D4

From your description, and from what I know of your previous work and your ability;the work you are doing sounds very good.
從你的描述來看,以及從我對你之前作品和你能力的了解,你正在創(chuàng)作的作品聽上去非常不錯(cuò)。
"Drawing-clean-clear but crazy like machines, larger and bolder... real nonsense."
“繪畫干凈清晰,但又如機(jī)械般瘋狂,更宏大也更無畏 ... 真正的無意義?!?/p>
That sounds fine, wonderful - real nonsense. Do more, more nonsensical, more crazy, more machines, more breasts, penises, cunts, whatever, make them abound with nonsense.
真正的無意義 -- 那聽上去不錯(cuò),很精彩,創(chuàng)作更多,更多無意義式的作品,更多瘋狂的,更多機(jī)械的,更多乳房,幾把,引導(dǎo),不管是什么,圍繞著無意義去創(chuàng)作它們。
Try and tickle something inside you, your "weird humor".
試著搔觸到那些你內(nèi)心深處的東西,你“另類的幽默”
You belong in the most secret part of you. Don't worry about cool, make your own uncool. Make your own, your own world.
你屬于你內(nèi)心最隱秘的一部分。不要擔(dān)心酷或不酷,創(chuàng)作你自己的不酷。創(chuàng)造你屬于自己的,你自己的世界。
If you fear, make it work for you, draw and paint your fear and anxiety. And stop worrying about big, deep things, such as "to decide on a purpose and way of life, a consistent approach to even some impossible end or even an imagined end."
如果你恐懼,那就讓它為你服務(wù),描繪出你的恐懼和焦慮,而且不要擔(dān)心宏大,深刻的事情,例如“去決定一種生活的目的和方式,一種 -- 一勞永逸的方法去抵達(dá),甚至不可能抵達(dá)的終點(diǎn),或是某種想象中的終點(diǎn)?!?/p>
You must practice being stupid, dumb, unthinking, empty.
你必須嘗試變的愚蠢,裝聾作啞,不假思索,徹底放空。
Then you will be able to Do.
然后你才可能“做”!