原創(chuàng)京劇劇本《約瑟》
約瑟(京劇劇本)
根據(jù)《舊約-創(chuàng)世記》第39-46章改編
【故事梗概】
約瑟被哥哥們賣到埃及,被國王內(nèi)臣波提乏看中買回家,由于聰明能干,將他提拔為管家,全權(quán)處理家務(wù)。波提乏之妻貪戀約瑟少年美貌,想要行茍合之事,遭到約瑟斥責(zé)后惱羞成怒,便在波提乏面前誣告約瑟,波提乏一怒之下將約瑟關(guān)進監(jiān)牢,約瑟又得到牢頭的信任和提拔。
約瑟在監(jiān)獄里遇到兩個囚犯,便為他們解夢得到應(yīng)驗,之后被舉薦到國王跟前解夢,得到國王的賞識,官授宰相。在荒年之時,約瑟的十個哥哥來到埃及糴糧,被約瑟拒絕,約瑟不見幼弟,疑幼弟被兄長暗害,扣下十哥,要求他們下次帶幼弟前來。雅各無奈,只得同意他們帶便雅憫去埃及,約瑟與兄長相認,接來父親,荒年中保得全家活命。
人物
約瑟——小生(一至二場),老生(三至九場)(以色列先祖雅各的第十一個兒子,曾流落埃及當奴隸)
波提乏——凈(埃及國王的護衛(wèi)長)
波妻——青衣(波提乏的妻子)
侍女——旦(波提乏妻子的侍女)
獄長——丑(監(jiān)獄中的獄長)
酒政——老生(給國王遞酒杯的官)
膳長——丑(國王的廚師)
使者——丑(法老的欽差,曾到監(jiān)獄傳話)
法老——凈(埃及國王)
常隨——丑(國王身邊的侍奉人員)
災(zāi)民甲、乙——丑(埃及災(zāi)民)
管家——老生(約瑟宰相府中的管家)
流便——凈(約瑟大哥,雅各長子)
猶大——老生(約瑟四哥,雅各四子)
西緬——老生(約瑟二哥,雅各次子)
便雅憫——小生(約瑟胞弟,雅各幼子)
雅各——凈(后來改名叫以色列)
衛(wèi)兵若干
?
第一場
(波提乏家中,波提乏從外面回家,波提乏上)
波提乏:【引子】
王宮內(nèi)院伴御駕
威風(fēng)八面氣焰大
某,埃及王宮護衛(wèi)長波提乏是也,備受君王寵信,朝中聽命。家中金銀如山,奴仆甚多,娶妻一房,端莊賢惠。今日出門,路遇米甸客商,販賣少年一名,我看他相貌清秀,言談不俗,將他買下留在家中聽用,待我喚出夫人,告知于她。有請夫人(波妻上)
波妻:見過老爺
波提乏:夫人免禮
波妻:喚出妾身為了何事
波提乏:今日外出,路遇商人一行,內(nèi)中有一后生,典身為奴。我便將他買下,如今報與夫人知曉
波妻:家中奴仆甚多,各司其職,哪里還要花費銀錢添人進口
波提乏:夫人有所不知,此人性情與眾不同
波妻:怎樣的與眾不同
波提乏:夫人一看便知,那后生進來!
(約瑟上)
約瑟:【西皮搖板】
淪落異鄉(xiāng)陌生地
今昔處境如云泥
縱然典身受仆役
尊神為大志不移
(白)見過大人
波提乏:你今來到家中,理當拜見主母,見過夫人
約瑟:拜見夫人
波妻:呀
【西皮搖板】
眉目之間多清秀
體態(tài)氣度藏風(fēng)流
(白)這一童子近前來,我來問你,你名叫什么
約瑟:名叫約瑟
波妻:多大年紀
約瑟:一十七歲
波妻:既到我家,要忠心盡職,安守本分
約瑟:謝夫人訓(xùn)教
波提乏:你且下去吧,(約瑟下)夫人,你看此人可好
波妻:好
波提乏:怎樣的好
波妻:對答如流,不卑不亢,我看甚是穩(wěn)重
波提乏:哈哈哈哈,你先前還說什么花費銀錢,怎么樣,為夫的眼力不差
波妻:老爺慧眼識人,妾身自愧不如,老爺外出多日,一路勞頓,待為妻與你后面更衣
波提乏:哈哈,就依夫人
(波妻陪同波提乏下)
第一場完
?
