Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should

①describe the drawing briefly,

②explain its intended meaning,and

③give your comments.

后附翻譯

“No strings attached” is the exact definition of love between parents and children, which is probably the most touching emotion in the world. As is vividly shown in the first picture, a beautiful young mother was holding her daughter’s little hand, with a warm smile on her face. The second picture shows that thirty years later, the little girl has grown up and the mother has become old. What has not changed is that they are still holding each other happily and tightly. The subtitle indicates, “Being supportive”. Is that all the author wants to tell us? Certainly not.

Without a doubt, the author’s purpose is not the picture itself, but to show us what hides behind the picture: warm emotion between two generations is of great importance, especially the young should respect and love the aged parents. Without their love and care, how could we have grown up healthily? We are supposed to show our warm love and to take care of them without hesitation. This could be best illustrated by the epic story of the Chinese girl-warrior. Hua Mulan, who disguised herself as a man to take her aged father’s place in the arm. A large number of stories like this tell us that caring for the aged parents is not only Chinese traditional virtue, but our fundamental responsibility as well.

“Family love is mutual, silent, and everlasting.” It is an old cliche, but I do agree with it. Therefore, what we should do is to love our family, especially our parents who raise us up. Meanwhile, the mass media, such as radio, television, and the Internet, should make every effort to propagate and advocate this precious Chinese traditional virtue. Only in this way can we be worthy of the name of a Chinese.

翻譯

“沒有附加條件”是父母和孩子之間的愛的確切定義，這可能是世界上最感人的情感。在第一張照片中生動(dòng)地顯示出，一位美麗的年輕母親握著女兒的小手，臉上帶著溫暖的微笑。第二張照片顯示，三十年后，小女孩長(zhǎng)大了，母親也變老了。沒有改變的是，他們?nèi)匀豢鞓返亍⒕o緊地抱著對(duì)方。副標(biāo)題是“支持”。這就是作者所想告訴我們的一切嗎？當(dāng)然不是。

毫無疑問，作者的目的不是畫本身，而是向我們展示畫背后隱藏的東西：兩代人之間的溫暖情感非常重要，尤其是年輕人應(yīng)該尊重和愛年邁的父母。如果沒有他們的愛和關(guān)心，我們?cè)趺茨芙】档爻砷L(zhǎng)呢？我們應(yīng)該展示我們溫暖的愛，并毫不猶豫地照顧他們。中國(guó)女戰(zhàn)士的史詩故事最能說明這一點(diǎn)。華木蘭偽裝成一個(gè)男人，接替她年邁的父親的位置。大量像這樣的故事告訴我們，照顧年邁的父母不僅是中國(guó)人傳統(tǒng)的美德，也是我們的基本責(zé)任。

“家庭的愛是相互的、沉默的、永恒的?！边@是一個(gè)老陳詞濫調(diào)，但我確實(shí)同意。因此，我們應(yīng)該做的是愛我們的家庭，特別是我們撫養(yǎng)我們的父母。與此同時(shí)，廣播、電視、互聯(lián)網(wǎng)等大眾媒體應(yīng)該盡一切努力來宣傳和倡導(dǎo)這一寶貴的中國(guó)傳統(tǒng)美德。只有這樣，我們才配得上一個(gè)中國(guó)人的名字。