l?毒蛇盤繞

????　　凱瓦斯戰(zhàn)役本身便有些神秘，不僅體現(xiàn)在其任務的完成方式上，在此次沖突的實際目標上亦是如此。表面，阿爾法軍團接下的這次任務就是簡單地根除烏蘭諾那些逃跑到凱瓦斯小行星帶的獸人部落殘余。這一任務原本是被指派給荷魯斯之子的艦隊的，但在他們于謀殺星上有所損失，并與眾王聯(lián)邦（Interex）交戰(zhàn)之后，本戰(zhàn)役任務便不得不重新指派給了阿爾法軍團在銀河北邊的一支遠征隊——歸屬于阿爾法瑞斯本人麾下。軍務廳（Divisio Militaris） 數(shù)據(jù)顯示阿爾法瑞斯最初為完成他的目標設置了五年的時限，回首看來，對于這次行動的規(guī)模而言這已是一段過長的時間。這一選擇是為了促使第二支部隊被指派來加速完成此戰(zhàn)略目標，而距離最近的可用支援便是圣吉列斯與紅淚艦隊。

????　　根據(jù)我們目前對荷魯斯目標與計劃的了解，我們已知曉在此時阿爾法軍團已經(jīng)對戰(zhàn)帥的叛逆投效了忠誠。他們已投入兵力，準備在香達克斯（Chondax ）和阿拉克西斯（Alaxxes ） 星系針對忠誠軍團實行聲東擊西與圍堵遏制的行動，并在那時的戰(zhàn)斗中公開支持荷魯斯。很有可能凱瓦斯也是另一場類似的行動。若是如此，此事的目標似乎便是為了牽制住第九軍團之主，直到荷魯斯在西格納斯的計劃開花結果，準備好實施最終階段的行動。在回顧凱瓦斯的沖突時，似乎有許多其他的反常情況都支持這一理論，尤其是結合上阿爾法軍團出現(xiàn)的事實。鑒于戰(zhàn)帥那長期以來眾人公認的戰(zhàn)略天賦，這樣一絲不茍的計劃也屬意料當中——其中許多，在伊斯塔萬的諸多事件發(fā)生前便已很好地實施了。

l?艦隊集結

????　　此事第一步便是集結他分散各處的軍團。傳訊被發(fā)送給那些可以快速抵達的艦隊，召喚他們在旗艦紅淚號周圍集合。這樣規(guī)模的軍團集結已許多年不曾發(fā)生，血天使所有遠航在各處的艦隊都渴望加入荷魯斯給予天使的偉大任務當中，想再一次自豪地在戰(zhàn)帥與帝國面前展示他們的技藝。在短時間內(nèi)，圣吉列斯就召集了他差不多五分之四的軍團——或許超過10萬戰(zhàn)士——以及那些長期跟隨著服務他們的支援單位。這使得其余的戰(zhàn)士只剩2萬名，其中包括巴爾，參宿六與卡諾普斯 IV 的駐防部隊，以及部署在那些位置太過遙遠、難以輕易聯(lián)系的艦隊中的單位。除去圣吉列斯自己的戰(zhàn)士與信任的盟友，同時被授予給他的同行者還有執(zhí)政官克里德與黑暗之頁號上駐扎的懷言者連隊，作為戰(zhàn)帥的密使而存在。

????　　雖然兩方甚少被派去并肩作戰(zhàn)，但血天使將懷言者在莫納奇亞收到的譴責看做是灰甲戰(zhàn)士身上的一道污點，哪怕是單純的合作都可能讓自身也染上異色。在紅淚號——作為聯(lián)合艦隊指揮艦運作——的日志里也有記載，執(zhí)政官克里德在航程中極少被邀請出席天使或是他的戰(zhàn)略計劃會議。這種微妙的冒犯無疑是有益于克里德與他戰(zhàn)士們的計劃的，因為他萬分清楚西格納斯處等待著他們的將是什么，既讓他能全權掌控自己變節(jié)了的隊伍，同時又避開了圣吉列斯的仔細審視，很好地掩藏了自身的目的。懷言者并非艦隊中唯一的外來者，在最后出發(fā)前往西格納斯前，還有幾隊迅捷的傳信船攔下了血天使。

