Level 114

?

生存難度：

等級(jí) 懷鄉(xiāng)…？

歡迎回家

放下憂愁

吧…？

Level 114許多變化形式中的一種。

Level 114是后室的第115層，由流浪者Janine Brown于2021年4月17日發(fā)現(xiàn)。它表現(xiàn)為流浪者童年臥室的形式，在臥室的門后存在一個(gè)無限延伸的黑色虛空空間。

描述

Level 114在空間上具有不同步性——除去一些個(gè)例，每個(gè)流浪者所見的該層級(jí)都是獨(dú)特的，并無法察覺到其他流浪者。這一層級(jí)的外形就像每個(gè)流浪者在青春期前（約9-12歲）的童年時(shí)代的臥室。

暫不知道當(dāng)流浪者的童年時(shí)代有不止一間臥室時(shí)，Level 114的變化如何。如果一個(gè)流浪者的童年時(shí)代有不止一間臥室，那么Level 114將會(huì)呈現(xiàn)出類似于Level 38的混亂空間結(jié)構(gòu)，通常被流浪者描述為“許多房間無規(guī)律的融合在一起”。此外，如果兩個(gè)或以上曾共用同一個(gè)房間的流浪者同時(shí)進(jìn)入Level 114，他們將出現(xiàn)在同一空間。除非滿足這個(gè)條件，流浪者無法觀察到同時(shí)存在于層級(jí)內(nèi)的其他流浪者。

當(dāng)流浪者進(jìn)入Level 114，他們通常會(huì)發(fā)現(xiàn)自己站在門道中，面向房間。他們身后的門微微半開，而門外除了一片漆黑的虛空之外別無他物。

除去虛空，房間內(nèi)的床也是在所有Level 114的表現(xiàn)中唯一不變的。在所有Level 114的表現(xiàn)中，流浪者童年時(shí)代的床將被完全相同的一張單人床替代。1這張床的床墊被緊密地安裝在一個(gè)木制床框上，床單是藍(lán)色的，底面繪有花卉圖案。床單中有大量的床虱，躺在床上的流浪者經(jīng)常會(huì)發(fā)現(xiàn)自己暴露的皮膚被叮咬并出現(xiàn)皮疹。

此外，Level 114內(nèi)的大多數(shù)電子設(shè)備以及電器無法使用。這種現(xiàn)象是非正常的——當(dāng)檢查時(shí)，這些設(shè)備的元件從未出現(xiàn)過可識(shí)別的錯(cuò)誤。幸運(yùn)的是，被流浪者帶到Level 114內(nèi)的設(shè)備不受這種現(xiàn)象的影響，可以正常工作。盡管如此，能用的電池或其他電源仍然無法為此層級(jí)內(nèi)被影響的設(shè)備供電。

此層級(jí)內(nèi)唯一能正常工作的電器似乎是默認(rèn)打開的電燈開關(guān)。盡管如此，房間內(nèi)的燈光也不會(huì)像流浪者童年時(shí)代臥室中那樣表現(xiàn)。燈光無一例外地呈現(xiàn)出黯淡，單調(diào)的白色，僅僅能夠照亮周圍的環(huán)境。建議流浪者無論在任何情況下都不要關(guān)掉房間里的燈，這會(huì)使隱藏在黑暗空間的笑魘出現(xiàn)并攻擊流浪者。

虛空

虛空并不是該層級(jí)的“屏障”，而是該層級(jí)的一部分——通過門道可以隨意出入虛空，并且包含可呼吸的空氣。該空間中的重力比較低，產(chǎn)生了類似讓流浪者可以漂浮于水中的效果。

盡管如此，流浪者的運(yùn)動(dòng)無法抵消掉空間的引力。換句話說，在虛空中向上游泳是不可能的，而掉入虛空的流浪者們將永遠(yuǎn)沉溺于黑暗。從來沒有尸體從虛空中被追回，目前推測(cè)那些墜入虛空的人最終會(huì)死于脫水。

