“親爹逼我整容搬家,長(zhǎng)大我才知道他是FBI通緝逃犯...”
電影《這個(gè)殺手不太冷》里,瑪?shù)贍栠_(dá)抱著一堆東西走在回家的路上,目睹了父親的尸體和一家人的滅門。

而在二十世紀(jì)五十年代的紐約,四歲的Margo Perin也有過類似的經(jīng)歷,她從幼兒園回到家,像往常一樣打開他們家在曼哈頓公寓的門,卻發(fā)現(xiàn)里面空得仿佛沒人住一樣,也確實(shí)沒人住,她的家人們?cè)谒恢赖那闆r下都搬走了。

小時(shí)候的Margo Perin
屋子里只有一個(gè)彪形大漢,背對(duì)著她坐著,Margo四歲的小腦瓜瞬間想到媽媽曾經(jīng)警告過她的那個(gè)怪物,難道怪物把爸爸媽媽哥哥姐姐們都?xì)⒌袅耍F(xiàn)在要來吃我了嗎?
她尖叫著跑下樓,那個(gè)男人趕忙轉(zhuǎn)過身來追她,她看到男人的臉之后才放下心來,他是爸爸的朋友Wally,她不但認(rèn)識(shí)他,而且還很喜歡他。
Wally叔叔牽著她的手,溫和地問她,
“媽咪沒有告訴你,今天要搬家嗎?你不知道屋子里那個(gè)人是我嗎?”
她搖搖頭。
“那大概是媽咪忘記告訴你了。”
四歲的Margo想不到,家人為什么這么倉(cāng)促地搬家,她更想不到的是,這只是個(gè)開始,在她成長(zhǎng)的過程里,還會(huì)有更多次父母“忘記”告訴她的舉家搬遷。

少女時(shí)期的Margo
在Margo的記憶里,父母一直都是體面人,甚至可以說得上是光鮮亮麗,總是衣冠楚楚的父親Arden,胸前口袋里揣著手帕,皮鞋锃亮,指甲修得整整齊齊,頭發(fā)也永遠(yuǎn)是一絲不茍的樣子。
而母親Lilyan作為女士,就更精致了,從妝容到服飾都美得驚艷,看上去就像是一位貌美的電影明星或者上流社會(huì)的名媛。
他們幾乎每晚都會(huì)出去看歌劇或者電影,讓Margo的姐姐在家負(fù)責(zé)照顧弟弟妹妹。

這樣體面的一家人大部分時(shí)間都是在曼哈頓的一套頂層公寓里,在Margo人生的前七年里,他們一直都是這樣非常優(yōu)渥幸福的家庭。
雖然在這樣光鮮亮麗的體面下,有著那么一點(diǎn)點(diǎn)違和,昭示著危險(xiǎn)的暗流涌動(dòng)。
孩子們一直被父母灌輸著一個(gè)觀念,那就是:
他們不能告訴任何人關(guān)于他們家庭生活的事情,至少不能透露太多。
父親甚至教給了他們一個(gè)小技巧來對(duì)付任何不必要的窺探:
如果有人問了一個(gè)你不想回答的問題,你就給他們另一個(gè)答案。

父親和Margo
這七個(gè)孩子雖然平靜地生活著,但腦子里卻像是被父母裝了發(fā)條一樣,時(shí)刻都繃緊了弦,充滿危機(jī)感,讓他們感覺有壞人在盯著他們,隨時(shí)都準(zhǔn)備逃。
在Margo七歲那年,他們的生活終于發(fā)生巨變,就像父母一直讓他們?cè)谛睦砩献龅臏?zhǔn)備一樣。
一夕之間,他們迅速搬出了熟悉的紐約公寓,搬到了墨西哥,甚至用了新的姓氏。
年幼的孩子們不知道發(fā)生了什么,但那段時(shí)間的《華爾街日?qǐng)?bào)》上曾刊登過這樣一則關(guān)于搶劫案的報(bào)道:
父親Arden Perin的名字赫然就在其中,多次入獄的他將因參與這樁投資搶劫案而接受調(diào)查。
這就是他舉家逃亡的原因,時(shí)髦體面的父親,私底下其實(shí)是一個(gè)違法犯罪賺臟錢的在逃犯人,而知曉一切的母親也是從犯。
從那時(shí)起,一家人的生活開始從“穩(wěn)穩(wěn)的幸?!钡涞絼?dòng)蕩漂泊,并且是以一種極其快速的頻率輾轉(zhuǎn)在各國(guó)各地之間。
紐約,
墨西哥的Cuernavaca,
巴哈馬群島的拿索,
杰克遜維爾,
邁阿密海灘,
再次回到紐約,
蘇格蘭的海倫斯堡、格拉斯哥,
倫敦……
孩子們簡(jiǎn)直懵逼,完全沒辦法適應(yīng)這種劇變,更糟糕的是,父母從來沒有向他們解釋過,這種仿佛被人追趕、顛沛流離的生活到底是為了什么?
他們就這樣生活在未知的緊張和恐懼里,今天在這個(gè)地方,可能明天就已經(jīng)身處不同國(guó)家了。

《這個(gè)殺手不太冷》里,瑪?shù)贍栠_(dá)漂泊的路上,有里昂的愛和保護(hù),但對(duì)于Marco和她的兄弟姐妹們來說,最應(yīng)該保護(hù)他們的人——他們的親生父母卻視他們于無物。
不與他們交流、不告訴他們發(fā)生了什么,隱瞞一切,讓孩子們永遠(yuǎn)活在茫然的恐懼當(dāng)中。
如果他們問的問題太多,父親就會(huì)說謊,或者干脆打他們,讓他們閉嘴。
但就像Margo說的,
“被欺騙的孩子幾乎都會(huì)變成偵探?!?/strong>
他們開始對(duì)父母的談話異常留心,但唯一的線索就是偶然聽到的,他們?cè)谡務(wù)摵蜖?zhēng)吵時(shí)的片段。
在這些片段里,有三個(gè)字母經(jīng)常出現(xiàn),那就是“FBI”。
FBI是什么?跟一直以來追著他們的“壞人”有關(guān)嗎?

示意圖
在墨西哥時(shí),有一次有人闖進(jìn)了他們住的地方,整個(gè)房子都被翻了個(gè)底朝天,但似乎又什么東西都沒被拿走。
Margo聽到母親聲音的哭腔和驚惶,“他們?cè)趺凑业轿覀兊模坎粦?yīng)該有人知道我們?cè)谶@兒啊?!?/p>
在那之后很快一家人就擠進(jìn)了出租車,再次踏上了顛簸的路,去往巴哈馬群島。
他們?cè)谶~阿密海灘的時(shí)候,一天,Margo從學(xué)?;貋?,發(fā)現(xiàn)她偶然聽到父母提及的那些“壞人”似乎已經(jīng)追上了她的父親。
一個(gè)姐姐偷偷摸摸地問她,“你看見爸爸了嗎?”
他被狠揍了一頓,臉上都是青一塊紫一塊的,但父母都沒有跟孩子們解釋,解釋他為什么被揍,被誰揍的,也沒有提到從那時(shí)起,就一直坐在他們家客廳里的陌生人其實(shí)是一名保鏢。
他們不說,孩子們也不問,因?yàn)樗麄冎?,不該問,也不能問?/p>
孩子們對(duì)父親的恐懼,不止源于不明白真相,關(guān)鍵在于父親本身的冷酷無情,父母兩個(gè)人都從未對(duì)他們表現(xiàn)出愛或者關(guān)心。
不僅會(huì)忘記他們的生日,而且還會(huì)打他們,下班回到家,他會(huì)輪流把孩子放在膝蓋上,用乒乓球拍打他們,因?yàn)樗麄冏鲥e(cuò)的任何事情。
而這時(shí),母親就會(huì)站在一旁看著,臉上是和父親如出一轍的冷酷。
在壓抑的恐慌中,所有的孩子都屏息等待著一個(gè)逃離的機(jī)會(huì),

示意圖
他們也許以為父親對(duì)待自己的孩子不會(huì)比打人更過分,但Margo之后才見識(shí)到了父親的喪心病狂。
在Margo十三歲那年,他們一家跑到了格拉斯加,有一天,爸爸突然把她叫到了客廳里,問她,
“你想不想變得更漂亮啊?”
不等Margo回答,他就緊接著說,自己從繁忙的行程里抽出時(shí)間去倫敦看了一位專家,這位專家也同意Margo在停止發(fā)育前做整形手術(shù),縮小鼻子的尺寸。
他甚至已經(jīng)預(yù)約好了手術(shù)。
Margo像被雷劈了一樣發(fā)懵,整形手術(shù)?鼻子整形?對(duì)于1967年的一個(gè)13歲女孩來說,整形簡(jiǎn)直就是天方夜譚。
Margo當(dāng)然不愿意,這平白無故的,為什么要做鼻子整形,至于父親為什么要求,他一如既往地沒有解釋,Margo也不敢問。
但她還是大著膽子拒絕了,直到她最親近的姐姐來到她的房間,不安地絞著雙手,哭著哀求她說,“求求你去做鼻子整形吧,要是你不做的話,爸爸就不會(huì)讓我離開家了?!?/p>
每一個(gè)孩子都不顧一切地想要逃離這個(gè)家,Margo不想擋了姐姐的路。
她明白了,父親不是在詢問,而是在命令她,而她出于對(duì)姐姐的保護(hù),也認(rèn)了命。

Margo在鼻子整形前
鼻子整形手術(shù)后不久,父親就宣布一家人要再次搬家了,他告訴孩子們,倫敦能夠更好地?cái)U(kuò)展業(yè)務(wù)。
Margo的弟弟問“什么業(yè)務(wù)”時(shí),父親的回答是“別忘了帶上你的毛衣”。
“如果有人問了一個(gè)你不想回答的問題,你就給他們另一個(gè)答案。”
答非所問,他是這么教孩子們的,也是這么敷衍孩子們的。Margo在這個(gè)令人窒息的家里又留了三年,三年后,也就是16歲那年,她終于成功地離開了。

但十幾年原生家庭的高壓、恐懼和迷茫終于找到出口之后,她迎來的不是積極的自由,而是失控的災(zāi)難。
Margo開始自我毀滅,從一個(gè)男朋友到另一個(gè)男朋友,住著簡(jiǎn)陋的床位,還有,吸毒。
她的人生從一個(gè)沉悶的極端走向了另一個(gè)極端,一個(gè)放縱自己不斷沉淪的極端。
這樣自我毀滅不人不鬼的生活她過了整整三年,直到19歲那年,她被診斷出患上了霍奇金淋巴瘤,命懸一線時(shí)才幡然醒悟,感受到了生命的珍貴。
“我想活下去,我真的想讓自己能有所成就?!?/strong>
等她康復(fù)之后,她開始開始自我救贖,切實(shí)地改變自己的生活,這時(shí)候她跟父母的聯(lián)系已經(jīng)很少了。
對(duì)她來說,自然是離父母越遠(yuǎn)越好。
盡管她漸漸開始構(gòu)筑起自己的生活,但奇怪的成長(zhǎng)經(jīng)歷仍然像霧一樣罩在她心里,她想不明白,她說不出來,直到她的一個(gè)姐妹給紐約時(shí)報(bào)寄了一封信,想要看看有沒有人知道關(guān)于父親的背景。
這封信被刊登了出來,父親的神秘背景由此才漸漸被揭開。
這封信被Margo父親的嫂子看到了,她聯(lián)系到了Margo的兄弟姐妹們,直到這時(shí),這些孩子們才知道,原來他們的父親Arden曾經(jīng)生活在一個(gè)大家庭里。
在FBI追查Arden時(shí),詢問過這個(gè)大家庭里的每一個(gè)人,他的父母,兄弟,當(dāng)然也包括這個(gè)嫂子。

