?忽然人報(bào)，娘娘差人送出一個(gè)燈謎兒，命你們大家去猜，猜著了每人也作一個(gè)進(jìn)去。①四人聽(tīng)說(shuō)忙出去，至賈母上房。只見(jiàn)一個(gè)小太監(jiān)，拿了一盞四角平頭白紗燈，專為燈謎而制，上面已有一個(gè)，眾人都爭(zhēng)看亂猜。小太監(jiān)又下諭道：“眾小姐猜著了，不要說(shuō)出來(lái)，每人只暗暗的寫(xiě)在紙上，一齊封進(jìn)宮去，娘娘自驗(yàn)是否?！睂氣O等聽(tīng)了，近前一看，是一首七言絕句，并無(wú)甚新奇，口中少不得稱贊，只說(shuō)難猜，故意尋思，其實(shí)一見(jiàn)就猜著了。②寶玉、黛玉、湘云、探春四個(gè)人也都解了，各自暗暗的寫(xiě)了半日。③一并將賈環(huán)，賈蘭等傳來(lái)，一齊各揣機(jī)心都猜了，寫(xiě)在紙上。然后各人拈一物作成一謎，恭楷寫(xiě)了，掛在燈上。

太監(jiān)去了，至晚出來(lái)傳諭：“前娘娘所制，俱已猜著，惟二小姐與三爺猜的不是④。小姐們作的也都猜了，不知是否?！闭f(shuō)著，也將寫(xiě)的拿出來(lái)。也有猜著的，也有猜不著的，都胡亂說(shuō)猜著了⑤。太監(jiān)又將頒賜之物送與猜著之人，每人一個(gè)宮制詩(shī)筒，一柄茶筅，獨(dú)迎春、賈環(huán)二人未得。迎春自為玩笑小事，并不介意，賈環(huán)便覺(jué)得沒(méi)趣。⑥且又聽(tīng)太監(jiān)說(shuō)：“三爺說(shuō)的這個(gè)不通，娘娘也沒(méi)猜，叫我?guī)Щ貑?wèn)三爺是個(gè)什么。”眾人聽(tīng)了，都來(lái)看他作的什么，寫(xiě)道是：

?

大哥有角只八個(gè)，二哥有角只兩根。大哥只在床上坐，二哥愛(ài)在房上蹲。

?

眾人看了，大發(fā)一笑。賈環(huán)只得告訴太監(jiān)說(shuō)：“一個(gè)枕頭，一個(gè)獸頭。”⑦太監(jiān)記了，領(lǐng)茶⑧而去。

?

①?? 此時(shí)元春正式得意之時(shí)，故有此情趣。

②?? 寫(xiě)寶釵心機(jī)，通達(dá)人情世故。

③?? 燈謎不難卻寫(xiě)了半日，足見(jiàn)各人之謹(jǐn)慎恭敬用心思，既不能太難又不能太俗還要頌圣。承后文“恭楷寫(xiě)了”。

④?? 側(cè)寫(xiě)迎春、賈環(huán)之智。

⑤?? 作者并沒(méi)有寫(xiě)各人送進(jìn)宮的燈迷是什么，以寶玉，黛玉，寶釵，探春之能雖是謎語(yǔ)亦會(huì)帶有頌圣之意。

⑥?? 寫(xiě)賈環(huán)之計(jì)較，迎春之豁達(dá)，伏后文二人表現(xiàn)。

⑦?? 這個(gè)謎語(yǔ)不難，很粗淺，想太多反而猜不著。枕頭，古代用方枕，長(zhǎng)方體有八個(gè)角。獸頭是指戧脊上的獸形件，有兩支犄角，起到固定屋脊的作用，可鎮(zhèn)妖驅(qū)邪。

?