不像其他類似的空間，這里并沒有潛伏在內(nèi)的駭人惡獸，但你也絕不能在此放松神經(jīng)。從房間內(nèi)凝視無邊無際的虛無，如同于海灣眺望張著血盆大口的汪洋，那口中充斥著如同墨水般黑暗的虛空，我敢肯定絕對(duì)沒有人能深陷其中后安然無恙地返回。雖然暫時(shí)沒有觀察到什么生物從中顯現(xiàn)并吞噬那些戰(zhàn)栗的過路人，但也許確有什么恐怖的怪獸潛伏在這之中。

仔細(xì)端詳這個(gè)縈繞在心頭不去的鴻溝使人想起死神那無情的咽喉。意識(shí)到這樣的命運(yùn)正等待著我們每一個(gè)人的靈魂實(shí)在是令人戰(zhàn)栗——甚至是在這里，這個(gè)失落的世界——在我們平凡的旅途之終。那門后的房間也沒有任何的舒適感，單調(diào)乏味，絲毫沒有生靈的痕跡，仿佛虛空中那逐步逼近的恐怖存在已經(jīng)爬了進(jìn)來，遮蔽了空間，扼住了生靈的咽喉，直到那可憐的靈魂在這房間中成為死去的一個(gè)揮之不去的陰影，這就是大多數(shù)人的命運(yùn)，對(duì)徒勞的生活感到絕望卻無能為力，只能眼睜睜的被黑暗的深淵吞噬。

——節(jié)選自το χαμ?νο βιβλ?? του χ?ρου (to Chaméno Vivlíá tou Chórou)2，第拾貳卷。

選文1：對(duì)Level 114虛空的描繪，摘自失落軍團(tuán)的文件（約公元650年）。Leo Castellos 提供。

為了防止流浪者掉入虛空并一命嗚呼，M.E.G. 在門把手上系了一根長(zhǎng)約150碼(約137米)的繩子。不小心掉進(jìn)虛空的流浪者可以“游”向繩子，然后用它爬回房間。3

實(shí)體

壓迫霉菌

最近研究表明，Level 114有一種獨(dú)特的霉菌，它生長(zhǎng)在房間墻壁和天花板上的小塊區(qū)域。這種霉菌似乎具有誘發(fā)焦慮的特性。分析表明，真菌的贅生物中含有一種目前尚未確定的蛋白質(zhì)，這種蛋白質(zhì)導(dǎo)致了霉菌強(qiáng)烈的“沉悶”氣味。研究發(fā)現(xiàn)，這種化合物可以刺激人類大腦中管理壓力反應(yīng)的部分，增加腎上腺素水平，引發(fā)焦慮。

當(dāng)有人待在房間內(nèi)時(shí)，壓迫霉菌會(huì)迅速增長(zhǎng)，導(dǎo)致流浪者的壓力水平隨著時(shí)間的推移逐漸升高。已知在一個(gè)人進(jìn)入大約8小時(shí)后，該房間內(nèi)的霉菌會(huì)超過閾值，對(duì)人體呼吸和神經(jīng)系統(tǒng)健康構(gòu)成威脅。因此建議流浪者不要在Level 114逗留太久。

笑魘

此層級(jí)的床底藏有很多笑魘，在黑暗的地方它們會(huì)更加密集地出現(xiàn)，比如櫥柜或抽屜的內(nèi)部。當(dāng)燈亮著的時(shí)候，它們會(huì)待在黑暗的空間里，不會(huì)對(duì)流浪者造成威脅，但是關(guān)掉房間里的燈會(huì)使它們顯現(xiàn)并攻擊。

窗戶

房間里的窗戶偶爾會(huì)被實(shí)體替換掉。4童年時(shí)代的臥室有窗戶的流浪者應(yīng)當(dāng)保持警惕。如果流浪者童年時(shí)代的臥室沒有窗戶，他們就沒有什么可擔(dān)心的。

基地，前哨與社區(qū)

由于Level 114的面積過小和空間不同步的性質(zhì)，沒有建立任何基地，前哨或社區(qū)。

入口與出口

入口

通過一扇門進(jìn)入任何層級(jí)時(shí)都有小概率進(jìn)入 Level 114。

出口

在這個(gè)房間中睡著，你就會(huì)在 Level 9 的一條街道上醒來。

用沉悶的聲音說“我好無聊…”會(huì)讓你出現(xiàn)在Level 25 。

有一個(gè)很小的可能，門把手上會(huì)綁著三個(gè)不同顏色的氣球！如果你想要找點(diǎn)樂子的話，就去觸摸他們，你會(huì)到達(dá)一場(chǎng)有趣的派對(duì)哦！=）

