翻譯僅供同好參閱，喜歡請(qǐng)收藏雜志電子版/實(shí)體書

古川慎先生即將發(fā)售紀(jì)念歌手出道5周年的單曲《“Place?your?bets”》。主題是“重逢與逆襲”。出道當(dāng)初的心境、之后的變化等，一邊回顧“迄今為止”的路程，一邊貼近本作中所蘊(yùn)含的想法。

?

攝影/アライテツヤ?發(fā)型/福田まい(addmix?B.G) 造型/內(nèi)田考昭(A-T）?取材·文/逆井マリ

積累了5年的經(jīng)驗(yàn)

能夠迎接挑戰(zhàn)了

——在迎來了歌手出道5周年的當(dāng)下，回顧出道初期有什么想法呢？

在暈頭轉(zhuǎn)向的狀態(tài)下決定出道，從“音樂活動(dòng)具體是要做些什么”開始的(笑)。在想要開展什么樣的活動(dòng)，要在多大的時(shí)間跨度內(nèi)創(chuàng)作歌曲，想唱什么樣的歌曲……等的會(huì)議中被說“歌詞的話希望能盡量去寫”，回答了“明白了，我會(huì)寫的”。就這樣從那時(shí)開始了。雖說如此，因?yàn)橐彩堑谝淮螌懜柙~，所以5年前一邊嗯嗯地同意一邊勉強(qiáng)提交了一首歌……這樣的感覺。現(xiàn)在已經(jīng)有了固定的流程，可以順利地作出很多了。正因?yàn)槿绱?，才?huì)有嘗試新的事情的機(jī)會(huì)，才會(huì)主動(dòng)說出“我想挑戰(zhàn)一下這個(gè)”。是在積累經(jīng)驗(yàn)值的過程中，能做的事情一點(diǎn)點(diǎn)增加的5年。

——當(dāng)初有討論過想唱什么樣的歌曲嗎?

爵士樂和硬搖滾等等的樂隊(duì)風(fēng)，還有聊到過“岡村靖幸先生那樣的音樂真好啊”。其中談到了“爵士樂搖滾不是很合適嗎？”，因?yàn)橐彩俏易约汉芟矚g的類型之一，所以就決定了“想往這個(gè)方向發(fā)展”。

——實(shí)際挑戰(zhàn)了一下怎么樣？

這是非常時(shí)髦的風(fēng)格，對(duì)于沒寫過歌詞的我來說難度相當(dāng)高。正因?yàn)椴涣?xí)慣，對(duì)于用自己的詞匯力來表達(dá)世界觀多少有些羞恥。或者說自我意識(shí)更勝一籌。重新聽的時(shí)候有時(shí)會(huì)想“如果是現(xiàn)在的自己，可能會(huì)考慮不同的方向”。當(dāng)然了，當(dāng)時(shí)我認(rèn)為這就是最優(yōu)解，也許今后也會(huì)不斷重復(fù)這樣的反思呢。

——至今為止的LIVE和錄音·攝影中印象特別深刻的事情是？

用配信的形式讓我舉行了的首次LIVE「MAKOTO?FURUKAWA?Streaming?Kinema?“from?fairytale"」，因?yàn)楦蓜盘懔藦牟逝砰_始就提到了最高檔。明明應(yīng)該要保留到正式演出時(shí)的(苦笑)。是令我今后想要活用節(jié)奏分配的有點(diǎn)苦澀的回憶。關(guān)于錄音，在我演唱?jiǎng)赢嫛蹲哪绝B偵探社》片頭主題曲《本日モ誠(chéng)二晴天也》的時(shí)候，動(dòng)畫的音響工作人員來參觀了。我記得當(dāng)時(shí)是第一次見面，有點(diǎn)緊張：“萬一被認(rèn)為不符合作品的世界觀怎么辦?”結(jié)果說的是“完美！”，很開心。

——在參與制作的過程中，有感受到變化的轉(zhuǎn)折點(diǎn)嗎?