賈環(huán)的謎語(yǔ)也是有隱喻的，賈環(huán)的大哥是賈珠，賈珠“只在床上坐”，因沉湎床笫之事而早夭。二哥賈寶玉被以賈母為首的眾人捧上了天，賈寶玉目無(wú)凡塵，對(duì)賈環(huán)不過(guò)是“弟兄之間不過(guò)盡其大概的情理就罷了”，除了知道尊重長(zhǎng)輩就是和漂亮女孩廝混，眼睛不向下看，故稱其“愛(ài)在房上蹲”。

?

⑧?? 領(lǐng)茶是對(duì)領(lǐng)賞風(fēng)雅的說(shuō)法。

?

賈母見(jiàn)元春這般有興，自己越發(fā)喜樂(lè)，便命速作一架小巧精致圍屏燈來(lái)，設(shè)于當(dāng)屋，命他姊妹各自暗暗的作了，寫(xiě)出來(lái)粘于屏上，然后預(yù)備下香茶細(xì)果以及各色玩物，為猜著之賀。賈政朝罷，見(jiàn)賈母高興，況在節(jié)間，晚上也來(lái)承歡取樂(lè)。設(shè)了酒果，備了玩物，上房懸了彩燈，請(qǐng)賈母賞燈取樂(lè)。上面賈母、賈政、寶玉一席，下面王夫人、寶釵、黛玉、湘云又一席，迎、探、惜三個(gè)又一席。地下婆娘丫鬟站滿。李宮裁、王熙鳳二人在里間又一席。①賈政因不見(jiàn)賈蘭，便問(wèn)：“怎么不見(jiàn)蘭哥？”地下婆娘忙進(jìn)里間問(wèn)李氏，李氏起身笑著回道：“他說(shuō)方才老爺并沒(méi)去叫他，他不肯來(lái)?！逼拍锘貜?fù)了賈政。眾人都笑說(shuō)：“天生的牛心古怪?！雹谫Z政忙遣賈環(huán)與兩個(gè)婆娘將賈蘭喚來(lái)。③賈母命他在身旁坐了，抓果品與他吃。大家說(shuō)笑取樂(lè)。

?

①? 賈政在時(shí)的席位安排，李紈、王熙鳳這樣的晚輩媳婦是要回避的。

②? 所謂賈蘭之“牛心古怪”應(yīng)是在元春省親時(shí)，說(shuō)他“極幼”沒(méi)有讓他見(jiàn)姑姑，沒(méi)有讓他展才作詩(shī)而有所不滿。此時(shí)借機(jī)向賈政表達(dá)，可能背后有李紈的指使。實(shí)際賈蘭早已入學(xué)讀書(shū)（第九回），且根據(jù)李紈判詞來(lái)看他未來(lái)是考上了功名的。

③? 前邊寫(xiě)席位沒(méi)有賈環(huán)，此處讓賈環(huán)去叫比他小一輩的賈蘭，側(cè)寫(xiě)賈環(huán)低下的地位。

?

往常間只有寶玉長(zhǎng)談闊論，今日賈政在這里，便惟有唯唯而已。余者湘云雖系閨閣弱女，卻素喜談?wù)?，今日賈政在席，也自緘口禁言。黛玉本性懶與人共，原不肯多語(yǔ)。寶釵原不妄言輕動(dòng)，便此時(shí)亦是坦然自若。①故此一席雖是家常取樂(lè)，反見(jiàn)拘束不樂(lè)。賈母亦知因賈政一人在此所致之故，酒過(guò)三巡，便攆賈政去歇息。賈政亦知賈母之意，攆了自己去后，好讓他們姊妹兄弟取樂(lè)的。賈政忙陪笑道：“今日原聽(tīng)見(jiàn)老太太這里大設(shè)春燈雅謎，故也備了彩禮酒席，特來(lái)入會(huì)。何疼孫子孫女之心，便不略賜以兒子半點(diǎn)？”賈母笑道：“你在這里，他們都不敢說(shuō)笑，沒(méi)的倒叫我悶。你要猜謎時(shí)，我便說(shuō)一個(gè)你猜，猜不著是要罰的。”賈政忙笑道：“自然要罰。若猜著了，也是要領(lǐng)賞的?！辟Z母道：“這個(gè)自然?！雹谡f(shuō)著便念道：

?

