本專欄寫于2022.10.23，為炸飛個(gè)人漢化。

本次更新包4項(xiàng)改動(dòng)，36項(xiàng)修復(fù)以及2項(xiàng)針對(duì)陽(yáng)光牧院的改動(dòng)。

本專欄未經(jīng)授權(quán)，禁止以任何形式轉(zhuǎn)載。

萬(wàn)圣節(jié)’2022！丨熱補(bǔ)丁 v0.7.1.4

改 動(dòng)

1. 語(yǔ)言篩選功能將保存玩家之前所選擇的語(yǔ)言

2. 目前，日志中將默認(rèn)勾選魂魄為本局鬼魂

3. 現(xiàn)在，若沖刺功能被禁用，玩家仍能在死亡后沖刺

4. 玩家死亡后進(jìn)行的移動(dòng)將不再被計(jì)入行走與沖刺距離數(shù)據(jù)

修 復(fù)

1. 提升了各向異性圖像設(shè)置下的表現(xiàn)

2. 若出現(xiàn)在大型帳篷內(nèi)，骨頭將不再生成在玩家無(wú)法抵達(dá)的位置

3. 當(dāng)使用手柄打開日志時(shí)，玩家將不再被導(dǎo)向主菜單界面

4. 當(dāng)在日志中點(diǎn)擊右向箭頭時(shí)，手柄玩家將被導(dǎo)向正確的界面

5. 多數(shù)情況下，在使用設(shè)置按鍵之后，手柄玩家將能在日志頁(yè)面之間正常切換

6. 房間頁(yè)面的數(shù)量將在選用偏好語(yǔ)言后正確更新與顯示

7. 鬼魂現(xiàn)在可以擊殺躲藏在抽屜中的玩家了

8. 玩家無(wú)法在其他玩家歸還頭戴式攝像機(jī)后同時(shí)穿戴多個(gè)頭戴相機(jī)了

9. 當(dāng)其他玩家歸還頭戴式攝像機(jī)時(shí)，其模型將以正確方式顯示

10. 主音量被設(shè)置為0后，玩家將無(wú)法在菜單聽見任何聲音

11. 當(dāng)在該頁(yè)面時(shí)退出日志，“您確定嗎？”提示將同時(shí)消失

12. 首次運(yùn)行游戲時(shí)，語(yǔ)言選擇中的“語(yǔ)音”與“文本”選項(xiàng)將正確顯示

13. 修復(fù)了在退出該界面后，商店頁(yè)面仍然存在的問題

14. 能力使用次數(shù)統(tǒng)計(jì)將在魔洛伊對(duì)一名玩家降下詛咒后更新

15. 在收音器中，魔洛伊只能通過鬼魂輕語(yǔ)詛咒玩家

16. 魔洛伊將在玩家使用通靈盒得到回復(fù)時(shí)對(duì)其降下詛咒

17. 在將其歸還至卡車后再次放置該裝備，將不再導(dǎo)致該裝備在被放置后移動(dòng)至其他位置

18. 邪祟之鏡的畫面中將渲染所有可見的物品

19. 在Windows設(shè)置中，若玩家有多個(gè)音頻輸出設(shè)備，可能修復(fù)了麥克風(fēng)被錯(cuò)誤設(shè)置的問題

20. 聲音傳感器的支架將不再與玩家產(chǎn)生碰撞

21. 獵殺結(jié)束后，監(jiān)獄內(nèi)的外部用門已可正常打開

22. 玩家現(xiàn)在可以在大廳內(nèi)使用打火機(jī)了

23. 獵殺期間，若玩家手中持有運(yùn)動(dòng)傳感器，DOTS點(diǎn)陣投影儀或聲音傳感器，鬼魂將無(wú)法偵測(cè)到這些設(shè)備的位置

24. 若音量設(shè)置為0，玩家將不會(huì)在大廳內(nèi)聽到腳步聲

25. 微波爐的互動(dòng)照片將正確判定

26. 當(dāng)被設(shè)置為損壞狀態(tài)時(shí)，監(jiān)獄以及學(xué)校地圖內(nèi)的電閘將產(chǎn)生冒火星效果

27. 可能修復(fù)了通靈板回復(fù)挑戰(zhàn)沒有正確計(jì)數(shù)的問題

28. 部分情況下，使用展柜時(shí)將不再顯示導(dǎo)向箭頭

29. 導(dǎo)向箭頭的效果將正常淡入與淡出

30. 部分語(yǔ)言中，照片證據(jù)的描述文本將不再與星級(jí)重疊

31. 玩家已無(wú)法通過右鍵開啟DOTS投影儀，運(yùn)動(dòng)傳感器與聲音傳感器，該行為會(huì)使鬼魂在獵殺期間持續(xù)追獵該玩家

32. 南瓜燈的點(diǎn)燃音效將在正確的樓層播放，并且其音量將與玩家主音量同步

33. Vive Cosmos手柄的輸入指令將被正確接收

34. VR玩家可以正常使用所有滾動(dòng)以及滑動(dòng)條了

35. VR狀態(tài)下，日志以及對(duì)講機(jī)的大小將在玩家將其歸位后重置。對(duì)該問題的徹底修復(fù)將在近期上線。

36. VR玩家將不再由于其腰帶上放置的聲音傳感器而被鬼魂追獵

陽(yáng) 光 牧 院

1. “限制區(qū)域”房間名稱已代替“地下西向走廊”

2. 鬼魂已無(wú)法在地下西向走廊，限制區(qū)域，庭院走廊，女性以及男性翼樓走廊展現(xiàn)靈異事件

如果您遇到任何問題或是想給出反饋，請(qǐng)加入恐鬼癥官方Discord頻道：https://discord.gg/phasmophobia

感謝，

Kinetic Games制作組