b站鏈接

曲 hmpm

歌詞?插畫 寢

翻譯：misoseal

夢(mèng)で食べたアイスクリーム

とろけ やわらかな

アラームが止むまでは起きたくない

止まるまでは起きたくないから

在夢(mèng)中吃下的冰淇淋

融化著 柔軟的

在鬧鈴?fù)Ｖ怪安幌肫饋?lái)

因?yàn)樵谕Ｖ怪安幌肫饋?lái)啊

曖昧だった苦悩の正體を

君のせいにしよう

將那曾是曖昧的苦惱的正體

全都變成是你的過(guò)錯(cuò)吧

ずっとコドモのままでいいよ

ずっとコドモのままでいいよ

分かることが分からないで

留まっている幽霊みたい

一直都是小孩子的樣子就好了哦

一直都是小孩子的樣子就好了哦

連知道的東西也變得不知道

停留于此處像是幽靈一樣啊

嫌な気分だけあって

思考は纏まらない

逃げ出したいようで

そうでもないような

只是有著討厭的心情

思考無(wú)法匯總

像是想要逃走一般

但又不像是那樣

夢(mèng)で食べたアイスクリーム

とろけ やわらかな

アラームが止まるまでは起きたくない

止まるまでは起きたくない

在夢(mèng)中吃下的冰淇淋

融化著 柔軟的

在鬧鈴?fù)Ｖ怪安幌肫饋?lái)

因?yàn)樵谕Ｖ怪安幌肫饋?lái)啊

夢(mèng)で流れ風(fēng)に溶けて

とろけ 穏やかな

アラームが鳴り止まない

まだ眠っていたい

在夢(mèng)中被流過(guò)的風(fēng)融化

融化著 沉穩(wěn)的

鬧鈴持續(xù)響著

還是好想睡覺(jué)啊

曖昧だった苦悩の正體を

君のせいにしてしまおう

將那曾是曖昧的苦惱的正體

全都變成是你的過(guò)錯(cuò)吧

君のせいに 君のせいだ

ずっとコドモのままでいいよ

成為你的錯(cuò) 是你的錯(cuò)啊

一直都是小孩子的樣子就好了哦