[個(gè)人漢化]【砂糖蘋果童話故事】【卷7 銀砂糖師與黃之花冠】第二章 銀砂糖妖精(3)
【原著:三川美里】
【翻譯:Beryan】
【僅供個(gè)人學(xué)習(xí)交流,嚴(yán)禁私自挪作商業(yè)用途】
【不可修改圖片和文本,轉(zhuǎn)載望務(wù)必保留信息?!?/strong>

?
繭之塔似乎是一共四層樓的構(gòu)造。
二樓的空間與砂糖菓子職人的工房很接近。作業(yè)臺(tái)上鑲嵌著石板、還擺放著銀砂糖和裝有冷水的木桶,木鏟、刮刀一類各式各樣的工具并排擺放著。另有小小的灶臺(tái)和石磨??諝庵酗h散著銀砂糖的甜美氣味。
露露穿過二樓的空間,上了三樓。三樓比起二樓更顯狹窄,但看起來(lái)是居住的場(chǎng)所。擺放著床鋪、衣柜,還有水壺之類的瑣碎生活用品。
從那里再往上,就走到了頂樓。圓形的狹小房間,如果同時(shí)進(jìn)去五六個(gè)人的話會(huì)擠得動(dòng)彈不得。房間里沒有任何日用品,空蕩蕩的,但很明亮。抬頭望去,塔的圓錐頂點(diǎn)的部分也鑲嵌著渾濁的白色玻璃窗。陽(yáng)光從頭頂照了下來(lái)。
“只有這里的窗戶可以打開?!?/p>
露露一邊說著,一邊把手伸向不規(guī)則排列的小窗中的一扇,將其推開。
晚冬寒冷而濕潤(rùn)的風(fēng)吹進(jìn)塔的內(nèi)部。露露站在窗戶邊,任由寒風(fēng)**著長(zhǎng)發(fā),愜意地瞇起眼睛。她后背的單片翅膀,像是要伸展一般搖晃震顫著,輕輕舒展開來(lái)。
“別裝模作樣了,差不多解釋一下你是誰(shuí)如何?!?/p>
夏爾站在房間中心落下的光圈之外,問道。露露聞言忍俊不禁地朝著夏爾的方向走過來(lái)。
“我從銀砂糖子爵那里聽說過你。黑曜石,你的名字是夏爾·斐恩·夏爾吧。你見過另外兩人了嗎?知道他們?cè)谀睦飭??不過話說回來(lái),另外兩個(gè)人,他們誕生了嗎?”
“另外兩人?”
“歐泊石與金剛石。是你的兄弟石?!?/p>
面前的夏爾眼神瞬間如尖銳刀刃一般刺了過來(lái),露露有些毛骨悚然。夏爾往身后退了一步,拉開與露露的距離。
“你怎么知道這些。”
“五百年前我就知道了。利澤爾巴大人一直帶在身邊的佩劍上的寶石。我待在利澤爾巴大人身邊,當(dāng)然一直都能看到。從銀砂糖子爵口中聽到你的名字的時(shí)候,我便覺得很熟悉。應(yīng)該是那三顆石頭之中的某一個(gè)的韻律吧?!?/p>
“利澤爾巴?最后一任妖精王,利澤爾巴·希瑞爾·薩休?”
“嗯,對(duì)。”
露露輕描淡寫地點(diǎn)點(diǎn)頭。
“我是從大樹中誕生的。注視著我將我?guī)У竭@個(gè)世界的,就是利澤爾巴大人。從那以后,我侍奉利澤爾巴大人一百多年。嘛,不過那已經(jīng)是五百多年前的事情了?!?/p>
——這家伙竟然已經(jīng)活了六百年么。
一兩百歲的妖精倒是曾遇見過,夏爾如今也存在了百余年。但從未見過比這更久的妖精。
草木中誕生的妖精屬于植物妖精,壽命以十年或百年為單位。如果不考慮其他因素,甚至有可能生存上千年。即使比不上寶石妖精,也算是相當(dāng)長(zhǎng)壽。
然而不管是從寶石中誕生的妖精,抑或從草木中誕生的妖精,都會(huì)因各種各樣的遭遇而殞命。生病也好、事故也好、被陷害也罷,很難避開這些因素生存百余年至壽終。
“要是流落在外面的話,我差不多有個(gè)百年就喪命了吧。除非特別幸運(yùn),否則只能活到那個(gè)程度了吧。然而我落到了人類王塞德里克的手中,被囚禁了起來(lái)。也不知道算是幸運(yùn)呢還是不幸呢,被抓捕在城里,便有了安定的生活。他們很小心翼翼地把我拘禁起來(lái),讓我活了六百多年了。只不過身體還是慢慢變?nèi)趿耍K于到了四個(gè)月前,我昏睡不醒,王室因此慌了起來(lái)。他們終于意識(shí)到我的壽命也是有盡頭的。嘛,拜此所賜我把你叫來(lái)了。”
