《萬神紀(jì)》人類探月版改編
寫在前面
去年(2020)十一月下旬至十二月上旬是嫦娥五號(hào)執(zhí)行任務(wù)的時(shí)間。在這個(gè)一周年之際,改編2017拜年祭單品《萬神紀(jì)》BV1Sx41117dD的歌詞來致敬人類探索月球的先驅(qū)。當(dāng)然,內(nèi)容主要還是關(guān)于美國阿波羅登月、阿爾忒彌斯計(jì)劃以及中國的嫦娥奔月。正文中藍(lán)字為改編歌詞,括號(hào)內(nèi)為解釋。
正文
光秒外是皎潔明月,探測(cè)器是人類理想。
(月球離地球大約38玩千米,光要走1秒。而月球探測(cè)器承載了人類探索的理想)
我追尋數(shù)十億演變,壯麗荒涼一雙明目去望。
(月球誕生已有四十多億年,第二位登月宇航員奧爾德林登月后感嘆景象“壯麗的荒涼”)
發(fā)火箭探索這月球,送嫦娥以叩問月壤。
(嫦娥計(jì)劃代表了中國的探月決心,其中嫦五已帶回來月壤)
誰將人類邁出一步,月面一鏡能算多少激光?
(阿波羅11號(hào)帶領(lǐng)人類首次踏足月球,而由阿波羅登月的宇航員安裝在月面的激光反射鏡讓科學(xué)家精確測(cè)出地月距離)
月面有雨海,風(fēng)暴洋紅旗閃光。
訴說華夏子民的星辰大海
(嫦娥三號(hào)與玉兔一號(hào)著陸于雨海,嫦娥五號(hào)在月球的風(fēng)暴洋插上了五星紅旗)
看月背的眼,蘊(yùn)含人類好奇心,
月球那面不過探索的傳承。
(前蘇聯(lián)月球三號(hào)首次拍下了月球背面照片,中國的嫦娥四號(hào)與玉兔二號(hào)則是人類首次著陸月背。這段歷史上探月精神的傳承)
焉有嫦五,取最新月壤來說華夏。
(嫦娥五號(hào)完成了中國首次月球采樣)
走月面,也飆車哈得利溪首創(chuàng)。
(前半句指阿波羅登月的宇航員在月面漫步,后半句指阿波羅15號(hào)在月球的阿德利溪的月球車是人類首次在地外天體上駕車)
立下豐碑,念先驅(qū)冒險(xiǎn)以正敬意。
如今它,仍舊是月球的藝術(shù)品。
(指阿波羅15號(hào)登月宇航員在月球上放下一塊名為“倒下的宇航員”fallen astronauts的鋁制紀(jì)念碑,用以緬懷之前因航天事故而犧牲的美國和蘇聯(lián)宇航員)
鷹號(hào)艙旁,我腳印既踏無人不嘆。
(阿波羅11號(hào)完成人類首次載人登月)
一失誤,留決心棄登順利返回。
(阿波羅13號(hào)事故,一次“最成功的失敗”)
五星為旗,祝賀我采集月壤到場(chǎng)。
(嫦娥五號(hào)采樣時(shí)也在月面上插下五星紅旗)
中華攬?jiān)马曧氂晌覍懴绿剿鞯谝徽隆?/span>
(嫦娥計(jì)劃的科學(xué)家們寫下來中國探月的第一章)
駐月面也涉繞月段,曾只是短暫的逗留。
(指未來阿爾忒彌斯計(jì)劃會(huì)有一個(gè)月球軌道空間站gateway,繞月飛行。而過去的阿波羅登月只是短暫的逗留)
或?qū)ぶ粮h(yuǎn)的捷徑,開創(chuàng)新路心中猶有熱氣。
(指阿爾忒彌斯計(jì)劃是載人前往火星以及更遙遠(yuǎn)的地方的中轉(zhuǎn)站)
在月面落一根羽毛,九天上L2送信號(hào)。
(前半句指阿波羅15號(hào)宇航員大衛(wèi)?斯科特在月球上同時(shí)落下羽毛和鐵錘,驗(yàn)證自由落體運(yùn)動(dòng)與物體質(zhì)量無關(guān)。后半句指鵲橋中繼星在地月L2拉格朗日點(diǎn)為玉兔二號(hào)傳遞信號(hào))
造玉兔在廣寒宮闖,看三余年道破一點(diǎn)天機(jī)。
(玉兔一號(hào)著陸地被命名為廣寒宮,它運(yùn)營三年揭示了月球的部分秘密)
