喀拉拉邦旅游宣傳片Experience God’s Own Country 仿《詩(shī)經(jīng)》版翻譯《樂哉我邦》
樂哉我邦,風(fēng)雅非常
悠悠韶韻,萬(wàn)舞流光
云之彼端,海之未央
皆言經(jīng)典,皆我故鄉(xiāng)
?
彼佳節(jié)兮,簫管奏之
彼佳侶兮,琴瑟和之
歲末良辰,桑梓悅之
?
火樹龍騰,劍革鷹揚(yáng)
鐘鼓雷鳴,嘉禾盈倉(cāng)
?
四時(shí)更替,美景流觴
逸話傳奇,萬(wàn)世永芳
?
樂哉我邦,風(fēng)雅非常
悠悠韶韻,萬(wàn)舞流光
云之彼端,海之未央
皆言經(jīng)典,皆我故鄉(xiāng)
?
暖風(fēng)熏熏,江河湯湯
芒果甘甜,椰林飄香
踏舞而歌,代代傳唱
樂哉我邦,風(fēng)雅非常
悠悠韶韻,萬(wàn)舞流光
云之彼端,海之未央
皆言經(jīng)典,皆我故鄉(xiāng)
?
彼佳節(jié)兮,簫管奏之
彼佳侶兮,琴瑟和之
歲末良辰,桑梓悅之
?
火樹龍騰,劍革鷹揚(yáng)
鐘鼓雷鳴,嘉禾盈倉(cāng)
標(biāo)簽: