管理員的訪談室】小笠原仁專訪:將作為觀眾得到的經(jīng)驗(yàn)運(yùn)用在演出中

聯(lián)合采訪:妄想文庫(kù)、橙心社、漫影網(wǎng)、ANICOGA、艾歐網(wǎng)
攝影取材:葉槿
翻譯校對(duì):A君V醬
?
小笠原仁,日本男性聲優(yōu),出演角色有《ARGONAVIS from BanG Dream!》旭那由多、《SSSS.DYNAZENON》淡木,等等。
?
本次聯(lián)合采訪由深圳國(guó)際電玩節(jié)提供協(xié)助,在此我們對(duì)深圳國(guó)際電玩節(jié)表示感謝!
?
———首先請(qǐng)對(duì)中國(guó)粉絲們打個(gè)招呼吧。
小笠原仁(以下簡(jiǎn)稱小笠原):大家好!我是日本聲優(yōu)小笠原仁,名字有些長(zhǎng)可以的話大家可以叫我“仁”。
?

———請(qǐng)問(wèn)是因?yàn)槭裁?/strong>走上聲優(yōu)道路的?
小笠原:起因是接觸了作品《Fate/staynight》,以聲優(yōu)為目標(biāo)的原動(dòng)力只是單純的“喜歡動(dòng)畫!”的心情。
?
———回顧迄今為止的職業(yè)生涯,哪個(gè)角色對(duì)您影響最大?
小笠原:在作品《from ARGONAVIS》中,我負(fù)責(zé)旭那由多一角,這對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。通過(guò)這個(gè)角色讓我有更多的機(jī)會(huì)參與表演和唱歌等各種形式不一的工作。
?
———您是在什么契機(jī)下得到旭那由多這個(gè)角色配音機(jī)會(huì)的?
小笠原:最初參加的活動(dòng)應(yīng)該是廣播劇,在看不到觀眾的地方和其他角色一起進(jìn)行了初次旭那由多的聲音測(cè)試表演。
?
———您社交媒體上經(jīng)常分享去看演出什么的,喜歡上這些事情的契機(jī)是? 除此之外還有什么興趣愛好?
小笠原:受母親的影響,我從小就喜歡聽音樂(lè),而且從我記事起,我就沉迷動(dòng)漫文化。一想到能滿足這兩種喜歡的東西,腳步便自然而然的邁向了動(dòng)漫相關(guān)活動(dòng)。我參加了我喜歡的歌手的live表演,沒(méi)想到這么快就被發(fā)現(xiàn)了…笑。要說(shuō)其他愛好,畫畫和寫小說(shuō)等等…我并不像人們想象的那樣戶外生活豐富多彩。
?

———您自己也會(huì)參加見面會(huì)演出什么的,就觀看方與出演方而言心情上有什么不同的感受呢?
小笠原:不同的感受是無(wú)可厚非的,正因?yàn)橛凶鳛橛^眾參加活動(dòng)時(shí)得到的經(jīng)驗(yàn),讓我時(shí)?;匚镀洹白龅暮谩钡牡胤健n愃啤霸谶@里如果加入這些內(nèi)容應(yīng)該會(huì)讓大家感到高興。” 當(dāng)我收到觀眾們對(duì)此的反饋時(shí),要說(shuō)感想應(yīng)該就是高興和榮幸。
?
———這次來(lái)深圳感覺如何?還有哪些中國(guó)城市想去?下?
小笠原:超棒的海外初體驗(yàn),觀眾的熱情排山倒海般向我涌來(lái),會(huì)場(chǎng)被大家對(duì)動(dòng)漫的熱愛給填滿了。之后有機(jī)會(huì)的話想去上??纯?。
?
———有吃到什么特色美食么?有啥想嘗試下的?
小笠原:這次來(lái)承蒙青島啤酒的關(guān)照了,喝下時(shí)煥發(fā)出的苦味直戳我心。希望馬上能接著喝,根本停不下來(lái)。還有想試一下超大的回鍋肉!
?
———除了聲優(yōu)的?作是否還想挑戰(zhàn)?下其他工作?
小笠原:我現(xiàn)在的工作太忙了,突然這么說(shuō)還真想沒(méi)啥點(diǎn)子,但如果一定要的話,我會(huì)說(shuō)“小說(shuō)家”之類的。我覺得創(chuàng)意方面的工作很吸引我。
?

———今后有沒(méi)有什么想嘗試的新類型的角色配音?
小笠原:若說(shuō)周期短的項(xiàng)目至今也參與了各種各樣的角色……或許是更有盛夏感的硬核雷鬼風(fēng)的角色?
?
———接下來(lái)有什么計(jì)劃呢?是否可以透露一點(diǎn)?
小笠原:今后與我自身相關(guān)的創(chuàng)作型作品會(huì)增多,敬請(qǐng)期待。
?
———最后給多年未見的粉絲們說(shuō)點(diǎn)什么吧。
小笠原:謝謝大家看到最后!再次重申很高興第一次海外活動(dòng)是在中國(guó)。希望之后還能一起創(chuàng)造最棒的時(shí)光,為了再次見面我也會(huì)更加百倍努力的!