????　　其中第一支，便是一艘巡洋艦，其上載有一架繪有第六軍團——太空野狼紋章徽記的風暴鳥。圣吉列斯懷著審慎的態(tài)度款待了這一來自魯斯那往往帶著不詳預兆軍團的、意料之外的使團，因為芬里斯的嚴酷之子們上門來訪，此事往往鮮少是為了慶祝。他們那帝皇處刑者的名聲有理有據(jù)，因為當泰拉法庭想要明確表達不滿的時候——無論對敵對我，第六軍團的野狼們正是他們轉頭尋覓的對象。事實上，即便圣吉列斯與他的子嗣還并未接到消息，太空野狼的其他戰(zhàn)士已然啟程前往普羅斯佩羅，向千子母星與馬格努斯的戰(zhàn)士們頒布帝皇的譴責文書。這一事實是太空野狼們到達時選擇向大天使與其子嗣隱瞞的許多東西之一；他們的指揮官，赫里克.紅刃，僅僅吐露他們是受魔紋馬卡多的直接命令，被指派到艦隊擔任觀察員，并且命令自己除了榮譽衛(wèi)士與狼牧師顧問的人都隔絕在風暴鳥上。

????　　與魯斯的戰(zhàn)士們一同到來的還有泰拉法庭的其他客人，最后一艘巡洋艦帶來了一名禁軍的長官，以及他的一隊兄弟?？ɡR克. 塞布蘭（Kalimak Sebran），有護律次使（Vindex-minor） [1]的頭銜，這也意味著他是泰拉無影軍（Ephoroi of terra）的一名刺客與劍士。就與禁軍其他所有戰(zhàn)士一樣，他即擁有著帝皇的支持。表面上他扮演著這批新來記敘者的贊助者與護衛(wèi)的角色，但血天使中很少有人認為對于一名帝皇自身的護衛(wèi)而言，這樣的指派會合情合理。無論如何，塞布蘭長官與他的兄弟們僅僅是被召集的龐大艦隊里，那戰(zhàn)士的汪洋中微小的一份子；而借著無影軍數(shù)世紀來精通的技藝，他們很快就消失在那復雜泥沼里。聚集的血天使連隊中只有極少的報告提到了這些金甲的哨衛(wèi)——通常也是在提起芬里斯的戰(zhàn)士時順帶的——因為這兩隊人都被當做外人看待，血天使們對其敬而遠之。他們所過之處，圣吉列斯之子們牢牢帶著他們在生人面前帶上的那拘謹而有禮的面具，藏起自己盟約的小小儀式，閉口不談過去與將來的各色考驗。

????　　所有這些迥然不同的元素都匯聚在了柯茲敏（krzemin）脈沖星的亞空間折躍點附近，在此處，艦隊可以輕松地融入以太的浪潮，向銀河遠東區(qū)域行進。荷魯斯召集令下后的短短三個月，艦隊便已完全集結，準備好躍遷，這一漫長的旅途會費上不少于八次的、穿越亞空間帷幕的單獨航程。要在此過程中保持艦隊凝聚，避免時間和空間目標兩者的嚴重偏離，所需的規(guī)劃并非一個小工程，而這把艦隊中經(jīng)驗豐富的導航員們壓榨到了極限。紅淚號指揮組的記錄顯示，自圣吉列斯大人在327.005.M31下達西格納斯戰(zhàn)役開始的命令，龐大的艦隊躍入亞空間起，他們便徹底消失在帝國疆域內(nèi)，消失了漫長的足足五年。

l?環(huán)環(huán)計劃

????　　有了荷魯斯——帝國戰(zhàn)帥的印信，伴隨著從圣吉列斯那里收到的命令，第九軍團各個軍官都突然從一系列交戰(zhàn)中的戰(zhàn)區(qū)調出了他們的戰(zhàn)士，去加入圣吉列斯的艦隊。這導致其它數(shù)個軍團為保障被指派給自己的征服行動順利進行，不得不承擔額外的任務；其中數(shù)個戰(zhàn)役的延續(xù)時間遠遠超過了軍務廳的預期，以至于將后備部隊派遣到了一系列遙遠的星系去支援被圍困的大遠征艦隊。