月壤含氦三,電波一入起信號(hào)。
它是華夏子民智慧中結(jié)晶。
(嫦娥四號(hào)曾用電信號(hào)探究月球內(nèi)部結(jié)構(gòu))
藍(lán)彈珠漂亮,我給母星拍一張。
(阿波羅17號(hào)登月宇航員給地球拍下一張名為“藍(lán)色彈珠”blue marble的全景照)
借問那腳印是否還在靜海。
(阿姆斯特朗在月球靜海上踩下的腳印千萬年也不會(huì)自然消散)
弗拉毛羅,小高爾夫擊空創(chuàng)記錄。
(阿波羅14號(hào)登月宇航員艾蘭?謝潑徳在月球的弗拉毛羅地區(qū)打高爾夫,曾被認(rèn)為是創(chuàng)造了記錄)
開月車,我月球之上儀器安裝。
(指阿波羅登月宇航員在月球上按照了測(cè)量月震的儀器)
繞月軌下,特制相機(jī)看月為平視,
(指NASA月球勘測(cè)軌道飛行器LRO的相機(jī)是首款有平視拍照功能的月球探測(cè)器相機(jī))
登月面,縱使故障也可以恢復(fù)。
(指玉兔一號(hào)月球車曾遇到了嚴(yán)重故障,但最后也修復(fù)了)
三度推遲,數(shù)年來重返月球何時(shí)?
(阿爾忒彌斯計(jì)劃重返月球的時(shí)間一鴿再咕,三是虛指)
繞月拍,我出艙取回繞軌膠卷。
(自阿波羅15以后的阿波羅登月任務(wù)都會(huì)在繞月艙上裝相機(jī)拍月球照片,而宇航員在登月完成后又需進(jìn)行出艙行走取回相機(jī)的膠卷)
廣寒格勒,眾神話如今皆能成真。
(廣寒格勒代指中俄未來的月球基地。中國航天正在將歷史上關(guān)于月球的神話故事一一實(shí)現(xiàn))
開星際航線該由我再走人類第一步。
(月球探索是人類走向星海的第一步)
玉兔的步伐走了多長,哈蘇相機(jī)留在何方?
(玉兔指中國的月球車,而美國阿波羅登月宇航員使用的相機(jī)是哈蘇制造的,相機(jī)用完后被留在了月球上)
我上繞月軌下挖月壤,取一土聽誰解成因謎團(tuán)?
(指人類探月不僅繞軌,著陸,還有取樣。后半句是科學(xué)家研究阿波羅14號(hào)取回的月球樣本解開了月球成因:四十多億年前地球與另一顆行星相撞,碎石聚合形成了月球)
探索世代,眨眼間荒涼成了豐碑。
十年后,它是人類史上的傳奇。
(繼阿波羅登月之后,目前再?zèng)]有人踏足過月球,但載人登月仍是人類航天史上的傳奇。十年是虛指)
英雄過往,或停留在過去的輝煌。
(阿波羅登月的輝煌已是過去)
但依舊,這山高月廣嫦娥前往。
(雖說阿波羅登月結(jié)束了,但仍有嫦娥計(jì)劃繼續(xù)探月)
焉有希望,取半百之念來回那星。
(在阿波羅11號(hào)登月50周年紀(jì)念日,NASA公布了下一代載人登月任務(wù)阿爾忒彌斯計(jì)劃。而這重新燃?xì)饬说窃碌膲?mèng)想)
月面上,誰駕小車得異星篇章?
(月球車駛過月面)
南極冰冷,探測(cè)儀器裝人類基地。
(未來的月球基地或被按照在南極,而這又或許先由機(jī)器按照)
寂靜中,誰撞擊封神探月先驅(qū)。
(指阿波羅登月之前的徘徊者計(jì)劃發(fā)射硬著陸器撞擊月球)
行過月背,玉兔小車把歷史創(chuàng)造。
??(玉兔二號(hào)在月球背面留下來人類的第一抹痕跡)
借此次,我拿下古器究微生物。
(指阿波羅12號(hào)宇航員取下來過去由無人探測(cè)器按照在月球上的儀器,發(fā)現(xiàn)微生物能在太空中存活多年)
回首過往,遙望明月作一番雄壯。
溯回航天史任由我自詡?cè)祟惖谝徽隆?/span>
(人類過去的探月史是一番雄壯的篇章,而未來人類會(huì)寫下新的篇章。探月無疑是人類深空探索的第一章,也是人類邁向更遙遠(yuǎn)的星辰的第一站)