采訪記錄

M.E.G.為Janine Brown進(jìn)行了如下采訪。作為第一個(gè)成功進(jìn)入和離開Level 114的流浪者，她得以被記錄在檔案庫(kù)中。

收起采訪記錄

采訪記錄 10328

<記錄開始>

日期：5/26/2021

時(shí)間：16:42

采訪者：M.E.G. 檔案員 Lake Kesler

受訪者：Janine Brown

Lake：那我們就直接談?wù)掳?

Janine：（坐立不安）好吧……

Lake：太好了，謝謝配合。你能告訴我們你看到了什么嗎?

Janine：我…我在我的臥室里…我小時(shí)候住的房間。

Lake：好的。你能描述一下你的房間是什么樣子嗎?

Janine：面積大概是16英尺乘20英尺？墻是米色石膏板，地毯是灰色的，床靠在門口左邊的墻上，上面的墻上貼著一張芭比娃娃的海報(bào)。還有個(gè)粉色的小凳子，用來裝我的夜燈。右邊的桌子…你們常用的那種…宜家的桌子，我想。壁櫥在正前方，是白色的，木制推拉門。像往常一樣，玩具和東西滿地都是。但是，一切都有些奇怪，我沒有在家的感覺。

Lake：你能描述一下你所觀察到的不同嗎？

Janine：床不一樣了。我絕對(duì)確定。我的床單是……鮮艷的粉紅色。我小時(shí)候特別喜歡粉色。但在這里，床單是深藍(lán)色的，上面畫著一種惡心的的花卉圖案。我覺得它也不太干凈，躺在上面一段時(shí)間后我有點(diǎn)癢。

Lake：好的，還有別的東西嗎?

（Janine沉思了一會(huì)兒。）

Janine：有股霉味。像腐爛的木頭之類的。并且…很…冷。

Lake：“冷”，你指的是溫度很低，還是—

Janine：嗯…是的，溫度確實(shí)很低，但是……不，不是那樣，不只是那樣。我感覺這間屋子好像一個(gè)已死去的肉體，毫無生機(jī)。

Lake：嗯…

（Janine停頓了一下，整理了一下思緒。）

Janine：是……是因?yàn)闊艄?。我肯定，燈光全都……是錯(cuò)誤的。在前廳的時(shí)候，我在多倫多做室內(nèi)設(shè)計(jì)師。而且我覺得我做得很好。

Lake：好吧，我有點(diǎn)跟不上了，這有什么關(guān)系呢？

Janine：我在建筑學(xué)院學(xué)到的最重要的東西，也是我們學(xué)到的關(guān)于室內(nèi)設(shè)計(jì)的第一件事，就是照明。大多數(shù)人都不會(huì)想太多。但它真的可以成就亦或毀掉一個(gè)地方。過于黑暗時(shí)，人們會(huì)變得抑郁。過于明亮?xí)r，眩光會(huì)讓人們變得焦慮或疲勞。而燈光色調(diào)太…冷時(shí)，人們就會(huì)變得…坐立不安。

Lake：我明白了。那么，請(qǐng)問要如何描述你房間里的燈光……或者，嗯，你發(fā)現(xiàn)你自己進(jìn)入的那個(gè)層級(jí)里的版本？

Janine：你還記得樓梯間的那些燈嗎？就像，在那些丑陋的混凝土建筑里，通常沒人用的那些樓梯間，因?yàn)榇蠹叶甲娞?

Lake：記得…

Janine：沒錯(cuò)，就是那樣的，毫無生氣。只有……丑陋、昏暗、白光。這讓我感到惡心。它覆蓋整個(gè)房間，讓它變得……蒼白。我僅僅是能看清整個(gè)房間，但是完全沒有家的感覺。

（Janine停頓了一下，不舒服地挪了挪身子。）

Lake：好的，那是你小時(shí)候的房間的感覺嗎？

Janine：不，絕對(duì)不是。我的房間永遠(yuǎn)是明亮而溫暖的。我記得我的燈是淡黃的，我還有一盞小夜燈，它的形狀像一只鴨子，和咖啡杯差不多大小，我叫他芬恩。他將陰影驅(qū)趕到柜子里，將那里變成我的屋子里唯一黑暗的地方。

（Janine停頓了一下并回憶。）

Janine：并且充斥著粉紅色。爸爸從沒有同意重新粉刷墻壁，但是我的床單，我的玩具，我的裙子，我的椅子還有我的我的芭比公主書包，都像郁金香一樣粉紅。

Lake：那如何描述你對(duì)你過去房間的感覺?