第二場
(距前場六年后,波提乏家中,波妻侍女上)
侍女:【四平調(diào)】
小約瑟為仆六年整
樹苗兒長成碧翠青
侍奉主人多勤謹
管家掌權(quán)一路升
他蒙福深厚不驕矜
辦事有神做靠憑
這幾日夫人多愁悶
要我去請來約瑟談?wù)勑?/p>
(白)約瑟,約瑟!
(約瑟上)
約瑟:姐姐何事?
侍女:夫人心中愁悶,要你與她送些酒來
約瑟:請夫人稍待,我這就去辦(下)
侍女:夫人,已吩咐約瑟前來送酒
(波妻:如此你且退下)
(侍女下,波妻上)
波妻:【四平調(diào)】
終朝心中多怨懣
寂寞不出閨房門
老爺離家一月整
獨坐終日影伴形
小約瑟不覺長成人
俊雅靈秀稱我心
我這里暗把巧計定
今日與他吐衷情
(約瑟端酒上)
約瑟:見過夫人
波妻:擺在桌上
(約瑟把酒放在桌上)
約瑟:夫人請用,小人告退
波妻:轉(zhuǎn)來,今日無事,不妨坐下陪我一敘,再走不遲
約瑟:小人遵命(坐)
波妻:約瑟,你來到我家中有多少年了
約瑟:小人自十七歲來到府中,已有六載
波妻:哎呀呀,已有六年了么,想你來到我家這么多年,雖然能每日相見,可是這樣說話的機會,可不多呀。
約瑟:夫人有話請講
波妻:你是哪里人氏,家鄉(xiāng)還有什么人么
約瑟:小人乃是迦南人氏,自幼喪母,家中還有父親與兄弟
波妻:怎么?你家中還有父親和兄弟,我是今天才知道,既然家中有人,你又怎么至于淪落至此,賣身為奴
約瑟:唉,夫人容稟
【二黃散板】
提起了當年事珠淚滾滾
聽我來將身世一表分明
(波妻:慢慢講來)
【二黃原板】
自幼兒生長在敬神門庭
我的父善經(jīng)營牛羊成群
他也曾寄人籬下苦楚受盡
他也曾漂泊天涯一文不名
有姐妹和他配兩房婚姻
妻妾們生下我弟兄十二名
我本是排行十一最得偏心
與幼弟我二人是同胞血親
眾兄長生妒忌將我來恨
離家門起歹意欲害我身
有大哥施惻隱留我活命
有四哥巧周旋賣弟得銀
波妻:怎么,原來是你哥哥將你賣了
約瑟:【二黃散板】無奈何到埃及離鄉(xiāng)背井
再難見家園景年邁父親
更怕那小胞弟同遭不幸
波妻:(接)聽此言鐵石心腸也傷情
人世間竟有這無義薄情
雖非同胞也是親
罔顧倫常傷人害命
平白地辱沒這尊神的門庭
(白)也罷,你不用悲傷,待等老爺回來,我與他多說好話,準你回家探望也就是了
約瑟:多謝夫人
波妻:光顧著說話,來來來,給我斟上一杯酒
(約瑟斟酒)
約瑟:夫人請用
(波妻飲半盞酒,放下酒杯)
波妻:一個人喝好生無趣,你也來斟上一杯吧
約瑟:這個,小人不敢
波妻:我請你飲酒,少酌片刻,不吃醉就不妨事
約瑟:多謝夫人美意,只是小人不善飲酒
波妻:既如此,酒就不喝了,我再吩咐你做一件事
約瑟:夫人只管吩咐
波妻:【四平調(diào)】
他那里低眉多拘謹
不肯順意飲杯巡
我這里轉(zhuǎn)秋波將他引
叫一聲約瑟你是聽
我夫妻歡聚少時多離分
露水浮萍少恩情
你也是孤身一人多苦辛
同病相憐當知心
若能夠孤苦憐薄命
你與我共赴那魚水歡情
(約瑟驚起)
約瑟:夫人且?。?/p>
【西皮散板】
怪不得今日多殷勤
卻原來自言自語自思淫
(白)夫人??!