露露將手伸向夏爾的臉頰。
“盡管色彩不同,但你果真是利澤爾巴大人選中的寶石。黑曜石。你和利澤爾巴大人很相像。”
夏爾任由她觸碰自己。她觸碰的方式?jīng)]有令他不快。就好像是在確認(rèn)什么讓人懷念的事物。
“是一個(gè)月前的事嗎?你引起了騷動(dòng)吧?人類的士兵前往了荒野里的城堡。我從瑪爾格蕾特和銀砂糖子爵那里聽說了這件事。其中就提到了你的名字。夏爾·斐恩·夏爾,對(duì)吧。我很驚訝。我知道這一定是那三顆寶石之中誕生的名字,所以非常想見你一面。”
被露露觸碰著,有種不可思議的感覺。
懷著與最后的妖精王利澤爾巴的記憶生存了六百余年的妖精,她的指尖好像是累積著數(shù)不清的記憶的巨大樹木一般,傳遞著安寧的感覺。
“想著怎么樣才能見你一面的時(shí)候,機(jī)會(huì)就來(lái)了。王室為了留下我的技術(shù),決定召集作為傳承者的砂糖菓子職人。在那些候選人里,有一個(gè)和你在一起的砂糖菓子職人的姑娘的名字。我內(nèi)心很雀躍呢。所以我命令銀砂糖子爵把她找來(lái),而且與此同時(shí)一定要把你也帶上。雖然聽起來(lái)很奇怪,但還是把他們糊弄過去了。傳聞?wù)f你特別美,想借此機(jī)會(huì)見一見。我是這么說的。”
“以這種方式見我,你打算做什么?!?/p>
“不做什么。只是想見一見你而已。被利澤爾巴大人托付了未來(lái)的妖精,你見過剩下兩人了嗎?”
“見過一個(gè),是歐泊石?!?/p>
“名字呢?那家伙怎么樣了?”
“名字是拉法爾·斐恩·拉法爾。死了。”
露露皺起眉頭。
“那金剛石呢?”
“似乎還沒誕生。拉法爾說時(shí)機(jī)已經(jīng)成熟了,但無(wú)法誕生。那塊石頭也行蹤不明?!?/p>
“這樣啊。那么就只有你一人呢,黑曜石?!?/p>
露露收回?fù)嵩谙臓柲橆a的手,倚靠在窗邊、交疊著雙腿。她透過小小的窗戶遠(yuǎn)眺,疲倦地喃喃道。
“不過,哪怕見到一個(gè)也算是好事了吧。讓我想起了利澤爾巴大人,好懷念啊。”
“利澤爾巴對(duì)三顆寶石期望了什么?希望從那里出生的妖精,為了奪回妖精的世界而開戰(zhàn)么?”
夏爾想起與拉法爾的對(duì)話。拉法爾說自己要繼承利澤爾巴的遺志,為了奪回屬于妖精的世界而戰(zhàn)斗。但夏爾無(wú)法贊同他。
如果露露是侍奉利澤爾巴的妖精,或許曾從利澤爾巴那里聽到些什么。
從被召喚到王城的那一刻,他感到自己的命運(yùn)在悄然轉(zhuǎn)動(dòng)。如果說與握著他的命運(yùn)之匙的安相遇,夏爾自身的命運(yùn)終于開始運(yùn)轉(zhuǎn)的話,那么此后,他想要去找尋能夠看清自己命運(yùn)的材料。而利澤爾巴的遺愿,或許與他的命運(yùn)有什么關(guān)聯(lián)。
然而露露卻搖了搖頭。
“利澤爾巴大人對(duì)三顆石頭托付了什么,我并不知曉。所以很不巧,就算見了你,我也沒法告訴你該做些什么、該去怎么做。我只不過是個(gè)銀砂糖妖精罷了。因?yàn)槟茏錾疤乔懽?,才留在妖精王身邊侍奉的妖精而已,連銀砂糖妖精之首都不是。”
“銀砂糖妖精?”
夏爾第一次聽說這個(gè)詞語(yǔ)。
“制作砂糖菓子的妖精被稱作銀砂糖妖精。五百多年前,有數(shù)十名。和我一樣被抓進(jìn)此地的銀砂糖妖精也有至少二十個(gè)吧。不管是水之妖精還是植物妖精,各種各樣的都有。只是他們都命盡消失了。一百年前,我最后的同伴也消失了。終于只剩下我一個(gè)了。我是最后的一個(gè)。”

b站發(fā)布時(shí)間:每周日20:00
愛發(fā)電支持:? https://afdian.net/a/beryan