字幕組長期招翻譯、校對、 時間軸、 ass特效、運(yùn)營、畫師(均無報酬)，有意者請加海報Q群

具體要求如下：

【翻譯&校對】：日語水平不低于N2級別（不要求證書，有同等水平即可），有較好的語言功底，對櫻桃小丸子/哆啦A夢有一定了解更佳。原則上只招翻譯，校對根據(jù)實際崗位需求的基礎(chǔ)上采取內(nèi)部提拔的形式進(jìn)行?

【時間軸】：熟練Aegisub時間軸軟件，能夠準(zhǔn)確制作ass格式外掛字幕，誤差不超過300毫秒，精通ass效果代碼的更佳?

【特效】：熟練應(yīng)用特效代碼制作合適的歌詞特效(aegisub）?

【運(yùn)營】：需要有電腦且有較好的語言功底，經(jīng)常在線，認(rèn)真負(fù)責(zé)，有一定的發(fā)布經(jīng)驗，上傳網(wǎng)速不低于3MB/S，會使用推特并翻譯相關(guān)推文進(jìn)行轉(zhuǎn)發(fā)更佳！

【畫師】：畫海報、賀圖等(熟悉哆啦和小丸子優(yōu)先）