在發(fā)行迷你專輯《ROOM?Of?No?Name》之后，我對(duì)聲音有了更多的講究，無論是混音還是KEY，都和工作人員商量了。非常感謝各位工作人員接受了我的意見和愿望。

?

回歸原點(diǎn)+最新的聲音

作詞是場(chǎng)苦戰(zhàn)？

?

——在古川先生的音樂創(chuàng)作中不可或缺的成員之一桑原圣先生(Arte?Refact)，為5周年單曲的表題曲《“Place?your?bets”》作曲、編曲。

在團(tuán)隊(duì)討論5周年活動(dòng)內(nèi)容的時(shí)候，桑原先生對(duì)我說了:“請(qǐng)讓我來作曲?！彪m然這5年來一直承蒙關(guān)照，但演唱桑原先生作曲的歌還是第一次。所以特別開心呢。

——和桑原先生是怎樣商量的？

因?yàn)槭?周年紀(jì)念單曲，“想做作為當(dāng)初的方向性的爵士搖滾”這樣說了。在這之后，收到了試聽音源，是攻擊力非常強(qiáng)的聲音，那個(gè)時(shí)候就被說了“唱起來很辛苦的哦”。

——歌詞中有“正中心（ど真ん中）”這個(gè)詞。我覺得這是象征著5周年的歌手活動(dòng)的、古川先生最新的聲音。

您能這么說我很高興。該說是第5周年的名片嗎。是更新了自己的名片一般的歌曲吧。

——在作詞的過程中是帶著怎樣的意識(shí)呢？

因?yàn)榍拥闹黝}不是“5周年謝謝！愛大家！今后也請(qǐng)追隨我！”這樣的氣氛，所以就想換個(gè)方向(笑)。聽到旋律的時(shí)候，浮現(xiàn)了危險(xiǎn)、妖媚、消極罪惡的東西的印象。不是要推翻那個(gè)印象變成積極的東西，而是想通過5周年的活動(dòng)把它做成能夠享受的主題。因此，把“重逢和逆襲”作為了歌詞的主題。

——重逢和逆襲，可以說說它們各自有什么意義嗎?

關(guān)于“重逢”，雖然不是首單《miserable?masquerade》的后續(xù)故事，但做成了一個(gè)平行世界的形式。把目光轉(zhuǎn)向最初，再回到這首歌，回顧這5年如何？的想法。

——所以歌詞里也出現(xiàn)了<?miserable?>?<?masquerade?>這兩個(gè)詞。

直接放進(jìn)去了?？赡軙?huì)讓人覺得“可真行啊”(笑)。關(guān)于另一個(gè)“逆襲”，可以說是自己的隱藏主題吧。微妙地帶著我自己個(gè)人的部分。因?yàn)槲覍?duì)初見的事情感覺勝率很低。

——?jiǎng)俾蕟幔?/span>

比如說，去初次的現(xiàn)場(chǎng)、初次接觸的制作體制場(chǎng)所時(shí)，經(jīng)常發(fā)生自己帶著“是這樣的感覺吧”而拿出的東西，卻不是對(duì)方的正確答案的情況?；丶业穆飞蠒?huì)想，以我現(xiàn)在的經(jīng)驗(yàn)值是做不到的啊，沒能順利地做出成果……那時(shí)真是太不甘心了。下次被叫去的時(shí)候，“這次以這個(gè)方向來比較好吧”，這樣在整理好傾向和對(duì)策的基礎(chǔ)上挑戰(zhàn)的話，很多時(shí)候會(huì)覺得“反應(yīng)可能會(huì)比以前要好”。

