天龍八部舊版三聯(lián)版讀書吐槽筆記一(8)中(姑蘇慕容,與眾不同)
?此時(shí)出迎的木婉清:“ 衣飾華麗,明媚照人”,似乎是洗脫了山林野氣和滿手血腥,成了正兒八經(jīng)的王府千金一般。三聯(lián)版中陰陽和合散之毒不并不難解,段木服了點(diǎn)清泄之劑,喝了些清水就解了。有一句描寫頗為有趣:“ 范驊向保定帝稟報(bào)華赫艮挖掘地道、將鐘靈送入石屋之事,于救出木婉清一節(jié)卻含糊帶過。 ”想必中毒已深的木婉清被救出來時(shí),如果醒了,面對(duì)三個(gè)壯男難免有些有失儀態(tài)的舉動(dòng),只能大家假裝沒這回事好了。舊版中這個(gè)藥性要更難解一點(diǎn):
?段譽(yù)自服“陰陽和合散”的毒藥后,體內(nèi)毒性一直未曾解除,此時(shí)突然見到木婉清,身不由主的奔上兩步,張臂欲向她腰間抱去,然而靈臺(tái)中始終留存一線清明,猛然省悟不對(duì),立時(shí)駐足。那“陰陽和合散”毒性的厲害處,不但在于猛烈持久,更兼男女雙方服食后相互激引。雙方若是不在一處,那也罷了,這一陡然重逢,兩人均感神智迷糊,難以自持。保定帝一見兩人神色不對(duì),雙頰如火,顯是中毒已深,當(dāng)即出指虛點(diǎn),嗤嗤兩聲過去,段譽(yù)和木婉清當(dāng)即昏倒。朱丹臣扶了段譽(yù)、舒白鳳扶了木婉清,分別送入臥房休息。當(dāng)下鎮(zhèn)南王府中大張?bào)巯?,款待各路英豪。賓位上眾人推慧禪和尚坐了首席。蓋少林寺是武林中的泰山北斗,人人敬仰,慧禪本人武功雖不甚高,眾人卻敬重他的出身名門。席間范驊說起華赫艮挖掘地道,將鐘靈送入石屋之事,但救出木婉清一節(jié)略過不說。群豪才知鐘萬仇所以害人不成,反害自己,原來竟因如此,盡皆拍掌大笑。
?段正淳因愛子中毒難解,向眾人探詢解法。群豪相顧茫然,都說不出個(gè)所以然來。而在此時(shí),家丁送了一封書信來,交給段正淳,說道信使是個(gè)婢女,內(nèi)有消散世子毒性的藥方。段正淳又驚又喜,拆開信來,只見一張白箋上只寫著六個(gè)簪花小楷:“多服人乳可解。”段正淳認(rèn)得筆跡,這六個(gè)字乃鐘夫人所書,心中一動(dòng),衣袖拂處,將身前的酒杯帶翻了,熱酒流了一身,竟自未覺。保定帝道:“淳弟,那是什么藥方?”段正淳一怔,問道:“嗯?”保定帝又問了一遍:“那是什么藥方?”段正淳這才驚覺,道:“說道多服人乳可解?!北6ǖ埸c(diǎn)頭道:“不妨便試試,多服人乳,縱然無效,那也決計(jì)無害?!笔姘坐P站起身來,差遣家丁分向民間乳母多購人乳。
?王府中辦事何等快捷,何況這人乳又是十分易得之物,筵席未終,段譽(yù)與木婉清已解了毒性,出來會(huì)見眾人。段譽(yù)向黃眉僧及華赫艮等深致謝意,對(duì)破貪等身受重傷,更是極感歉疚,這時(shí)破貪等尚未能夠開口說話,如何失功虛脫,連黃眉僧也未知內(nèi)情,段譽(yù)更是萬萬料不到竟是自己所闖的大禍。段正淳向群豪宣稱,木婉清乃是自己義女。秦元尊、慧禪等雖是與她有仇,這時(shí)已不便當(dāng)場翻臉生事。何況在保定帝、黃眉僧、段正淳、高升泰四大高手的鎮(zhèn)懾之下,又有誰敢貿(mào)然生事。