Janine：我很喜歡我的房間，它幾乎是我的整個(gè)世界：涂鴉、作業(yè)、玩玩具、和凱西還有莉茲一起過夜。

（Janine溫柔地笑了，當(dāng)她回憶起美好的時(shí)光，她的臉上露出一絲溫暖。）

Janine：當(dāng)然，我的童年并不是只在房間里度過的。但對(duì)孩子來說，你的房間就像你的城堡，你自己的世界。當(dāng)我在學(xué)校過得不好的時(shí)候，它就是我的避難所，把我與世界及其尖銳的邊緣隔絕開來，只與自己獨(dú)處。它就像我的第二個(gè)母親，或者第一個(gè)姐姐，那是一個(gè)庇護(hù)所。

Lake：（點(diǎn)頭）這么說有點(diǎn)奇怪，但我明白了。

Janine：我知道房間沒有生命，但是，作為一個(gè)室內(nèi)設(shè)計(jì)師，一個(gè)房間是可以有某種靈魂的，你明白我的意思嗎?

（Janine的眼中閃爍著熱情，Lake點(diǎn)頭。）

Janine：不過人總是會(huì)留下痕跡。就像草地上人們留下腳印，或者你在桌上寫字時(shí)留下墨跡?；蛘吣阕藥啄甑囊巫娱_始發(fā)出吱吱聲。

（Janine興奮地比劃著。）

Janine：我們?nèi)サ牡胤娇倳?huì)留下一點(diǎn)我們自己的影子。當(dāng)然，這會(huì)讓這個(gè)地方不再是原始的或無瑕的……但這恰恰賦予了它一些個(gè)性。就好像這個(gè)房間開始成為我們的一部分。它給了房間一點(diǎn)生機(jī)。

Lake：多可愛的情感。

Janine：就是這樣的。

（一陣舒適且短暫的沉默籠罩著空氣。）

Janine：但是這世界上沒有不散的宴席，不是嗎?

（Janine眼中的光芒很快消失了。）

Lake：我……我想是的，但這有什么關(guān)系?

Janine：人類是善變的，他們的居所也是如此。

（現(xiàn)在她的聲音里有一絲悲傷。）

Lake：嗯…

Janine：我最終會(huì)搬出我父母的房子，上大學(xué)，找工作，然后在城里有了棟房子，并遇到了一個(gè)人…我和他訂婚了。

（Janine停頓了很長(zhǎng)時(shí)間。她臉上的悲傷似乎加深了。她的眼神空洞，茫然地望著遠(yuǎn)方。）

Janine：…被他出軌了，我在悲傷中開始學(xué)會(huì)喝酒，撞毀了我的車，失去了我的工作，如此生活幾年，直到我被困在這個(gè)地方。

（她的語氣帶著尖銳的苦澀。）

Janine：我曾經(jīng)還是個(gè)小女孩，她的世界里有優(yōu)雅燦爛的花朵，有暖和溫柔的床鋪，有天真爛漫的美夢(mèng)，她夢(mèng)想著快樂的生活，夢(mèng)想著美好的婚姻，夢(mèng)想著成功的事業(yè)…但她…她不在這里，也永遠(yuǎn)不會(huì)出現(xiàn)了。

（有那么一瞬間，她的眼睛里閃爍著怒火。但很快，這種神情就消失了，她臉上又浮現(xiàn)出那種縈繞不去的、死一般的表情。）

Janine：那就是我進(jìn)入的層級(jí)的感覺：死亡。就像以前的那個(gè)小女孩一樣。再也沒有笑聲了，再也沒有過夜了，再也沒有粉紅色了，就像蝴蝶離開后留下孤獨(dú)的繭殼。