【西皮快板】
夫人心思巧如針
酒醉虛言不做憑
你不念與大人多年情分
也該念你在外賢惠名聲
波妻:(接)
說什么在外有賢惠名聲
今日事除你我再無旁人
似這等好機遇千載難逢
切莫要辜負這春景良辰
約瑟:(接)
夫人休道無旁人
神靈在天鑒察清
大人對我多信任
家務(wù)全權(quán)托我身
夫人若是不相信
小人言來你是聽
闔府仆役與家丁
還有田地并金銀
牛馬牲畜倉和廩
盡數(shù)交付我手心
只為主仆名分定
主母你不歸小人【轉(zhuǎn)西皮散板】來執(zhí)行
波妻:(接)
縱然你家中之事掌權(quán)柄
莫忘了身為奴隸當盡心
倘若是再頂撞不遵我命
管教你身披麻衣受鞭刑
約瑟:(接)
你那里休得要危言厲聲
我豈能作此惡得罪真神
(白)夫人,大人待我恩重如山,我焉能行此不義。你又如何做出這等羞恥之事!
波妻:約瑟啊,好刁奴!竟敢教訓(xùn)起我來了,告訴你,今天你來了就別想走!
約瑟:【西皮散板】
忙抽身速逃離這是非之境
波妻:哪里跑
(約瑟出逃,波妻抓住約瑟,約瑟順勢留下外衣逃下,波妻只抓下一件衣服)
波妻:【西皮散板】
枉費我巧安排一片苦心
(白)不識抬舉的東西,我豈能饒你!
(氣急,把衣服扔在地上,內(nèi)白:大人回府)
波妻:哎呀,他怎么回來了,今日之事倘被老爺知道,這便如何是好。(看見地上衣服)有了
【西皮散板】
摘下珠花拋埃塵
散開青絲做亂云
(摘下珠花,做狼狽相,波提乏上)
波提乏:夫人,我回來了
波妻:(哭)喂呀
波提乏:(驚)夫人為何如此狼狽
波妻:還不是你那管家做的好事
波提乏:約瑟他怎么了
波妻:老爺多日不歸,不想他闖入房中調(diào)戲妾身,是我拼死不從,適才老爺回轉(zhuǎn),他才逃走
波提乏:???約瑟一向忠厚老實,焉能做出此事
波妻:老爺不信,現(xiàn)有他的衣物在此(指地上衣服)
波提乏:(拿起衣物,怒)果然是約瑟的衣物,好個刁奴,枉我對他如此信任,他卻色膽包天,真真真真氣煞我也!
波妻:懇求老爺與妾身做主
波提乏:來人,將約瑟捆綁起來,打入監(jiān)中定罪
(內(nèi)白:大人有令,將約瑟捆綁,押入監(jiān)中。約瑟:冤枉?。?/p>
波提乏:夫人受驚了
波妻:好個可惡的奴才!
波提乏:已然將他打入監(jiān)牢,夫人不必擔憂
波妻:老爺請
波提乏:夫人請
(波提乏和波妻同下)
第二場完
?