????　　在因殼努 （Inconnu）星系，重巡洋艦救贖者號（Redeemer）部署的血天使部隊撤出，導致孤立在地表的暗鴉守衛(wèi)缺乏專精重型突擊角色的部隊，使得科拉克斯之子在戰(zhàn)役結束后的傷亡人數(shù)比預計高出了三分之一。在巴爾保特（Balbaut），對于黃金圣杯號（Golden Chalice）與其經(jīng)驗豐富的軌道空投部隊的突然撤出，帝國之拳的攻城指揮官提出了正式抗議；因為這會導致結束圍城所需的時間有增長的可能，以及造成行動效率的顯著下降。但在所有地方，戰(zhàn)帥的影響力都足以壓制任何呼聲。事實上，回頭看來，從這給這些軍團——后續(xù)會反抗他的軍團——造成的困惑混亂里，荷魯斯似乎受益匪淺。

l?西格納斯的謎團

????　　穿越以太的航程持續(xù)了約莫九個泰拉標準月，比艦隊導航員最初給出的預估時長要顯著地縮短。一路上，血天使的艦隊在數(shù)個不同航行點短暫地從亞空間脫離，既是為了保證補給、執(zhí)行關鍵的重點維護工作，也是為了獲取最新的地址讀數(shù)，更新星圖。他們到達西格納斯前的最后一站是基本上沒什么重要性的安卡洛（Ankaror）星系，在那里，艦隊的編隊與戰(zhàn)斗群從亞空間破空而出，開始進行以全戰(zhàn)斗隊形重組艦隊的復雜流程。他們本預計在抵達西格納斯后就會立即與異形艦隊發(fā)生沖突，因此為謹慎起見，他們寧愿在平靜的現(xiàn)實空間排兵布陣，而非在亞空間深處嘗試這樣的演練。在艦長與艦隊執(zhí)行官們規(guī)劃的復雜陣型完成后，圣吉列斯便下令進入了前往西格納斯星系本身的最后一次亞空間折躍。但他們發(fā)現(xiàn)的并非預想中的那個星系，既非星圖上那個欣欣向榮的西格納斯，也非荷魯斯形容的滿目瘡痍的戰(zhàn)場——他們發(fā)現(xiàn)的是一座墳墓。

????　　當血天使編隊從以太那翻騰的汪洋中破浪而出，進入西格納斯那冰冷空曠的太空時，他們并未發(fā)現(xiàn)等待著自己的敵艦。取而代之是一支寂靜的幽靈艦隊，一團團靜默漂流的運輸船、貨船與短途穿梭機，引擎全都燒毀，動力全無，船員不見生息，毫無動靜。這些艦船外殼上見不到任何已知武器系統(tǒng)的傷害瘢痕，也沒有任何痕跡講述著試圖逃離入侵者的絕望之舉或英勇的最后一搏。相反，許多船只看上去仿佛被從內(nèi)部撕裂了一般，或是單純地在西格納斯星系那冰冷霜凍的邊緣自行爆炸了。這些居民規(guī)劃了一條穿越外圍星球的航線，并在近似于自殺性的逃亡需求下將他們原有的動力推過了任何正常的極限，而這片龐大的船只殘骸灘涂就是他們殘存的一切。但紅淚號上的卜算組（augur banks）與其侍從并未檢測到任何讓他們不得不進行這般逃亡的威脅跡象；在本該有大片刺耳嘈雜的通訊信號的此處，現(xiàn)在只剩下了尸體與環(huán)境背景輻射那破碎的嘶嘶聲。死亡已在西格納斯星系來了又去，早在圣吉列斯到達前很久，它的命運便已注定。

l?西格納斯懲戒艦隊

????　　因荷魯斯指令的緊迫度，西格納斯懲戒艦隊在一段相對較短的時間內(nèi)就集結完成——而這是在大遠征末年，阿斯塔特軍團規(guī)模最龐大的部署行動之一。在烏蘭諾之后的那些年里，大多數(shù)行動只部署了相當于次級軍團規(guī)模程度的兵力，特遣人員往往不超過一萬人，也一般是與更大規(guī)模的帝國軍隊兵力聯(lián)合行動。但在此事上，荷魯斯的命令讓人憶起大遠征早期戰(zhàn)役的輝煌——在那時各個軍團往往作為單一部隊作戰(zhàn)，以對抗古老的異形王國與杵逆帝皇的墮落人類帝國那恐怖的力量。這也許是他對圣吉列斯與其子嗣所懷有意圖的第一縷線索，但在那個年代，一名原體叛亂仍舊是不可想象之事的年代，這也被忽略和無視了。