?席間群豪除了縱談江湖逸事,更向段正淳夫婦、高升泰、及段譽(yù)恭賀兩家聯(lián)姻,你敬一杯,我敬一杯,極是熱鬧。木婉清偷眼向段譽(yù)一瞥,見他低下了頭,意興索然,不由得想起這幾天兩人石屋共處的情景,更是黯然神傷,明知自己與他此生休想再成夫婦,但聽到他已聘下高家小姐,如何不柔腸百轉(zhuǎn),哀痛欲絕?瞧著高升泰越想越恨,只想射他一枝毒箭,當(dāng)場送了他的性命,懲他為何生下一個(gè)女兒來嫁給自己的情郎。只是知他武功了得,這一箭萬萬射他不中,這才袖中扣弦,凝視不發(fā)。眼見眾人杯觥交錯(cuò),豪興勃發(fā),生怕當(dāng)著眾人忍不住放聲大哭,太也示弱,霍地站起身來,說道:“我頭痛,不吃了?!辈幌虮6ǖ叟c段正淳告辭,快步便走進(jìn)內(nèi)堂,段正淳微笑道:“這野丫頭少了管教,全沒半分禮貌,大哥與眾位朋友莫怪?!敝灰娨幻覍⒋掖疫M(jìn)來,雙手捧著一張名帖,走到段正淳身前,躬身說道:“虎卒關(guān)過彥之過少爺求見王爺?!倍握敬蟪鲆饬现?,心想這過彥之是嵩山派柯百歲的大弟子,江湖上向有“大俠”之名,外號(hào)叫作“追魂手”,據(jù)說武功著實(shí)了得,只是跟段家素?zé)o往來,不知萬里迢迢的找我何事,當(dāng)即站起身來,道:“是追瑰手過大俠,該當(dāng)遠(yuǎn)迎才是?!?/p>
?舊版中段木二人在席間依然處于發(fā)情狀態(tài),彼此的藥性居然互相吸引,如磁引針般就要立馬辦事,以至于要皇帝親自出手點(diǎn)穴,鎮(zhèn)南王妃親自監(jiān)督把他們分別管理起來。段正淳看來了這么多蹭飯吃的,于是抱著試一試的態(tài)度問他們會(huì)不會(huì)解毒,大家面面相覷,吃飯是可以的,解毒是不行的。就算有個(gè)別人知道這春藥的解藥,在這種公眾場合肯定也不會(huì)說出來,否則生前身后名聲能不能保住可說不好,有關(guān)此人是個(gè)淫賊的消息肯定會(huì)飛一般流傳。后甘寶寶看計(jì)劃失敗,適時(shí)送上藥方,好向段正淳賣好并彌補(bǔ)關(guān)系。在大理城人乳自是易得之物,但若是在萬劫谷附近有解毒需求,恐怕只能去求葉二娘了,她對(duì)幾十里內(nèi)的嬰幼兒狀況最為熟悉。
?段正淳此時(shí)拿出了王爺架子來壓制流言,跟木婉清有仇的人只能暫時(shí)打落牙齒和血吞,待更好時(shí)機(jī)再去傳謠。解了毒的段譽(yù)倒還好,木婉清則露出狙擊手本色,不住斜眼瞄準(zhǔn)高升泰想要把他射死,按高升泰的性格,他一定也是全神貫注的小心木婉清的胳膊,無論她是否把袖箭落在了萬劫谷中,但老高這個(gè)人偶像包袱比較重,再怎么戒備表面一定是云淡風(fēng)輕的。