①? 薛寶釵是客人身份，故坦然自若。賈政在，王熙鳳也不便說(shuō)笑。

②? 這段賈母和賈政當(dāng)著晚輩們的對(duì)話，直白平實(shí)沒(méi)有客套，才是至親的感覺(jué)。

?

猴子身輕站樹(shù)梢。打一果名。

庚辰雙行夾批：所謂“樹(shù)倒猢猻散”是也。

伏賈家敗后合家四散，賈母便是樹(shù)梢上的猴子頭領(lǐng)。

?

賈政已知是荔枝，便故意亂猜別的，罰了許多東西，然后方猜著，也得了賈母的東西。然后也念一個(gè)與賈母猜，念道：

?

身自端方，體自堅(jiān)硬。雖不能言，有言必應(yīng)。打一用物。

喻賈政品格方正。“雖不能言，有言必應(yīng)?！狈笪馁Z政覺(jué)得燈謎不吉，沒(méi)有說(shuō)出口，但這些不吉利的讖語(yǔ)都應(yīng)驗(yàn)了。

?

說(shuō)畢，便悄悄的說(shuō)與寶玉。寶玉意會(huì)，又悄悄的告訴了賈母。賈母想了想，果然不差，便說(shuō)：“是硯臺(tái)。”賈政笑道：“到底是老太太，一猜就是?！被仡^說(shuō)：“快把賀彩送上來(lái)?！钡叵聥D女答應(yīng)一聲，大盤(pán)小盤(pán)一齊捧上。賈母逐件看去，都是燈節(jié)下所用所頑新巧之物，甚喜，遂命：“給你老爺斟酒?！睂氂駡?zhí)壺，迎春送酒。賈母因說(shuō)：“你瞧瞧那屏上，都是他姊妹們做的，再猜一猜我聽(tīng)?！辟Z政答應(yīng)，起身走至屏前，只見(jiàn)頭一個(gè)寫(xiě)道是：

?

賈政討賈母歡喜的方式也很直白，就是讓兒子泄謎底，再夸一句“到底是老太太，一猜就是?！边h(yuǎn)不如王熙鳳會(huì)開(kāi)玩笑討賈母的歡心。迎春送酒是因在場(chǎng)姐妹中她排行最大。

?

能使妖魔膽盡摧，身如束帛氣如雷。一聲震得人方恐，回首相看已化灰。

庚辰雙行夾批：此元春之謎。才得僥幸，奈壽不長(zhǎng)，可悲哉！

前一句寫(xiě)元春在宮廷斗爭(zhēng)中的勝利。伏元春封妃短暫輝煌之后猝然而逝。

?

賈政道：“這是炮竹嗄?！睂氂翊鸬溃骸笆??！辟Z政又看道：

?

天運(yùn)人功理不窮，有功無(wú)運(yùn)也難逢。因何鎮(zhèn)日紛紛亂，只為陰陽(yáng)數(shù)不同。

庚辰雙行夾批：此迎春一生遭際，惜不得其夫何！

伏迎春一生謹(jǐn)慎忍讓，卻錯(cuò)嫁孫紹祖，飽受折磨，不久即死。

?

賈政道：“是算盤(pán)?！庇盒Φ溃骸笆?。”又往下看是：

?

階下兒童仰面時(shí)，清明妝點(diǎn)最堪宜。游絲一斷渾無(wú)力，莫向東風(fēng)怨別離。

庚辰雙行夾批：此探春遠(yuǎn)適之讖也。使此人不遠(yuǎn)去，將來(lái)事敗，諸子孫不致流散也，悲哉傷哉！

伏探春遠(yuǎn)嫁，一去不歸。遠(yuǎn)嫁的時(shí)間可能是清明。

?

