概要

原文

貓谷家にお呼ばれされることになったポチ太。? ? ? 今度は貓谷家を脫出しようと試みるも、目ざとい犬飼さんに捕まってしまう。? ? ? 途方に暮れたポチ太だったが、自身が仕掛けた作戦が功を奏し、自宅への帰還に成功した。? ? ? するとそこには、見知った顔の後輩、月城がいたのだった。? ? ? 驚くポチ太をよそに、月城はポチ太の部屋を物色し始め…。

翻譯

被貓谷家叫來的波奇太。這次試著逃出貓谷家，卻被眼花繚亂的犬飼抓住了。雖然波奇太束手無策，但他自己設(shè)計(jì)的作戰(zhàn)成功了，成功地回到了自己的家。這時(shí)，有個(gè)面容相識(shí)的后輩--月城。拋開驚訝的波奇太，月城開始物色波奇太的房間……