，算是綜合了兩者的優(yōu)點(diǎn)。但目前軟件支持有限（有限？用VLC就可以打開(kāi)）。
.opus文件
實(shí)質(zhì)：有損聲音編碼音頻文件（編碼格式）
百科：Opus編碼器 是一個(gè)有損聲音編碼的格式，由互聯(lián)網(wǎng)工程任務(wù)組(IETF)近來(lái)開(kāi)發(fā)Opus 格式是一個(gè)開(kāi)放格式，使用上沒(méi)有任何專(zhuān)利或限制。
.ehviewer文件
實(shí)質(zhì)：純文本文件
百科：（自己找吧）
來(lái)源鏈接（感謝以下優(yōu)秀文章或視頻）
什么是番劇？、番劇分類(lèi)
https://baike.so.com/doc/23736557-24292454.html
連番一詞：https://baike.baidu.com/item/%E7%95%AA%E5%89%A7/17528517
什么是OV、OVA、OAD等？
OVA：https://baike.baidu.com/item/ova/9989
OAD一詞：https://zhidao.baidu.com/question/754018613605198244.html
OVD、OV和其它部分內(nèi)容：BV177411m7ni
TV版、劇場(chǎng)版：https://zhidao.baidu.com/question/602632582.html
網(wǎng)絡(luò)(WEB)版一詞：https://baike.baidu.com/item/%E7%BD%91%E7%BB%9C%E5%8A%A8%E7%94%BB/6542913
PV一詞：https://zhidao.baidu.com/question/360234748.html
CM一詞：https://zhidao.baidu.com/question/421364713.html
SP一詞：https://baike.baidu.com/item/%E5%8A%A8%E6%BC%ABSP/15551866
特典一詞：https://baike.baidu.com/item/%E7%89%B9%E5%85%B8
OP、ED、NCOP：https://zhidao.baidu.com/question/360353977151434812.html
NCED一詞：https://zhidao.baidu.com/question/545257011.html
OP、ED、NCOP、NCED圖片：BV1Gs411m7Dj
OST一詞：https://baike.baidu.com/item/%E5%8E%9F%E5%A3%B0%E5%B8%A6/1120682
擴(kuò)展：Hi10p、BD、X264_flac等
Hi10p一詞：https://zhidao.baidu.com/question/2009347754951855908.html
BD一詞：https://zhidao.baidu.com/question/212528826.html
BDRIP一詞：https://baike.so.com/doc/5443852-5682205.html
X264_flac和附加：https://tieba.baidu.com/p/7124754437
擴(kuò)展：.cue文件.tak文件.opus文件.ehviewer文件等
.cue文件一詞：https://baike.so.com/doc/7161053-7385063.html
.tak文件一詞：https://baike.so.com/doc/5504067-5739811.html
.opus文件一詞：https://baike.so.com/doc/10912034-11438562.html
ehviewer：https://github.com/seven332/EhViewer/releases
MusicPlayer2：https://github.com/zhongyang219/MusicPlayer2/
（文中圖片除已標(biāo)出出處外，均是來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)收集或本地運(yùn)行截圖儲(chǔ)存于本地硬盤(pán)）
（如有不完善的地方歡迎在評(píng)論區(qū)指出）
（最后編輯時(shí)間:2022.6.04晚上0時(shí)）
第一版：2021.02.26下午3時(shí)
第二版：2022.06.04晚上0時(shí)
第三版：2024.02.19晚上1時(shí)
????????修改標(biāo)題，樣式優(yōu)化。
????????感謝 洛洛落羽 的補(bǔ)充！