第三場
(距前場五年,約瑟在監(jiān)獄里,獄長上)
獄長:(念)
執(zhí)掌王法管監(jiān)牢
孤獨避世自逍遙
(白)小老兒今年五十歲,在此處做了一獄之長。這獄中的囚犯,在外都是人物,進到里邊來,都得服我的管。罪過輕的,十天半月的就出去了,罪過重的,稀里糊涂地就給殺了。正是:人生命運無常,命賤常遭禍殃??墒俏覀冞@里有個約瑟,未經(jīng)審問,就稀里糊涂地就給送到這里來了,至今已有五年。我看他為人可靠,就把有些差事交給他去辦,交給他的,他都能順利辦成,看來是個有福分的人。前些天在法老跟前當差的酒政和膳長,因為惹惱了法老,給送到這里來了,我把他們和約瑟關(guān)在一起,相互還有個照應(yīng)。今天不知他們怎樣,我前去看看。
(獄長進牢,酒政,膳長上)
酒政、膳長:大人有禮
獄長:你二人今日怎么臉色不對
酒政:昨夜晚我二人各得一夢,只因不解其意,故而煩悶
獄長:做夢算什么新鮮事,我可告訴你們老實著點,別打量著蒙我
膳長:大人,我二人做的確是怪夢啊
獄長:那是因為你們倆的壞心眼太多,做了虧心的事,老實待著,別瞎想,還指不定能不能活到明天呢!(下)
膳長:呸!不過是一個小小的獄長,有什么可得意的,等著我過兩天官復(fù)原職,有你這老小子受的!
酒政:你我二人今在此處,須要低眉順眼,見機而為
膳長:昨天晚上我們兩個都做了怪夢,想必是有什么緣由,不妨把約瑟叫出來,問問他做夢了沒有
酒政:倒也使得,如此你我二人將他喚出
膳長:約瑟,出來!
(約瑟上)
約瑟:二位大人喚我何事
酒政:我二人昨夜各得一夢,甚是古怪,故而心中愁煩。將你喚出,問你昨夜做夢了無有
約瑟:我不曾做夢,不過我可以為你二人解上一解
膳長:怎么,你還有這本事?
約瑟:并非我有本事,乃是出于我所信靠之神
【西皮流水】
夢中景不全是虛妄怪誕
查人心辨禍福得顯完全
我也曾在夢中把未來查驗
請二位把夢境對我明言
酒政:(接)
回想起夢中景依稀可現(xiàn)
有一棵葡萄樹立我面前
樹冠上分三枝花開相連
結(jié)成了一串串果實香甜
我夢見到園中重把酒辦
取汁水入杯中呈遞君前
約瑟:(接)
禍福已在夢中顯
樹分三枝表三天
三日之內(nèi)必出監(jiān)
重遞杯盞官復(fù)原
酒政:哎呀呀,倘得如此,那就好了,多承你的吉言
約瑟:大人不必客氣,只是求大人官復(fù)原職之后,在法老面前替我講請,助我早日出離牢獄。我乃是被販賣至此的異鄉(xiāng)人,從不曾做過不法之事
酒政:那個自然,那個自然
膳長:哎呀,你的夢解得這么好,也替我來解一下吧
約瑟:大人請講
膳長:【四平調(diào)】
我夢見頭頂三籮筐
筐中白餅分外香
有燒烤御膳擺頂上
雀鳥啄食充饑腸
約瑟:(接)
這一夢兇險暗中藏
三天照應(yīng)三籮筐
你將要命絕赴刑場
尸首不全充雀腸
膳長:呸呸呸!你小子敢咒我,告訴你,三天之后,是法老的生辰吉日,到時候他要擺酒大宴群臣,豈能少得了我這個膳長,你給我等著,等我出去以后,非找你這滿嘴放炮的家伙算賬不可
約瑟:你自己做的夢,與我算什么帳
膳長:你還說,看我不揍你(揮拳欲打,約瑟逃下,酒政攔)
酒政:大人,解夢之事,不可全信,莫要為這小事動氣
膳長:這小子一張破嘴,可氣死我了
(酒政陪膳長下,獄長上)