Lake：所以…那都過去了？

Janine：是的。

（她苦著臉。）

Janine：并且，我一開始總是幻想著自己會(huì)化繭成蝶，現(xiàn)在，我不那么確定了。

（停頓了一下。Janine挪了挪身子，用手捂著臉，若有所思，眼睛繼續(xù)注視著遠(yuǎn)方）

Janine：我意識(shí)到，我才是那個(gè)繭。那個(gè)小女孩帶著希望與夢(mèng)想早已高飛，而我，我則被困在這死亡的軀殼中孤獨(dú)地望著她。

（沉默再次降臨，它帶著些許憂郁。）

Lake：聽到這些我很難過。

Janine：沒事，又不是你的錯(cuò)。

（Janine的臉上又露出一絲苦笑。當(dāng)Lake結(jié)束采訪時(shí)，房間里的氣氛變得輕松了許多。）

Lake：你可能會(huì)感興趣的是，我們確實(shí)從外勤特工那里聽到過類似的報(bào)告，但你是我們正式記錄的第一個(gè)案子。

Janine：（帶著一絲假得意的神情）看來你們欠我一個(gè)獎(jiǎng)。

Lake：你還注意到房間里有什么不舒服的地方嗎？

Janine：我試著打開了門，外面僅是黑色的虛無。我立刻想到了Level 6，厭惡浮上心頭。我從桌子上拿起一支筆，把它扔進(jìn)虛空，而它就像沉進(jìn)水里一樣往下漂。

Lake：看起來你很聰明…但我們最遺憾的就是許多流浪者都像單細(xì)胞生物。

Janine：哈。

Lake：但如果門無法使用，你是怎么離開的？

Janine：我在房間里待了一會(huì)兒。我想這可能有一個(gè)機(jī)關(guān)，四處找東西，但都沒用。幾個(gè)小時(shí)后，我開始坐立不安…燈光幾乎起了反作用。最后，我準(zhǔn)備試試山魔王儀式。但當(dāng)我坐在床上看手機(jī)上的使用說明時(shí)，我想我那時(shí)有點(diǎn)打瞌睡了。而當(dāng)我醒來時(shí)就發(fā)現(xiàn)自己來到了Level 9。

Lake：嗯，我想這就是我們需要的全部信息。很高興認(rèn)識(shí)你，Janine。

Janine：很高興見到你。事實(shí)上，能說出來讓我松了一口氣。我感覺我要把不舒服的經(jīng)歷拋在腦后。

Lake：我很高興你這么想。

<記錄結(jié)束>

結(jié)論：這些記錄與現(xiàn)場(chǎng)工作人員口口相傳的報(bào)告以及后來對(duì)其他流浪者的采訪一致。一個(gè)M.E.G.小組被派去尋找Level 114的入口，以便進(jìn)行進(jìn)一步研究和記錄。

Footnotes

1. 有多張床的房間只會(huì)有一張被替換，其他床不會(huì)出現(xiàn)。在罕見的情況下，若流浪者童年時(shí)代的臥室沒有床，層級(jí)的床仍然會(huì)出現(xiàn)在房間內(nèi)的適當(dāng)位置。

2. 譯注：此段希臘文意為空間的失落之書，貌似為原作者捏他薩迦利亞·西琴的書籍《恩基的失落之書》，此處借鑒俄分在此處的處理不譯。

3. 此層級(jí)的空間不同步屬性在虛空中會(huì)被削弱，導(dǎo)致繩子在Level 114的所有表現(xiàn)形式中都存在。通常情況下，流浪者扔到虛空中的物體不會(huì)被其他進(jìn)入本層級(jí)的流浪者看到。然而在繩索固定了幾個(gè)小時(shí)后，此層級(jí)似乎已經(jīng)允許它永遠(yuǎn)固定在建筑上。

最初用于探索虛空的繩索是由M.E.G.的研究人員Joshua和Josiah Hale留下的。在預(yù)測(cè)中，一旦探索結(jié)束，它就會(huì)隨著此層級(jí)的形態(tài)變化自發(fā)消失。然而，一個(gè)星期后，Hale兄弟回到該層級(jí)進(jìn)行進(jìn)一步研究，卻發(fā)現(xiàn)繩子完好無損。

4. 那些不是實(shí)體的窗戶將通向虛空。