????　　艦隊的核心構成是紅淚號與作為其護航艦的附屬艦船，它們組成了一套當時標準的大遠征艦隊模板——約100艘不同型號的虛空艦，與30000~50000名軍團戰(zhàn)士。接下來伊格尼斯號與黃金圣杯號的加入——也都帶著各自類似的支援力量——讓艦隊達到了全盛狀態(tài)。

• ????指揮結構

  
  

????　　圣吉列斯，第九軍團之主

????　　執(zhí)政官塔努斯克里德，第十七軍團。

????　　*百夫長（Thegn）赫里克紅刃，第六軍團

????　　*卡拉馬克. 塞布蘭（Kalimak Sebran）長官，帝國法庭護律次使

????　　大賢者多米娜.艾然.舒羅（Domina Erane Shurol），鷹首智控大隊之主（Mistress of the capita aquilae Battle Cohort）[2]

• ????艦船構成

????　　第九軍團287艘主力級別虛空艦，包括不成比例的重巡洋艦與戰(zhàn)艦級別艦船，以及約400搜輕型突擊艦與后勤艦

????　　第十七軍團1艘巡洋艦，黑暗之頁號。這一艦船作為所有懷言者、其物資與其相關隊伍的交通艦，在西格納斯戰(zhàn)役全程中與其接觸均會受限

????　　智控軍團運輸方舟 Sigma-954 作為圣吉列斯艦隊長時間的一份子，鷹首部隊以及他們的運輸艦既帶有機械教的齒輪標記，也帶有代表著著天使恩寵的血滴標記。

• ????軍團人員

????　　第九軍團：圣血天使約100000名軍團戰(zhàn)士，涵蓋全軍團約85%的兵力；剩余約3000人為巴爾駐防部隊，其他還有約10000~15000人部署在各個更小地區(qū)、大遠征艦隊和不同戰(zhàn)區(qū)。

????　　*第六軍團：太空野狼約45名軍團戰(zhàn)士，包含紅刃連隊的親衛(wèi)與支援部隊。這些戰(zhàn)士中絕大多數(shù)在到達后都始終閉居在他們的風暴鳥上，只有紅刃的親衛(wèi)來去自如。

????　　第十七軍團：懷言者，第8連-無形之手，約3420名軍團戰(zhàn)士。

• ????輔助人員

????　　*The Chamber Bigil Magna Viridium [3]的36名禁軍，包含幾支昏曉截擊機（Equinox interceptors） 與昏曉斬首小隊（Ephoroi Decapitor cadres）[4]。

????　　Narthex Cull[5]——為第十六軍團服務的帝國軍事部隊——中的兩支兵團。在艦隊抵達西格納斯主星之前，這些部隊都隔絕在黑暗之頁號上。

????　　血天使艦隊軍人，數(shù)量約等于三支帝國軍事部隊兵團，其武裝主要為近距離交戰(zhàn)與安保工作而設。

????　　智控軍團（Legio Cybernetica），鷹首部隊——雄鷹顱骨的58支小隊。這些小隊主要由 Castellax 級智控機兵構成，以及包含顯著數(shù)量的 Thanatar 級智控機兵，作為后備役兵力與激動的火炮部隊。

????　　*代表在戰(zhàn)帥的信使——執(zhí)政官克里德攜命令到來之后，該單位才被指派到紅淚艦隊。

[1]Vindex-minor:不是很常見的一個軍銜，感覺問來問去也沒發(fā)現(xiàn)以前有啥大家比較熟悉的譯版……感謝機仆的建議，就直接用護律次使這個稱呼了！

[2]the capita aquilae Battle Cohort：the capita aquilae我理解應該是個分隊名稱，直接當做名字譯了；查詢了一些有關智控軍團的內(nèi)容，Battle Cohort就直接用智控大隊了

[3]The Chamber Bigil Magna Viridium：對不起！完全沒有思路！只能直接丟英文了！如果有大佬知道這是什么部門請務必告訴我，我改了……

[4]Ephoroi Decapitor cadres：看著，呃，像是一個小隊，但也不是很確定……如果有理解錯意思，比如它實際上也是種載具的話，請務必指正

[5]Narthex Cull：也不清楚這個神奇的名字應該怎么翻譯……主要cull很令人迷茫，我知道的cull都是cull distance】

還有兩張西格納斯的星圖，待我翻完補上！