三聯(lián)版加上了一段跟甘寶寶有關(guān)的劇情,由刀白鳳揶揄段正淳要去萬劫谷鉆地道開啟。因?yàn)槎颈容^好解,又要突出甘寶寶性格陰險(xiǎn)一計(jì)不成轉(zhuǎn)換戰(zhàn)術(shù)賣慘,所以后文中把甘寶寶送來的東西從解藥改為鐘靈的生辰八字,接著段正淳明白了鐘靈是他閨女,刀白鳳奪過字條把事情宣揚(yáng)了出去,大家非常尷尬。
?雖然書中未提,但大理三公此時(shí)應(yīng)該是尬中尬,他們抖了一出機(jī)靈,把木婉清換成了鐘靈,卻只是讓段譽(yù)“亂lun”的對(duì)象換了個(gè)更幼齒的妹妹而已,縱使他們知道段鐘并未生米煮成熟飯,但段家一干人尤其是段正明未必知道。刀白鳳由于有自己的特殊原因,所以只是一掌沖段正淳打過去,而不是拔刀拼命。書中寫道:“ 保定帝微笑道:“既是如此,這事也只好作為罷論了……” ”想必他嘴在微笑,太陽穴已然暴出了青筋。
?此時(shí)解決尷尬,過渡劇情的人物就是追魂手過少爺了,三聯(lián)版改為過大爺,生生大了一輩兒。門派也從老熟派嵩山派改為了低逼格的伏牛派,從山東搬到了河南,導(dǎo)致嵩山派出場晚了幾百年。舊版中座上還有各路英雄,金大鵬跟過彥之還有點(diǎn)交情,所以這邊有一些互動(dòng)戲,三聯(lián)版因?yàn)橹皇羌已?,所以刪去,并克扣了過彥之的白馬:
?群豪也都聽過追魂手過彥之的名頭,其中慧禪和尚與金大鵬更和他曾有數(shù)面之識(shí),當(dāng)下紛紛離座,隨著段正淳迎了出去。只有保定帝、黃眉僧、左子穆和秦元尊四人端坐不勁。須知過彥之雖然名震江湖,遠(yuǎn)來是客,但以武林中的輩份而論,保定帝和黃眉僧原是不須出門相迎,至于左子穆和秦元尊,則是自重身份,以一派宗師自居,認(rèn)為過彥之名氣再大,說什么上面還有個(gè)師父柯百歲。左、秦二人都以為和他師父才是平起平坐的同輩。段正淳出得門來,只見一個(gè)身材極為高大的中年漢子,左手牽著一匹甚為神駿的白馬,站在門前。那漢子一身喪服,頭戴麻冠,滿臉風(fēng)塵之色,雙目更是又紅又腫,顯是有喪事,死了親人。金大鵬搶將上去,說道:“過大哥,你好!”原來這服喪的漢子便是過彥之了。過彥之道:“金賢弟,久違了?!倍握镜溃骸斑^大俠光臨大理,小弟段正淳未曾遠(yuǎn)迎,還乞恕罪?!闭f著深深一揖。過彥之心想:“素聞大理段氏兄弟大富大貴而不驕人,果然名不虛傳?!碑?dāng)即還禮,說道:“過彥之草野匹夫,敢勞王爺出門相迎?”段正淳道:“‘王爺’爵位,僅為俗人而設(shè)。過大俠的名頭,在下素所仰慕,大家兄弟相稱,不必拘這虛禮?!碑?dāng)下讓了進(jìn)去,又向保定帝等一一引見。
段正淳心想這些江湖好漢,豁達(dá)豪邁者固多,胸襟狹窄者亦復(fù)不少,往往得了一句言語不當(dāng)或是禮貌稍有欠缺,便即結(jié)成深仇,這過彥之坐位高低,倒是不易安排,便道:“過兄居喪,不知可用葷酒?來人啊,給過太俠另開一席?!边^彥之搖了搖頭,說道:“多謝盛情,在下有急事在身,只敢拜飲清茶一杯?!闭f著舉起茶杯,一飲而盡,說道:“王爺,我?guī)熓逶诟霞木由蹙茫阏?qǐng)告知,請(qǐng)出一見,在下有事相稟?!?/p>