——是把“下次一定要做成”這種表現(xiàn)者特有的不服輸精神用在了“逆襲”這個(gè)主題上吧？

如果把“下次絕對(duì)不能輸”的想法和第1作結(jié)合起來，變成一個(gè)故事風(fēng)的話會(huì)很有趣吧。不過，如果要補(bǔ)充一點(diǎn)的話，我心中的《miserable?masquerade》有兩種未來設(shè)想。一個(gè)是收錄在第一張專輯《from?fairytale》中的《-Re:andante-》版本的未來。另一個(gè)是男人去復(fù)仇的未來?！半y得那時(shí)候兩個(gè)人的氣氛那么好，為什么會(huì)變成這樣？”我想一定有人會(huì)這樣想，所以我來傳達(dá)給大家，我心中是有明確的答案的。但是，我覺得理解的方式是自由的，所以希望大家能享受各種各樣的樂趣。

——前面說過事前被說了“唱起來很辛苦的”，錄音時(shí)感覺怎么樣？

果然是耗費(fèi)了體力啊。比當(dāng)初還增加了和聲。原本主旋律就很復(fù)雜，比最初的KEY降低了半音。如果要在那里加入和聲的話，有相當(dāng)難的部分。怎么也唱不好，反復(fù)重錄，桑原先生總算是幫我完成了。

——可以說是新的挑戰(zhàn)呢。

是啊。所以關(guān)于這個(gè)和聲是“這次一定要做成！”這樣的心情(笑)。

——逆襲的心情嗎(笑)。剛才您也說過對(duì)混音有講究。這次是有了什么樣的要求呢？

最近聽J-POP的歌曲，有主唱的聲音離得很近的印象。到現(xiàn)在為止，我唱的歌曲都是為了很好地融入到聲音中而保持著平衡，但是這次我想如果歌聲靠前的話，會(huì)不會(huì)不僅給聽眾、也給我自己一些刺激，所以我就表達(dá)了“想讓歌聲更靠前”這樣的期待。只是，因?yàn)槁犚魳返沫h(huán)境不同的話感受也會(huì)不一樣，所以正在和混音師菊池先生、桑原先生商量。其實(shí)現(xiàn)在還在討論中，是個(gè)熱門話題呢(笑)。

——請(qǐng)說說封面和MV的主題吧。

在拍攝專輯封面和MV之前傳達(dá)了“打算用這樣的歌詞”。導(dǎo)演以此為基礎(chǔ)提出了拍攝計(jì)劃，其中也有將創(chuàng)意和表現(xiàn)反過來輸入歌詞的地方。在MV中，《miserable?masquerade》中登場(chǎng)的女性等等，表現(xiàn)出了與1st的聯(lián)系，也得到了群眾演員的關(guān)照，成為了非常有趣的作品。像是在看一部電影，換句話說就像《賭博默示錄》里的“希望號(hào)”那樣的氣氛。封面也是按照MV的世界觀拍攝的。我想是能夠放手說“很不錯(cuò)嘛！”的封面。說句題外話，還聊到過這種封面的廣告卡車在歌舞伎町開過去的話會(huì)不會(huì)被當(dāng)成牛郎(笑)。熱鬧地聊了“起什么花名？”。

?

帶著夏天的回憶

回顧五周年

——cw曲《rainy?day》是夏天的曲子。是在什么樣的主題下制作的呢？

在有了“回顧”這個(gè)主題的基礎(chǔ)上，配合發(fā)售時(shí)期，試著把夏天作為主題之一加進(jìn)去了。然后，說到暑假的回憶，就來講講一起出去玩的朋友吧……當(dāng)初是這樣想的。

——我個(gè)人覺得這首歌和第一張專輯中收錄的《スピカ》好像也有聯(lián)系。

啊，您能這么說我很高興。我的腦海中浮現(xiàn)的是與關(guān)系很好的朋友在夏天時(shí)的回憶，我想如果也能用與戀愛關(guān)系相通的方式來表達(dá)就好了，所以您能感受到與《スピカ》之間的聯(lián)系我很開心。

