Byline: By Nancy Sexton

自翻，請(qǐng)勿無(wú)授權(quán)轉(zhuǎn)載

二冠王El Gran Senor，著名的1984年二千堅(jiān)尼冠軍，由于衰老于周三上午被安樂死。這位25歲的北方舞者的兒子自2000年種馬退休以來，一直居住在肯塔基州的Coolmore's Ashford Stud。

帕特·魏德禮（Pat Eddery），搭檔這匹馬贏下他的七場(chǎng)勝利比賽的騎手，昨天表示：“他是我騎過的最好的馬之一。?即使他被擊敗，每天我騎在他身上都很令人興奮。

“他兩歲時(shí)表現(xiàn)非凡，之后他很輕松地贏下了二千堅(jiān)尼。?對(duì)任何騎手來說，策騎他都是一種樂趣。他是一匹偉大的馬?！?/span>

El Gran Senor以父親北地舞人的練馬師Horatio Luro的綽號(hào)命名，為馬主Robert Sangster和練馬師Vincent O'Brien，輕松地以不敗之姿度過了他的二歲賽季。出道時(shí)在鳳凰園贏得了新馬戰(zhàn)，跑姿平衡而優(yōu)美的鹿毛馬取得了平穩(wěn)的進(jìn)展，在下一次比賽時(shí)贏得了三級(jí)賽Railway Stakes，然后是二級(jí)賽National Stakes。

輿論很快指出，El Gran Senor只被迫地在National Stakes展現(xiàn)出了熟練的舉止，但他在杜何斯特錦標(biāo)的激動(dòng)人心的表現(xiàn)鎖定了他作為最高級(jí)別賽馬的聲譽(yù)。?在一場(chǎng)以Siberian Express和Superlative為主角的比賽中，El Gran Senor加快速度向前并保持領(lǐng)先Rainbow Quest兩馬身，Rainbow Quest在后方壓迫他直到?jīng)_線，他們與后方拉開差距完勝。并在被評(píng)為1983年度冠軍二歲馬。

他三歲時(shí)回歸，在喜悅錦標(biāo)中輕松戰(zhàn)勝了鞍匠井，然后在二千堅(jiān)尼抓住勝利的時(shí)機(jī)。El Gran Senor在領(lǐng)頭的Lear Fan后方安頓下來，再次展現(xiàn)了驚人的速度，讓Chief Singer，Lear Fan，Rainbow Quest和Keen都看起來只是在緩慢移動(dòng)一樣。值得一提的是，Chief Singer和Lear Fan在不久的將來都將成為頂級(jí)的英里跑者。

盡管對(duì)他的耐力有些懷疑，但El Gran Senor隨后被送往德比，據(jù)報(bào)道，如果他贏得令人垂涎的經(jīng)典賽（葉森德比），他將被估價(jià)為8000萬(wàn)美元。

沒有馬比他進(jìn)入直道時(shí)跑得更好，但當(dāng)最終需要他加速時(shí)，他并沒有被給予應(yīng)有的壓迫，最終被Secreto的追趕削弱了意志。?此后的幾年里，魏德禮的等待策略一直是激烈辯論的主題。

練馬師O'Brien在超過1m4f的愛爾蘭德比中讓El Gran Senor再次嘗試，這匹馬再次以輕松戰(zhàn)勝了他的老對(duì)手Rainbow Quest回報(bào)了他。

今年剩下的時(shí)間里，腳部疾病使這匹馬遠(yuǎn)離賽道，在美國(guó)做完手術(shù)后，年底他被宣布將于到加拿大的Windfields Stud成為種馬。?第二年，他被轉(zhuǎn)移到肯塔基州的Ashford Sutd。

令人遺憾的是，特別是考慮到他極佳的種馬成績(jī)，El Gran Senor在整個(gè)種馬生涯中一直受到生育問題的困擾，導(dǎo)致最終總共只有不到400匹小馬駒，他的前三代產(chǎn)駒只有78匹。

盡管如此，他設(shè)法生產(chǎn)了12匹一級(jí)賽勝馬和5匹冠軍賽馬，由育馬者杯短途大賽冠軍Lit De Justice、英國(guó)二千堅(jiān)尼冠軍Rodrigo De Triano、英皇錦標(biāo)冠軍Belmez和William Hill未來錦標(biāo)冠軍Al Hareb領(lǐng)銜。

他的333匹出賽產(chǎn)駒中有248匹勝者，其中55匹是Stakes Winners。?他的女兒們也留下了持久的影響，美國(guó)年度最佳繁殖雌馬Toussaud更是如此：Toussaud孕育了Empire Maker、Chester House、Honest Lady和Decarchy。

Ashford Stud的經(jīng)理Dermot Ryan說，“這是非常悲傷的一天，因?yàn)?/span>El Gran Senor從一開始就和我們?cè)谝黄稹?/span>?我想特別提到理查德·巴里，他照顧這匹馬已經(jīng)快20年了。”

El Gran Senor的兒子們的種馬成績(jī)不一，Rodrigo De Triano在日本取得了扎實(shí)的成績(jī)，Al Hareb產(chǎn)出了澳大利亞短途冠軍Hareeba。

Buckpasser未出賽的女兒Sex Appeal是他的母親，El Gran Senor是兩歲冠軍馬Try My Best的全兄弟。Try My Best是Last Tycoon和愛爾蘭二千堅(jiān)尼馬Fourstars Allstars的父親。?他也是牝馬Solar的半弟，牝系可以追溯到“Blue Hen”繁殖雌馬Best In Show，她是Spinning World、Jazil、Aldebaran和Redoute's Choice的牝系祖先。