段正淳奇道:“過兄的師叔?”心想:“我王府中哪里有什么嵩山派的人物?”過彥之道:“敝帥叔叔名換姓,借尊府避難,未敢向王爺言明,實(shí)是大大的不敬,還請(qǐng)王爺寬洪大量、不予見怪,在下這里謝過了。”說著深深一揖。段正淳一面還禮,一面思索,實(shí)想不起他師叔到底是誰?高升泰卻向身旁的家丁道:“你到帳房中去請(qǐng)霍先生,說道追魂手過大俠到了,有要事稟告‘金算盤’崔老前輩,請(qǐng)他到大廳一敘?!蹦羌叶?yīng)了聲:“是!”剛要轉(zhuǎn)身,忽聽得后堂跟踢蹋塌,一個(gè)人拖泥帶水走來:說道:“你這下子,我這口閑飯可就吃不成了?!?/p>
?舊版中,中帥哥高升泰隨口就點(diǎn)出了崔百泉(舊版名崔百計(jì),這個(gè)名字改得一般,百泉諧音敗犬,實(shí)在口彩不好),此事看似正常,但實(shí)際大有玄機(jī)。高升泰是善闡侯,并非鎮(zhèn)南王府管家,這種反應(yīng)表現(xiàn)他對(duì)鎮(zhèn)南王府的大事小情了如指掌,無論保安工作人事工作都是手到擒來。除了心細(xì)如發(fā)加上跟段家關(guān)系很好并不避忌外,他這么在段家通來通去跟刀白鳳關(guān)系似乎不錯(cuò)也有點(diǎn)僭越的嫌疑,這種做法有歷史上權(quán)臣的影子。所以三聯(lián)版改成了高升泰思索了一下才得出結(jié)論,突出了他的聰明和細(xì)心。
?過彥之性子較直,直接把師父被殺案件的嫌疑人姑蘇慕容氏甩了出來,崔百泉在舊版中露出莊嚴(yán)的神色,三聯(lián)版刪去,讓他繼續(xù)猥瑣。黃眉僧雖然一副世外高人相,但也沒立刻回他的小廟,可能是要監(jiān)督一下廢除鹽稅的具體過程,舊版中他聽到姑蘇慕容四個(gè)字,發(fā)出了一聲低低的嘆息:
?迫魂手過彥之萬里報(bào)訊,引了個(gè)“金算盤”崔百計(jì)出來,說到柯百歲的兇訊,又提起慕容一家。這崔百計(jì)和過彥之的名頭,廳上群豪大都是知道的,崔百計(jì)雖是師叔,只因近年來潛居不出,聲名非但不及他師兄嵩山派掌門人柯百歲的響亮,甚至連師侄過彥之也是有所不及,但姓慕容的一家人有什么厲害之處,眾人均是茫然不知。只有保定帝和黃眉僧對(duì)視了一眼,黃眉僧輕輕嘆息了一聲。
?崔百計(jì)心細(xì)如發(fā),黃眉僧這一下嘆息,竟沒逃過他的耳朵。他恭恭敬敖的走到黃眉僧眼前,深深一揖,說道:“江湖間浩劫將臨,大師慈悲,指點(diǎn)明路?!秉S眉僧避席還禮,說道:“善哉善哉,老衲僻處荒山,于中原武林間的龍爭虎斗,實(shí)是孤陋寡聞,似崔施主這等英雄人物,竟然在鎮(zhèn)南王府一居數(shù)年,老衲毫不知情,何足以再言江湖中事?”