——“星星的rainy?day”指的是流星雨嗎？

是啊。說到夏天的風(fēng)景詩(shī)，我想一般來說就會(huì)出現(xiàn)煙花、廟會(huì)、大海、刨冰……這樣的詞，這些詞不是已經(jīng)被用完了，就是不好用。和工作人員討論過，能不撞詞的詞匯已經(jīng)幾乎沒有了。其中覺得“夏天的流星雨真好啊”，但寫完歌詞后重新審視一下，感覺場(chǎng)景和BUMP?OF?CHICKEN的《天體觀測(cè)》很像。雖然重寫了一次，但工作人員確認(rèn)后說“沒有撞，沒關(guān)系的”，所以就按照原來的方案去做了。我自己感覺受到了《天體觀測(cè)》很大的影響。

——我想《rainy?day》應(yīng)該是會(huì)在LIVE掀起高潮的歌曲吧。

從幾個(gè)候補(bǔ)中選擇了LIVE上效果會(huì)好的曲子。希望LIVE能熱鬧起來。

——11月首次有觀眾的個(gè)人LIVE也在籌備。

我本身特別期待。能做的事想做的事有很多，其實(shí)辦得到的話所有的歌都想唱，感覺會(huì)有只開這一場(chǎng)的話沒法滿足的可能性。為了今后也能繼續(xù)，首先要對(duì)這次的LIVE傾注全力。想為了能讓來場(chǎng)的各位盡興而面向11月做準(zhǔn)備。

人生中最大的賭注

是搬家。這個(gè)每次都是賭注呢。就算去房子內(nèi)部考察，在實(shí)際住進(jìn)去之前也沒法知道缺點(diǎn)是什么吧?，F(xiàn)在住的公寓也有缺點(diǎn)。這么說來，目前我是賭輸了呢(笑)。正在考慮復(fù)仇。

今后的自己想要下賭注（bet）的事

是搬家的地方。(笑)還有就是“健康”。其實(shí)我沒有去做過短期綜合體檢。在今天的現(xiàn)場(chǎng)，大家也有熱烈討論“還是去體檢比較好吧”的話題。要說為什么不去的話，就是因?yàn)榕卤徊槌鍪裁础！拔屹€7披索*身體檢查什么問題都沒有！”這樣說也有可能輸大了啊(笑)。這一點(diǎn)上不想輸呢。

（*注：披索是貨幣單位，因貶值嚴(yán)重常被用于玩笑調(diào)侃語(yǔ)境）

雨的回憶

有一段時(shí)期沒有“傘運(yùn)”。因?yàn)閭愫苡锌赡鼙蝗四缅e(cuò)，考慮到精神上的傷害，所以用的是塑料傘。但是，即使是塑料傘也有被錯(cuò)拿的時(shí)候…。曾經(jīng)住在1樓有便利店的公寓里，有個(gè)下雨天，我在那里買了把塑料傘。就這樣去了附近的食堂，吃完后一看傘架，傘不見了(笑)。心想“被打敗了~!”。根據(jù)那次的經(jīng)驗(yàn)，買了稍微貴的傘，但是這次自己把那把傘忘了(苦笑)。

編輯部花絮

將于7月5日發(fā)行出道5周年紀(jì)念單曲《“Place?your?bets”》的古川慎先生在封底和卷末特集中登場(chǎng)！在皇家的氛圍下進(jìn)行了拍攝，和這次的藝人視覺印象也很貼近。古川先生在拍攝中沉默寡言，展現(xiàn)了很多沉著冷酷的表情。轉(zhuǎn)而，在接受采訪時(shí)卻以相當(dāng)?shù)乃俣雀刑孤实卣f了很多話，直率的氣氛讓人感到了反差。

在Q&A企劃中，以“賭注”“雨”為關(guān)鍵詞進(jìn)行提問。在感受到古川先生對(duì)搬家強(qiáng)烈的復(fù)仇之心的同時(shí)，也感受到了包括日常生活的事情在內(nèi)，“復(fù)仇”“revenge”對(duì)古川先生來說確實(shí)是隱藏的主題。