最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

對照古本《笠翁對韻》的幾點雜談

2020-04-17 20:23 作者:hhzzzgz  | 我要投稿

古本的《對韻》與現(xiàn)代的版本有些出入,可能是古為今用使然吧。作者李漁多有介紹,不表了。他少年讀書過目不忘,知識面相當廣,什么書都讀吧,對韻中的各種典故、舉例,可以說上知天文下知地理,不得不服。他對文字應該有頗多的研究吧,自稱是“識字農(nóng)”(碼農(nóng)是否也是借此意?),他著的《對韻》啟蒙讀本,不僅是韻律方面的書,也是讀書識字的好教材。雖然好,但我在對照古本的學習中,也有幾點想提出,是疑惑?是心得?哈~

一、對于古本,在《序》中說明:“句凡入韻者,用尖圈記出,??用通韻用點記出,本韻通韻一字而二見者,用尖圈單點雙記出?!?,究竟是怎樣的尖圈標記?有些不懂,存疑中。。。

尖圈:有單點、雙點,有尖、有圈,具體怎么用?

當然,這不外乎是什么本韻、通韻之類的東西,但具體為何有些字是單點、單圈或雙的?就搞不清了。隨學習的深入,涉足更多的韻律的知識可能會解決。



二、古本中,使用很多僻生字、通假字或異體字。有些我還以為是錯別字,畢竟,書籍印刷都存在錯漏字現(xiàn)象,但細想之后,又覺得笠翁先生所著的《對韻》對用字繞有興趣,是讀書識字的好教材哦,他本身應該就是一本活字典吧。

僻生字、通假字、異體字

比如:【古見】合成的字,讀“回”,查字典都沒有解釋的;瓊漿的“”,是個少見的異體字吧,還有“談"字的異體字,言字旁,上面一個火,下面一個又,連unicode碼表都沒收錄,電腦是打不出來的,只好造一個;而假借字:服鳥是指鵩鳥,不是鵬鳥。七袤是借指七耄吧,因為也有“七耄八耋”的說法,大家可以百度一下。哈~



三、摘錄書中幾處有意思的句子,說明一下,有些字并非是錯別字,而是耐人尋味。。。

圖1、合璧聯(lián)珠:聖世日月合璧,五星聯(lián)珠。

1、??合璧,頌聯(lián)珠。而不是覘合壁。開始我也以為是錯字,但看到“合璧聯(lián)珠”的解釋后,才又想起這個【古見】回字讀音,是個假借字吧,應該是“日月回合璧,五星頌聯(lián)珠”的意思,根據(jù)古代解釋,日月回,才會出現(xiàn)合璧;五星頌,才是形成聯(lián)珠。頌:古義有成型的意思。也說明了,沒有讀過這方面的古書,是不會知道合璧聯(lián)珠的,我認為并不是觀察日月,占卜五星何時聯(lián)珠。



圖2、政簡,龍韜。

2、文人窺政簡,壯士學龍韜。政簡是指政簡刑清,龍韜是泛指韜略、謀略。都是相當好的東西,當然,現(xiàn)代版本是要求文人遠離政簡龍韜,寫寫毛筆書就好了,否則,可能焚書坑儒,惹來麻煩,這樣改也是有道理的。哈



圖3、雙林,萬葉

3、僧占名山,雲(yún)繞雙林藏古殿;客棲勝地,風飄萬葉響空廊。這里的“雙林”、“萬葉”,不僅是數(shù)字上的對仗,而且此兩者都隱藏著另一種意思,雙林:指佛教圣地,萬葉:也有萬代、萬世的意思,具體如何理解?有些味道。




圖4、鼓瑟,坎簫

4、湘靈能鼓瑟,嬴女解坎簫。初初也認為坎是不是搞錯了?是吹吧?其實,坎是指坎侯(即箜篌),也是古代的樂器,這么一來,這句話是:湘靈有鼓與瑟的技能,羸女也知曉箜與的演奏。兩人都會兩種樂器,并非是與“吹”對應。



圖5、老萊大孝,承歡七袤舞斑孄。

5、至聖不凡,嬉戲六齡陳俎豆;老萊大孝,承歡七袤舞斑孄。這里的“七袤”,應該是假借的,是“七?!钡囊馑迹驗橐灿小捌唠0笋蟆钡恼f法,同時,這個袤字,也有指衣服方面的東西,大家可以查一查。




圖6、習坎對重坤

6、習坎對重坤。并非是疊坎對重坤,查實,習坎、重坤,都是八卦之中的專有用詞吧,可見李漁先生真是什么書都讀。


雖然,這本書并不長,還有很多東西要學習的,才能更好地理解,有興趣的同學可以研究研究,可能有大發(fā)現(xiàn)哦。哈~

這么老古董的東西都能看完,再次感謝各位閱讀!


2020年4月? 疫情宅家,讀書所得。

對照古本《笠翁對韻》的幾點雜談的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
舒兰市| 南澳县| 白水县| 左权县| 棋牌| 满洲里市| 临汾市| 静安区| 东丽区| 敖汉旗| 安乡县| 怀集县| 柏乡县| 泽普县| 浑源县| 长武县| 高台县| 无为县| 永靖县| 左云县| 普安县| 孝昌县| 兖州市| 科尔| 禹城市| 睢宁县| 江孜县| 南郑县| 德兴市| 江口县| 琼结县| 丰城市| 牙克石市| 连山| 陵川县| 益阳市| 墨脱县| 龙陵县| 全州县| 梅州市| 碌曲县|