?黃眉僧拿著世外高人的派呢,自不會(huì)一句就被套出話來,所以不理他的詢問。舊版中姑蘇慕容聲名不顯,三聯(lián)版則大家都聽說過“北喬峰,南慕容?!钡拇竺_^彥之這就想拉著師叔去報(bào)仇了,是個(gè)直腸子無疑。崔百泉卻不是傻子,知道自己跟慕容氏差得太遠(yuǎn),所以想方設(shè)法要拉上大理段家陪綁。他廁身段家多年,工資也沒少領(lǐng),可能還靠著一身武功,賭博聽骰騙了段家下人不少錢,致使下人們工作不賣力,鎮(zhèn)南王府在街道評(píng)級(jí)下降。此時(shí)居然還在肖想拉段家下水,真是沒有起錯(cuò)的外號(hào),他的算盤打得著實(shí)精妙。為大計(jì)考慮,他不得不去給段正淳磕頭賠罪,段正淳城府較淺,用功夫讓崔百泉吃了個(gè)癟,崔百泉順勢大丟面子的叫痛,這一下也算是揭過了前事,但幫忙不幫忙就是另一回事了。舊版中有這么句話“ 他名字叫崔百計(jì),果真是富于計(jì)謀 ”寫文人看起來這計(jì)謀也就一般,說不窮沒問題,講富就過了。于是三聯(lián)版刪去。
?舊版中崔百泉想要借一步說話,按說武林中人聽人隱私是大忌,如果不想惹事這一步大可不借,但段正淳身為好事之徒,果然說:“ 過兄,師門深仇,事關(guān)重大,也不忙在這一時(shí)三刻。咱們酒筵過后,慢慢商議不遲。 ”這就是崔百泉的認(rèn)慫勾出了段正淳的活話兒,要是換成段正明或者高升泰的性格大不會(huì)趟這渾水。
?這時(shí)候吃白食的各位看到又出一條人命,大家感覺此地甚兇,全部準(zhǔn)備撤退,鎮(zhèn)南王府用推廣經(jīng)費(fèi)準(zhǔn)備了點(diǎn)土特產(chǎn)分送大家,讓他們回去多宣傳宣傳大理段氏的豪爽好客、兄友弟恭、知書達(dá)理、兄妹清白,此時(shí)變故突生:
?群豪都是久歷江湖之人,盡皆識(shí)趣,草草用畢酒飯,便即紛紛告辭。
?鎮(zhèn)南王府對(duì)江湖朋友向來極盡禮敬,眾賓客一起身,便有家丁捧上禮物,段正淳親手贈(zèng)送,對(duì)金大鵬、史安等遠(yuǎn)道而來的客人,更贈(zèng)以盤纏。這些人豪邁者坦然而受,拘謹(jǐn)者連連遜謝。正論話間,忽聽門外有人高宣佛號(hào):“阿彌陀佛,阿彌陀佛!”聲音雖不甚響,但入耳清晰之極、便似是相距不過三尺。廳上群豪都是一驚,要知鎮(zhèn)南王府府宇寬宏,自大門至廳,相距十余丈之遙,中間又隔著照壁門戶,門外那人的千里傳音功夫,實(shí)已練到了極上乘的境界。
?段正淳聽出這千里傳音的功夫乃是少林一派,便道:“哪一位少林高僧駕臨大理?段正淳有失遠(yuǎn)迎?!币幻嬲f,一面迎了出去。他腳下迅捷之極,一轉(zhuǎn)眼間便已到了門外,只見一個(gè)和尚形貌干枯,約摸五十來歲年紀(jì),合什說道:“貧僧少林慧真,參見段王爺?!倍握具€禮間,慧禪和尚已跟著出來,奇道:“師兄,你也到大理來了?!被壅骐p眼一紅,凄然說道:“師弟,師父已圓寂西去?!被鄱U雖是佛門子弟,性子卻是暴躁沖動(dòng),一聽之下,登時(shí)搶上,抓住慧真的手臂,顫聲道:“真……真的?”沒待慧真回答,眼中淚水已是滴滴而下。
?慧真向段正淳道:“貧僧兄弟師門不幸,在王爺駕前失禮,倒教王爺見笑了?!倍握久Φ溃骸安桓遥桓?!”心道:“慧禪和尚的師父是玄悲大師,素聞武功甚是了得,如此說來,少林高手又少一個(gè)了。”慧禪哽咽道:“師父生的是什么病,他老人家身子是素來清健的?!被壅嬉婇T口群豪來去,品流甚雜,說道:“王爺,貧僧奉掌門師伯之命,前來呈上書信,奉致保定皇爺和王爺?!闭f著從懷中取出一個(gè)油紙包裹,一層層的解開,露出一封黃皮書信,雙手呈給段正淳。
