Anitama新聲:這是西野加奈的歌詞嗎?


作者:謝楓華
封面:《向山進(jìn)發(fā)》
漫畫(huà)家與田基俟的責(zé)編對(duì)他說(shuō):“大綱就算沒(méi)寫完也行,我先看看!”
與田回答:“可是我寫出來(lái)的真的只有臺(tái)詞的羅列,前言不搭后語(yǔ),根本看不懂……”
責(zé)編安慰他:“沒(méi)事,我會(huì)解讀的!”
與田非常感動(dòng),就把未完成的大綱發(fā)給了責(zé)編。
責(zé)編讀后,在 Line 上回復(fù)他:
這是西野加奈的歌詞嗎?


輕小說(shuō)作家むらさきゆきや經(jīng)常看到有人嘲征婚女性的要求太高,可是他看看自己認(rèn)識(shí)的人,大多都滿足征婚女性的常見(jiàn)要求:待人謙恭,會(huì)做家務(wù),年收入也高……
只是都是輕小說(shuō)作家。


成人漫畫(huà)家朝凪接到了為輕小說(shuō)繪制插畫(huà)的委托,然而正文中,有的主要角色對(duì)發(fā)色、同色、身高身材、服裝乃至性別都毫無(wú)描寫,讓他無(wú)從畫(huà)起。去問(wèn)編輯部,對(duì)方卻回答:“請(qǐng)您自由地畫(huà)。”朝凪發(fā)問(wèn),讀者都能在腦內(nèi)想象人物形象的嗎?

游戲腳本家大武政滿也借機(jī)大發(fā)牢騷,認(rèn)為這樣的甲方誤解了自由的含義。如果沒(méi)有具體的需求表,那乙方就不該接下這份工作,這是一般常識(shí),完全自由只會(huì)讓乙方犯愁。他認(rèn)為,這是出版界的一個(gè)壞習(xí)慣。正因?yàn)槭锹殬I(yè)人士,所以才希望重視需求表。另外,最起碼女主角們?cè)撌鞘裁礃拥?,得有一個(gè)哪怕約略一些的印象。

而推理小說(shuō)家蘆邊拓卻主張,在傳統(tǒng)小說(shuō)里,對(duì)人物外表不加描寫還是挺常見(jiàn)的,比如說(shuō)一個(gè)人物,只有“上班族”這一個(gè)屬性和名字,故事就進(jìn)展起來(lái),這也屢見(jiàn)不鮮。反倒是前些天,他有機(jī)會(huì)寫一份輕小說(shuō)的企劃書(shū),必須在角色表里填上人物頭發(fā)和眼睛的顏色,讓他愁了好久。在那之前,他從來(lái)都沒(méi)想過(guò)這些東西。

輕小說(shuō)作家葛西伸哉則提出,人物的外表,“適合文字的表現(xiàn)”和“適合圖片的表現(xiàn)”不一定一致。所以有時(shí)候,作家會(huì)有意不去提出要求,甚至有意忽略文章和插圖的矛盾。
舉一個(gè)很常見(jiàn)的例子,以現(xiàn)代日本為舞臺(tái)的學(xué)園戀愛(ài)喜劇,就很難在文章里把女主角的頭發(fā)寫成粉色或者綠色。

輕小說(shuō)作家蒼山サグ表示左右為難:他自己又不會(huì)畫(huà)畫(huà),就害怕自己要求提得太細(xì),結(jié)果卻和畫(huà)師的審美南轅北轍,所以才刻意不對(duì)人物做詳細(xì)的外表描寫。但是同時(shí),他也明白,如果作者不決定這些東西,畫(huà)師就不知道該怎么畫(huà)。
最近,他會(huì)在正文之外另附一張角色資料表,交給編輯。資料表里會(huì)寫出角色外表的印象是類似某某有名角色,但是如果畫(huà)師的印象不一樣,那完全顛覆也沒(méi)問(wèn)題。但是,他還不知道這種做法是不是最合適的。

小說(shuō)編輯土屋智之也說(shuō),不同作家對(duì)人物外表的執(zhí)著程度不一樣。有作家覺(jué)得,半吊子的角色外表描寫可能會(huì)限制今后的劇情展開(kāi),所以他們不寫;也有作家覺(jué)得畫(huà)師對(duì)人物造型要比他們專業(yè)多了,所以希望把外表特征等交給畫(huà)師來(lái)負(fù)責(zé)。

作家不詳細(xì)指定外表,插畫(huà)家要不高興??墒亲骷抑付税桑瀹?huà)家又不見(jiàn)得就會(huì)照著畫(huà)。
插畫(huà)家紅緒轉(zhuǎn)發(fā)了輕小說(shuō)作家長(zhǎng)田信織對(duì)此事的討論,堂而皇之地表示,他拿到長(zhǎng)田小說(shuō)《用數(shù)字拯救!弱小國(guó)家》初稿的時(shí)候,文中女主角索拉原本是黑發(fā)。然而他擅自改成了銀發(fā),交了人設(shè)。

評(píng)論里的讀(?)者還贊不絕口,紛紛表示就是因?yàn)橄矚g銀發(fā)才買了這部作品。

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個(gè)人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部?jī)?nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/f233ffa1b3241eeb
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn/
合作郵箱:bd@anitama.cn