024 田靜考研英語每日一句 I 2004英一T2

1.思考介詞短語意思
2.生詞詞組
as yet 迄今為止…至今仍然…
unaware adj 沒有意識到的 un為否定前綴,去掉表反意的形容詞 通常搭配介詞of使用be aware of 意識到… eg.he is aware of dangerous.在本文中,因?yàn)椴皇峭暾渥?,而是介詞詞組,所以沒有be
disadvantage n 不利條件,劣勢條件 其中dis為否定前綴
refer to 談到,提及到;指的是
discrimination n 區(qū)別對待
surname 姓氏
alphabet n 字母,字母表
3.數(shù)謂語動詞 refer begin 兩個(gè)謂語動詞,先明確斷成2件事
斷句三要點(diǎn)(連接詞,謂語,標(biāo)點(diǎn))
兩個(gè)逗號,但沒有謂語動詞,因此可以先不看,逗號用于隔開插入語,造成了分裂結(jié)構(gòu),暫時(shí)先不看
再找鏈接詞whose,引出定語從句,修飾those

主句:This, refer to….those
看介詞既要知道本意又要聯(lián)系語境
to朝著某方向去(本意);關(guān)于…內(nèi)容(本文語境)
against 針對什么;與什么相反(負(fù)面)針對他們不利的歧視(本文語境
for 本文不表目的;而是表針對的對象
of 一般表屬性,后面解釋前面的內(nèi)容(A of B倒著翻譯B的A)
with一般表伴隨有;以什么開始(本文語境

翻譯:對于那些人來說至今還沒有意識到這樣的劣勢,指的是那些姓氏以字母表后半部分的單詞的人的區(qū)別對待
標(biāo)簽: