CK3歷史相關(guān)維基翻譯(3):弗拉希海姆戰(zhàn)役
弗拉希海姆戰(zhàn)役
Battle of Flarchheim
弗拉希海姆戰(zhàn)役是1080年1月27日在弗拉希海姆附近神圣羅馬帝國皇帝亨利四世(Henry IV, Holy Roman Emperor)與對立國王萊茵費爾登的魯?shù)婪?Rudolf of Rheinfelden)的一次交戰(zhàn)。

弗拉希海姆戰(zhàn)役
薩克森大叛亂(Great Saxon Revolt)中的一次戰(zhàn)役
發(fā)生日期:1080年1月27日
戰(zhàn)役地點:弗拉希海姆
戰(zhàn)役結(jié)果:雙方都沒能獲得決定性勝利

戰(zhàn)役前夕
魯?shù)婪蛟谑チ艘恍┧_克森(Saxon)貴族的支持后顯得有些虛弱。亨利四世決定利用這個機會,在1079年至1080年的冬天發(fā)兵進(jìn)攻魯?shù)婪?。魯?shù)婪驅(qū)ふ液嗬氖赖能婈牪⒃趫D靈根地區(qū)(Thuringia)的弗拉希海姆(在愛森納赫(Eisenach)與米爾豪森(Mühlhausen)之間)與亨利四世的軍隊相遇。
戰(zhàn)斗

魯?shù)婪驅(qū)④婈牪贾迷谝粭l小河后的一座山丘上。亨利四世沒有去直接進(jìn)攻魯?shù)婪?,因為那樣可能會在渡過小河時被截?fù)?,他選擇繞過這里。

亨利四世從后方攻擊了魯?shù)婪虻能婈牐S后發(fā)生的暴風(fēng)雪使得他的攻擊變得混亂起來。一方面波西米亞公爵弗拉季斯拉夫二世(Vratislaus II of Bohemia)在暴風(fēng)雪的進(jìn)攻中砍掉了薩克森的戰(zhàn)旗,趕走了薩克森人。而弗拉季斯拉夫二世也獲得了魯?shù)婪虻慕饦尅?/p>
另一方面,根據(jù)奧拉修道院院長??斯?Ekkehard of Aura)的記載,諾特海姆的奧托(Otto of Nordheim)攻擊并洗劫了亨利四世的營地,迫使法蘭克尼亞人(Franconians)與波西米亞人投降。根據(jù)貝特霍爾德(Berthold, 可能是雷根斯堡的貝特霍爾德(Berthold of Ratisbon))的記載,魯?shù)婪虻能婈犜诤诎抵凶兊梅稚ⅲ數(shù)婪蛞驗楹涠坏貌怀返揭粋€鄰近的村莊。
第二天魯?shù)婪蚧氐搅藨?zhàn)場,但是亨利四世已經(jīng)撤往法蘭克尼亞了。