?從遠(yuǎn)處進(jìn)來個(gè)和尚,隔著幾層門就喊阿彌陀佛,有點(diǎn)乞丐堵門唱蓮花落的勁兒,舊版中來圍剿木婉清的包括一位少林僧,此時(shí)又來一位,三聯(lián)版因?yàn)閯h去了慧禪,改成來了兩位:慧真和慧觀。段正明沒有參與送客,而是在暖閣跟黃眉僧對(duì)談,大概是在關(guān)于落實(shí)減稅細(xì)節(jié)的討價(jià)還價(jià)。和尚來之后,送上了書信。
?舊版中書信是這樣結(jié)尾的:“ 但說到正題時(shí),只說:“武林面臨劫運(yùn),務(wù)懇勿予袖手,詳情盼詢敝師侄慧真?!毕旅媸鸬拿牵骸吧倭侄U寺掌門方丈衲玄慈合什百拜”。 ”三聯(lián)版改為:“ 但說到正題時(shí),只說:“敝師弟玄悲禪帥率徒四人前來貴境,謹(jǐn)以同參佛祖、武林同道之誼,敬懇賜予照拂。”下面署名的是“少林禪寺釋子玄慈合十百拜”?!迸f版中是說有關(guān)武林大劫的事情,而落款則有些以勢壓人,點(diǎn)出自己無人不知的方丈身份。三聯(lián)版則平和許多,只說玄悲帶著四個(gè)徒弟來公費(fèi)旅游,落款也只是釋子玄慈。這就是年紀(jì)增長,擁有更多同理心的作者的合理修改。
?段正明客套了一句,和尚立刻跪下磕頭,保定帝就知道這事兒要壞菜:“ 保定帝見他行此大禮,心下暗知不妙:“少林高手如云,人才眾多,有什么大事辦不了,此僧卻如此隆重求我。”當(dāng)即伸手扶起,說道:“大家武林同道,我可不敢受此大禮?!被壅婵薜溃骸凹?guī)熋鼏使锰K慕容氏之手,少林派獨(dú)力難報(bào)此仇,請(qǐng)皇爺出馬,主持大局?!薄比?lián)版則是段家兄弟一起覺得玄悲可能死了。
?保定帝聽到又是“姑蘇慕容氏”五字,臉上微微變色,慧神卻大聲哭叫起來:“原來師父是給仇人害死的,師哥,咱們跟他拼??!”慧真臉一沉,說道:“皇爺跟前,不可失了禮數(shù)。”慧真身形干枯瘦小,慧禪卻是魁梧奇?zhèn)ィ墒撬舱媾逻@個(gè)師哥,聽他輕輕兩句指斥,當(dāng)即收聲,只是仍然嗚嗚咽咽的低泣。保定帝道:“兩位坐下慢慢說話。我在二十余年前,曾聽到蘇州有一位姓慕容的人物,叫做慕容博。惹上少林寺的,可就是他么?”慧真咬牙切齒的道:“小僧只知對(duì)頭是姓慕容的,到底叫什么名字,可不清楚?!?/p>
保定帝道:“少林派是武林間的泰山北斗,四海共仰威名,令師玄悲大師內(nèi)外功夫俱臻化境,兼之出家人與人無忤,與世無爭,怎地竟為旁人所害?”慧真垂淚道:“這一日,小僧正在云房靜坐,方丈師伯派人召小僧前去,便見到家?guī)煹倪z體放在一旁。師伯言道,是嵩山腳下的鄉(xiāng)人見到家?guī)熯z體,知是寺中師傅,急速送進(jìn)寺來,是以家?guī)煹降兹绾问衷馊税邓悖瑑词值男蚊残彰?,迄今未能查明?!?/p>
?連載版中是玄悲死掉之后,玄慈才派一個(gè)和尚來大理報(bào)信,于理不合,就算經(jīng)費(fèi)緊張至少也要派兩個(gè)嘛,有個(gè)照應(yīng),畢竟他們?nèi)プト齼粢慌寂砂藗€(gè)人,差旅費(fèi)大大的有。三聯(lián)版改成了玄慈聽說四大惡人要來為難大理段氏,派來玄悲以及四位弟子助拳,雖然他知道大理天龍寺高手如云,但派人過來也算是拉拉關(guān)系,順便讓師弟旅個(gè)游,合乎情理,畢竟大理已經(jīng)有少林禪宗的據(jù)點(diǎn)了。但從河南到大理路途不近,玄慈得到四大惡人消息的時(shí)間還真夠早的,會(huì)不會(huì)是依然在跟某人通信呢?三聯(lián)版改為玄悲在云南境內(nèi)的廟里掛單時(shí)被自己的絕招打死。此招舊版中叫做金剛杵,三聯(lián)版改為大韋陀杵??紤]到嵩山派和少林派同居嵩山,舊版中這一波疑似慕容氏的出擊有些重點(diǎn)打擊中岳的意思。