賈政道：“這是風(fēng)箏。”探春笑道：“是?！庇挚吹朗牵?/p>

?

前身色相總無(wú)成，不聽(tīng)菱歌聽(tīng)佛經(jīng)。莫道此生沉黑海，性中自有大光明。

庚辰雙行夾批：此惜春為尼之讖也。公府千金至緇衣乞食，寧不悲夫！

伏惜春出家，獨(dú)坐禪房。“緇衣乞食”顯然不是在櫳翠庵出家?！熬l衣乞食”是形容惜春做尼姑化緣的狀態(tài)。有度牒正式出家的尼姑是不用行乞的。

?

庚辰眉批：此后破失，係再補(bǔ)。

庚辰：此回未成而芹逝矣，嘆嘆！丁亥夏?；僳?。

?

賈政道：“這是佛前海燈嗄。”惜春笑答道：“是海燈。”賈政心內(nèi)沉思道：“娘娘所作爆竹，此乃一響而散之物。迎春所作算盤(pán)，是打動(dòng)亂如麻。探春所作風(fēng)箏，乃飄飄浮蕩之物。惜春所作海燈，一發(fā)清凈孤獨(dú)。今乃上元佳節(jié)，如何皆作此不祥之物為戲耶？”心內(nèi)愈思愈悶，因在賈母之前，不敢形于色，只得仍勉強(qiáng)往下看去。只見(jiàn)后面寫(xiě)著七言律詩(shī)一首，卻是寶釵所作，隨念道：

?

以下寶釵燈謎按庚辰本批語(yǔ)是原作，其他文字疑似后人所補(bǔ)非作者原文。

?

朝罷誰(shuí)攜兩袖煙，琴邊衾里總無(wú)緣。曉籌不用雞人報(bào)，五夜無(wú)煩侍女添。

焦首朝朝還暮暮，煎心日日復(fù)年年。光陰荏苒須當(dāng)惜，風(fēng)雨陰晴任變遷。

此迷伏薛寶釵和寶玉婚后，寶玉出家，薛寶釵孤獨(dú)終老。謎底是更香。

?

蒙古本，戚序本和南圖本的補(bǔ)作寫(xiě)更香迷是黛玉所作，另增加了兩個(gè)謎語(yǔ)。這個(gè)版本補(bǔ)作直白淺顯，等而下之，僅供參考，內(nèi)容摘錄如下：

?

（賈政道：“這個(gè)莫非是更香？寶玉代言道：“是?！辟Z政又看到：

南面而坐，北面而朝；象憂亦憂，象喜亦喜。

賈政道：“好，好！如猜鏡子，妙極?！辟Z政道：“這一個(gè)卻無(wú)名字，是誰(shuí)做的？”賈母道：“這個(gè)大約是寶玉做的。”賈政內(nèi)心沉思道：“娘娘所作爆竹，此乃一響而散之物。迎春所作算盤(pán)，是大動(dòng)亂如麻，探春所作風(fēng)箏，乃飄飄浮蕩之物。惜春所作海燈，一發(fā)清靜孤獨(dú)。今乃上元佳節(jié)，如和皆作此不祥之物為戲耶？”內(nèi)心愈思愈悶，因在賈母之前，不敢形于色，只得仍勉強(qiáng)往下看去。再看寶釵的道是：

有眼無(wú)珠腹內(nèi)空，荷花出水喜相逢。梧桐葉落分離別，恩愛(ài)夫妻不到冬。）

?