真相就在這一點(diǎn)一滴的線索里抽絲剝繭般顯露出來,2007年,Margo的嫂子設(shè)法找到了Arden的死亡證明。
三年前,他在英國(guó)蘇塞克斯郡去世,死因是中風(fēng),他被記錄的職業(yè)是“已退休的經(jīng)濟(jì)學(xué)家?!?/p>
Margo把這些信息都寄給了FBI,并且要求提供他的記錄,F(xiàn)BI給她回了一份一百多頁的文件,里面詳細(xì)記錄了她父親最遠(yuǎn)追溯到20世紀(jì)40年代的犯罪生涯。
在隱隱知道一些真相的時(shí)候,她已經(jīng)有心理預(yù)期,自己的父親是一個(gè)騙子了,但親手拿到100多頁詳細(xì)犯罪記錄的時(shí)候,她還是被父親欺騙他們的程度震驚到了。
他們幾乎是活在一個(gè)父母構(gòu)建的謊言世界里。

示意圖
Arden曾經(jīng)跟紐約黑手黨有牽連,并且因?yàn)樯嫦悠飘a(chǎn)詐騙而被FBI通緝,案金額高達(dá)14萬美元,相當(dāng)于現(xiàn)在的100萬美元(約716萬人民幣)。
他精通騙術(shù),擅長(zhǎng)說服人們投資壓根就不存在的東西,在蘇格蘭,他賣掉了一家威士忌公司的股票,但實(shí)際上,那家公司的倉(cāng)庫里連一滴威士忌都沒有。
他就是一個(gè)國(guó)際逃犯,幾乎一生都在逃亡,而他的家人,尤其是對(duì)此一無所知的孩子們,只能在不知情的恐懼當(dāng)中,跟隨著他顛沛流離。

中年時(shí)的Margo
但他又為什么要強(qiáng)迫Margo做鼻子整形呢?
根據(jù)Margo自己的想法,應(yīng)該是因?yàn)楦赣H隱瞞了自己是猶太人的事實(shí),擔(dān)心她的鼻子會(huì)出賣他。
因?yàn)槿藗兛偸菚?huì)跟Margo說,“你看起來很像猶太人”,但其實(shí)Margo和她的兄弟姐妹們根本就不知道自己是什么種族的,這個(gè)家庭來自哪里這樣的話題,就是父母經(jīng)常會(huì)回避的話題之一。
所以Margo覺得,父親編造的假身份不是猶太人,擔(dān)心她的鼻子會(huì)出賣他,才會(huì)逼迫她去做整形手術(shù)。

這些遲來的真相解釋了她曾經(jīng)歷的一切,她的一生都被原生家庭影響著,她沒有自己的孩子,花了幾十年的時(shí)間進(jìn)行心理治療。
一切都真相大白之后,她為父親騙子、逃犯的身份感到惡心,但這一切都不再能深刻地影響到她。
現(xiàn)在的她是一名知名作家,并且在英國(guó)和美國(guó)的大學(xué)、學(xué)院和學(xué)校里擔(dān)任創(chuàng)意寫作教師。

就像她的心理醫(yī)生不斷告訴她的那樣,她完全不像把她帶到這個(gè)世界上的那兩個(gè)人。
她的父親是個(gè)反社會(huì)者,她不像他,也不像她的母親那么“扭曲”。
她就是她自己,哪怕沒有別人的拯救,她依然堅(jiān)持著、掙扎著一點(diǎn)點(diǎn)擺脫了夢(mèng)魘般的原生家庭,實(shí)現(xiàn)了自我救贖。