【戰(zhàn)錘小馬國】《烈焰重鑄》#3:皇家介紹·下

前作:《塵埃之中》?
原作者:Vermillion Prose? ?譯者:老連幫主? ??
已取得授權(quán)???封面:zzq
第三章:皇家介紹·下
?
?
自從離開坎特洛特來到小馬谷生活后,暮光閃閃已經(jīng)見過了許許多多的大場(chǎng)面,但之前從未有過感覺自己是如此的渺小。
?
?
她和兩位公主還有紅字戰(zhàn)士坐在一起的桌子是城堡中最大的一張。塞蕾絲緹雅和露娜端坐著,前者在靜靜地小口抿著茶,神情平淡,后者則對(duì)倚靠在大理石王座上的赫斯普羅斯怒目而視。暮暮在這壓抑的寂靜中來回扭著蹄子。她已經(jīng)嘗試過兩次和公主們搭話,但每次都會(huì)令氣氛冰冷到這種地步。
?
?
?
沒有任何提醒,赫斯普羅斯緩緩地站了起來。對(duì)面的兩匹天角獸繃緊了身子,露娜的雙翼伸展開來,而他則不慌不忙地伸出一只手甲,做了一個(gè)“鎮(zhèn)靜下來”的手勢(shì)。他扭過頭盔看向暮暮,然后指了指嵌入頭盔之中的溝通水晶。當(dāng)她點(diǎn)亮獨(dú)角,調(diào)整其中注入的魔力時(shí),暮暮壓住了大口喘氣或是坐立不安的沖動(dòng)。
?
?
當(dāng)紅字戰(zhàn)士大聲講話時(shí),從頭盔外放裝置中傳來的巨大回響讓二位公主有了退縮之感。
?
?
#“小馬國的高貴統(tǒng)治者們,你們令暮光女士受到了傷害”#
?
?
茶杯輕輕地顫動(dòng)著,與他那圓滑而又低沉的嗓音相協(xié)調(diào)。
?
?
露娜張開口,騰地一下跳了起來準(zhǔn)備大聲發(fā)表抗議,而塞蕾絲緹雅則張開一張翅膀?qū)⑺拿妹美嘶貋?,盡管她此時(shí)也已站了起來。露娜閉緊了嘴,咬牙切齒地盯著這件盔甲。
?
?
一個(gè)奇怪的,幾乎結(jié)巴的聲音從他的頭盔格柵中傳出。
?
?
他在……大笑。
?
?
紅字戰(zhàn)士再次開口,用他那本就不多的人情表達(dá)著自己的喜悅,但這并不是他的本意。接著,他向暮暮示意,為公主們讀一本專門為這個(gè)場(chǎng)合準(zhǔn)備的巨著。暮暮只是在她的座位中窩了一會(huì)兒,然后深吸了一口氣,伸出一只前蹄。然后便用魔法向她們展示著這本書籍。
?
?
書的封面上裝飾有許多記憶碎片,就像是懸掛在王座室中的友誼地圖上方的水晶片一樣【1】。其中的有些展示著暮暮和紅字戰(zhàn)士的相遇場(chǎng)景,包括那個(gè)構(gòu)建的夢(mèng)境世界,還有著其它一些關(guān)于紅字戰(zhàn)士重鑄后的記憶。最大的那一塊水晶,端正地?cái)[放在正中央,其中顯示著她們與來自永恒自由森林的惡魔所進(jìn)行的戰(zhàn)斗。
?
?
“據(jù)我所知,沒有比戰(zhàn)斗更能顯示我的意圖了,”赫斯普羅斯說道,指著水晶片的正中間。塞蕾絲緹雅看上去沒有那么緊張,但也并未完全放下戒備,而露娜的敵意也在她一臉的好奇之下顯得萎靡不振。
?
ALL IS DUST
?
?
和皇家姐妹分別時(shí),暮暮揮著蹄子,嘴角掛著一個(gè)緊張的微笑。離開的時(shí)候反倒沒有了那些隆重場(chǎng)面——暮暮對(duì)此表示由衷感謝。一個(gè)安心的東西輕輕撫摸著暮暮的肩膀,將她的注意力轉(zhuǎn)移到另一邊。
?
?
赫斯普羅斯指了指回去城堡的方向,朝著暮暮安心地點(diǎn)了點(diǎn)頭。暮暮也點(diǎn)頭回應(yīng),然后轉(zhuǎn)身走入城堡,紅字戰(zhàn)士站在原地,抽出一些時(shí)間望向遠(yuǎn)去的兩匹天角獸,然后跟著暮暮回家。城堡大門關(guān)上時(shí)在她們身后發(fā)出了一聲輕柔的震擊聲。
?
?
姐妹倆還未輕易做出判斷,并表示,在未作出任何決定或是聲明之前,她們都會(huì)進(jìn)一步考慮情況。在此之前,赫斯普羅斯一直是暮光閃閃的重點(diǎn)關(guān)注對(duì)象。而那個(gè)位置也相當(dāng)適合他。
?
?
紅字戰(zhàn)士暗暗思襯著,希望這不會(huì)讓她的“暮癲瘋”發(fā)作。
?
?
譯者注:
【1】指友誼地圖上方的金合歡樹殘骸上面掛著的有關(guān)暮暮還有朋友們的美好回憶(見S5E3 Castle Sweet Castle)
?
原作者在這則故事中將原來的大段章節(jié)拆分成了許多的小章節(jié)(拆分軍團(tuán)既視感),各位親愛的讀者是希望我按照“戰(zhàn)團(tuán)”標(biāo)準(zhǔn)更新,還是以“軍團(tuán)”的形式更新呢?