賈政看完，心內(nèi)自忖道：“此物還倒有限。只是小小之人作此詞句，更覺(jué)不祥，皆非永遠(yuǎn)福壽之輩?！毕氲酱颂?，愈覺(jué)煩悶，大有悲戚之狀，因而將適才的精神減去十分之八九，只垂頭沉思。

賈母見(jiàn)賈政如此光景，想到或是他身體勞乏亦未可定，又兼之恐拘束了眾姊妹不得高興頑耍，即對(duì)賈政云：“你竟不必猜了，去安歇罷。讓我們?cè)僮粫?huì)，也好散了?！辟Z政一聞此言，連忙答應(yīng)幾個(gè)“是”字，又勉強(qiáng)勸了賈母一回酒，方才退出去了?；刂练恐兄皇撬妓鳎瓉?lái)復(fù)去竟難成寐，不由傷悲感慨，不在話下。

且說(shuō)賈母見(jiàn)賈政去了，便道：“你們可自在樂(lè)一樂(lè)罷。”一言未了，早見(jiàn)寶玉跑至圍屏燈前，指手畫(huà)腳，滿口批評(píng)，這個(gè)這一句不好，那一個(gè)破的不恰當(dāng)，如同開(kāi)了鎖的猴子一般。寶釵便道：“還象適才坐著，大家說(shuō)說(shuō)笑笑，豈不斯文些兒?！兵P姐自里間忙出來(lái)插口道：“你這個(gè)人，就該老爺每日令你寸步不離方好。適才我忘了，為什么不當(dāng)著老爺，攛掇叫你也作詩(shī)謎兒。若果如此，怕不得這會(huì)子正出汗呢。”說(shuō)的寶玉急了，扯著鳳姐兒，扭股兒糖似的只是廝纏。賈母又與李宮裁并眾姊妹說(shuō)笑了一會(huì)，也覺(jué)有些困倦起來(lái)。聽(tīng)了聽(tīng)已是漏下四鼓，命將食物撤去，賞散與眾人，隨起身道：“我們安歇罷。明日還是節(jié)下，該當(dāng)早起。明日晚間再玩罷。”且聽(tīng)下回分解。

?

最后這三段續(xù)文文筆寡淡，情節(jié)也不大通。

?

“皆非永遠(yuǎn)福壽之輩”不通，沒(méi)有人能永遠(yuǎn)福壽，壽就有長(zhǎng)久之意，應(yīng)去掉“永遠(yuǎn)”二字。

?

賈政因這幾個(gè)燈謎“竟難成寐，不由傷悲感慨”是夸張了，續(xù)書(shū)人不似作者舉重若輕。賈政能看出來(lái)，黛玉、寶釵也能看出來(lái)，只是猜謎做戲不以為意而已。

?

從前后文看，寶玉的行為也不對(duì)，由大家公子變成了小家子的頑皮孩子，家宴場(chǎng)合他既不會(huì)離席跑出來(lái)指手畫(huà)腳，也不會(huì)批評(píng)黛玉、寶釵、湘云及其他姐妹的燈謎“這個(gè)這一句不好，那一個(gè)破的不恰當(dāng)”。寶玉“扭股兒糖似的只是廝纏”顯然也是抄襲后文第九十三回用詞，東施效顰，實(shí)際在這種場(chǎng)合寶玉是不會(huì)當(dāng)眾對(duì)嫂子有這種行為的。王熙鳳的語(yǔ)言也不出彩，她應(yīng)該通過(guò)打趣寶玉討好賈母，并能逗得眾人大笑。寶玉深得賈母喜歡的優(yōu)點(diǎn)之一就是知禮，有眼力價(jià)。（第五十六回：（賈母道）可知你我這樣人家的孩子們，憑他們有什么刁鉆古怪的毛病兒，見(jiàn)了外人，必是要還出正經(jīng)禮數(shù)來(lái)的。若他不還正經(jīng)禮數(shù)，也斷不容他刁鉆去了。就是大人溺愛(ài)的，是他一則生的得人意，二則見(jiàn)人禮數(shù)竟比大人行出來(lái)的不錯(cuò)，使人見(jiàn)了可愛(ài)可憐，背地里所以才縱他一點(diǎn)子。若一味他只管沒(méi)里沒(méi)外，不與大人爭(zhēng)光，憑他生的怎樣，也是該打死的。）

?