{閱讀摘錄}《銀河帝國:基地七步曲》
○“直覺!那是什么?定義一下!” “很簡單,直覺是人類心靈特有的一種藝術(shù)。根據(jù)本身并不完整,甚至或許誤導的資料,能夠整理出正確的答案,這種藝術(shù)就是直覺?!?○在數(shù)學領(lǐng)域里,所有的一切都能在電腦中找到,包括過去兩萬年來我們所知道的或發(fā)現(xiàn)的一切。歷史界則不然,歷史學家總是挑挑揀揀,而且大家都挑揀相同的東西。 ○“在我看來,謝頓計劃的主要目的,是要建立一個比銀河帝國更好的新世界。銀河帝國的世界在三個世紀前,也就是謝頓剛剛建立基地的時候,就開始逐漸土崩瓦解──假如歷史的記載屬實,那么令帝國瓦解的三大弊病,就是惰性、專制,以及天下的財貨分配不均?!?○“從前有一匹馬,它有一個危險而兇猛的敵人──狼,所以每天戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢度日。在絕望之余,馬突然想到要找一個強壯的盟友。于是它找到了人,它對人說狼也是人的大敵,提出和人結(jié)盟的建議。人毫不猶豫接受了,并說只要馬能跟他合作,將快腿交給他指揮,他們可以立刻去殺掉狼。馬答應了這個條件,允許人將馬韁和馬鞍裝在它身上。于是人就騎著馬去獵狼,把狼給殺死了。 “馬高興地松了一口氣,它向人道謝,并說:‘現(xiàn)在我們的敵人死了,請你解開馬韁和馬鞍,還我自由吧。’ “人卻縱聲大笑,回答這匹馬說:‘你休想!’還用馬刺狠狠踢了它一下?!?○崔維茲坐在原處一言不發(fā)。 其他的人也都很安靜,崔維茲似乎可以聽見自己的脈搏。 他也能聽見布拉諾市長堅定的聲音:“自由意志!” 還有堅迪柏發(fā)言者斷然的聲音:“指導與和平!” 諾微則以充滿期盼的聲音說:“生命?!?崔維茲轉(zhuǎn)過頭來,發(fā)現(xiàn)裴洛拉特目不轉(zhuǎn)睛地望著自己,于是說:“詹諾夫,這些話你都聽見了嗎?” “我都聽見了,葛蘭?!?“你有什么看法?” “決定權(quán)并不在我?!?“我知道,可是你有什么看法?” “我不知道,三種選擇都令我膽戰(zhàn)心驚。但我忽然冒出一個很特別的念頭……” “什么念頭?” “我們剛進太空的時候,你讓我看過銀河的顯像。你還記得嗎?” “當然?!?“你把時間加快,讓我看得出銀河的旋轉(zhuǎn)。我仿佛料到會有今天這一刻,脫口而出:‘銀河看來像個生物,正在太空中爬行。’就某個層面而言,你說銀河是不是早就活了?” 崔維茲回想起那一幕,突然感到萬分肯定。與此同時,他還記起自己曾經(jīng)覺得,裴洛拉特也會扮演一個重要角色。于是他猛然轉(zhuǎn)身,不讓自己再有任何空當來思考、懷疑或猶豫。 他將雙手放到感應板上,聚精會神地驅(qū)動意念,他從來不知道自己的意念有那么強。 他作出了抉擇,一個攸關(guān)銀河命運的抉擇。 ○“銀河中唯一的重要智慧物種。”崔維茲慢慢重復著這句話,“這點我同意??墒俏覀円惶斓酵韺y河掛在嘴邊,所以幾乎無法察覺這個觀點有局限性。銀河系并不等于宇宙,宇宙中還有許多其他星系?!? 裴洛拉特與寶綺思不安地挪動了一下。丹尼爾則專心聆聽,表情嚴肅依舊,一只手緩緩撫著菲龍的頭發(fā)。 崔維茲繼續(xù)道:“聽我說下去。銀河系近旁就有大小麥哲倫云,人類尚未有任何船艦到過那里。再往外一點還有許多小型星系,而巨大的仙女座星系距離也不算太遠,它比我們的銀河系還要大。除此之外,宇宙間至少還有數(shù)十億個星系。 “我們的銀河系只發(fā)展出一種有能力建立科技社會的智慧物種,但是我們對其他星系又了解多少?我們這個星系可能是個特例,或許在某些星系,甚至其他所有的星系中,存在著許多互相競爭的智慧物種,彼此一直在明爭暗斗,而每一種都是我們毫無概念的。他們大概忙著彼此斗爭,以致無暇顧及其他,但萬一在某個星系中,某種物種取得了領(lǐng)導地位,因而有時間考慮入侵其他星系的可能性,那又會怎么樣? “就超空間而言,銀河系只是一個點,其實整個宇宙也是。我們從未造訪過其他星系,而且根據(jù)我們的了解,也沒有其他星系的智慧物種來過我們的星系——但這種局面也許有一天會改變。萬一侵略者來到,他們必能找到挑撥人類內(nèi)斗的方法。長久以來,我們的敵人都是自己人,我們習慣了這種自相殘殺。處于如此四分五裂的狀況,我們必將被侵略者完全征服,或是盡數(shù)消滅。唯一真正的防御戰(zhàn)略,就是形成無法由內(nèi)部突破的蓋婭星系,遇到侵略者來犯時,我們才能發(fā)揮最大的力量?!? 寶綺思說:“你描繪的情景極其可怕,我們還來得及建立蓋婭星系嗎?” 崔維茲抬頭向上望,視線仿佛穿透厚厚的月巖,直達月球表面與星際空間;他仿佛勉力窺見了無數(shù)遙遠的星系,正在不可思議的鴻蒙太空中緩緩運動。 他說:“據(jù)我所知,在古往今來的人類歷史中,還從來沒有其他智慧物種侵犯我們。這種情形只需要再持續(xù)數(shù)個世紀,也許只要整個文明歷程萬分之一的時間,我們便能高枕無憂了。畢竟,”講到這里,崔維茲突然感到一陣痛心的憂慮,但他強迫自己置之不理,“此時此刻,似乎還沒有敵人潛伏在我們之間?!? 與此同時,菲龍這個懂得轉(zhuǎn)換能量、雌雄同體的異類,正以深不可測的眼神望著他。崔維茲并未低頭迎向那對深沉的目光。