?三聯(lián)版中這兩位徒弟并不知道姑蘇慕容,而是他們掛單的身戒寺五葉大師判斷兇手為姑蘇慕容,這在一定程度上說明大理段家在國內(nèi)各地寺廟中收攏了不少會(huì)武功的和尚組成了勢力網(wǎng),加上天龍寺諸僧,可稱之為神禿局。提起姑蘇慕容后,段正明首先回憶二十多年前聽說過慕容博的名字,而黃眉僧跟剛才的崔百泉一樣,露出了一絲恐懼的神色。段家兄弟看相識(shí)數(shù)十年的黃眉僧都慫了,也是知道這個(gè)慕容家非同小可。
?于是在下文中,黃眉工具僧就把書中的重要?jiǎng)萘?--姑蘇慕容的背景緩緩道來:
?“老僧聽說世間確有慕容博這一號(hào)人物,他取名為‘博’,武功當(dāng)真淵博到了極處。似乎武林中不論哪一派哪一家的絕技,他無一不精,無一不會(huì)。更奇的是,他若要制人死命,必定是用那人的成名絕技?!倍巫u(yù)道:“這當(dāng)真匪夷所思了。天下有這許許多多武功,他哪里學(xué)得周全?”黃眉僧道:“段公子此言亦是不錯(cuò),學(xué)如淵海,如何能夠窮窺?可是慕容博的仇人原亦不多。他若是學(xué)不會(huì)仇人的絕招,不能用這絕招致對(duì)方的死命,他就不會(huì)動(dòng)手?!北6ǖ鄣溃骸拔乙猜犝f過中原有這樣一位奇人。河北駱氏三雄善使飛錐,后來三個(gè)人都身中飛錐而死。山東章虛道人殺人時(shí)必定斬去敵人四肢,讓他哀鳴半日方死,這章虛道人自己也遭此慘報(bào)。慕容博這‘以彼之道,還施彼身’八個(gè)字,就是從章虛道人口中傳出來的?!北6ǖ壅f到這里,頓了一頓,又道:“當(dāng)時(shí)濟(jì)南鬧市之中,不知有多少人圍觀章虛道人在地下翻滾號(hào)叫。”他說到這里,依稀見到章虛道人臨死時(shí)的慘狀,臉上大有不滿之色。段正淳點(diǎn)頭道:“那就是了?!蓖蝗婚g想起一事,說道:“過彥之過大俠的師父柯百歲,聽說擅用軟鞭,殺敵時(shí)往往以軟鞭繞上對(duì)方頭頸,令對(duì)方窒息而死,難道他……他……”他擊掌三下,召來一名侍仆,道:“請(qǐng)崔先生和過大俠到這里,說我有要事相商?!蹦鞘唐蜕诺溃骸笆牵 钡恢尴壬钦l,遲疑不走。段譽(yù)笑道:“崔先生便是帳房中那個(gè)霍先生了?!蹦鞘唐瓦@才大聲應(yīng)了一個(gè)“是”,轉(zhuǎn)身出去。
?舊版中柯百歲死在了靈蛇纏頸的絕招下,這一招會(huì)用鞭子的人都會(huì)用,不會(huì)鞭子的人也不一定不會(huì)用,技術(shù)含量極低,不能突出姑蘇慕容的威懾力。三聯(lián)版則改為死在比原版還剛猛的天靈千裂下,用軟鞭打出硬殺傷才見功力。理論上此時(shí)最高興的人應(yīng)該是崔百泉,他本來就對(duì)報(bào)仇信心不足,想要拉大理段氏下水,此時(shí)看到居然少林派也牽扯進(jìn)來,大樹下面好乘涼,他應(yīng)該大松一口氣才對(duì),但他自從聽到姑蘇慕容四個(gè)字后,跟黃眉僧一樣魂不守舍,垂頭喪氣。