獄長:嘿嘿,這個約瑟,給酒政膳長解夢,不想惹惱膳長,差點挨揍。今天是法老的生辰,估計要提犯人出去,我今天早點過來預(yù)備著
(使者上)
使者:獄長何在
獄長:卑職在
使者:今日乃是我主生辰筵席,陛下有旨:將酒政放出官復(fù)原職,膳長押赴刑場處以斬刑
獄長:是(對內(nèi))法老有旨:酒政放回官復(fù)原職,膳長押往刑場斬首
(酒政上)
酒政:哎呀呀,這就好了,我要回宮去了
使者:酒政大人請
酒政:走哇
(使者和膳長下,約瑟同膳長出,膳長戴枷鎖)
膳長:唉,看來我命該絕,早在做夢之時就注定了
獄長:行了,甭廢話了,陛下有旨誰能違抗,跟我走吧
約瑟:大人請留步,酒政大人往哪里去了
獄長:他已經(jīng)跟大王的使者回去了
約瑟:哎呀,他怎么也不同我告辭,徑自走了
獄長:人家官復(fù)原職,跟你有什么關(guān)系,憑什么跟你告辭
約瑟:大人有所不知,三日前我為他解夢,言道他將要官復(fù)原職,指望他出去以后,替我講請,放我早日出獄
獄長:你別做夢了,人家是伺候法老的人物,既然出去,誰還記得你這么個小小的囚犯,想出去?等著吧
約瑟:等什么
獄長:等著你哪一天也做夢,你再去問問你的神,多咱能出去,我看你這就是白日做夢(押著膳長下)
約瑟:唉
【二黃散板】
一番話說的我啞口無言
身陷在牢籠地難見青天
想當年夢中景重新浮現(xiàn)
有日月同星辰將我拜參
【二黃原板】
都只為年紀輕口無遮攔
將此情對父兄細細實言
怒惱了老爹爹道我瘋癲
父兄弟豈能夠跪拜面前
到如今遭刑獄備受熬煎
問真神你為何不將我憐
(白)唉,想我自幼敬神,卻為何落得如此下場,神啊,想我列祖得你恩典,為何如今要我受此大難?噯,是了:
【西皮流水】
休看我如今為囚多低賤
從來是絕處逢生理當然
我曾祖只道年邁后嗣斷
不料想百歲之時添兒男
我祖公鋼刀之下多兇險
幸有那天使顯圣得生還
我的父放牧受苦二十年
與天使同較力蒙福神前
我信那真神啟示定實現(xiàn)
時運轉(zhuǎn)變在眼前(下)
第三場完
?
第四場
(距前場兩年后,埃及國王宮中,常隨法老上)
法老:(歸座,念)
執(zhí)掌埃及境,四海皆臣民
莫道桑榆景,年邁尚豪英
(白)孤,埃及國國君。自登基以來,年年風(fēng)調(diào)雨順,豐衣足食。不料昨夜孤王睡臥之時,得了兩個怪夢,心中甚是不安,想我埃及能人眾多,定然有人知道緣故,不想今日上朝,竟無人能解,好不愁煩人也。
【二黃搖板】
有孤王坐宮苑心神不定
回想起夢中景更添愁云
無奈何暫把盞瓊漿痛飲
傳佳肴上美酒為孤寬心
常隨:法老有旨,酒政獻酒啊
(酒政端酒上,常隨出迎)
酒政:大人有禮
常隨:大王有話,酒杯交給我,你就不用進去了
酒政:往日送酒,都由我親自遞杯,怎么今日......
常隨:今日不比往常,昨天夜里,大王做了兩個怪夢,朝中大臣俱不能解,故而心中煩悶
酒政:哦,原來如此,有勞大人(將酒杯交給常隨欲下)
酒政:哎呀,這樣的事,我竟然忘懷了(回來)大人請轉(zhuǎn)
常隨:你又怎么了
酒政:你方才言道,大王煩悶,皆因無人解夢
常隨:是啊,正煩著呢
酒政:煩勞大人進去回稟,我知道一個會解夢的人
常隨:這樣,你且候著
(常隨進,遞酒給法老)
常隨:大王,方才酒政在門外言道,他知道有個人會解夢
法老:哦,既有此事,傳他進來
常隨:傳酒政上殿
(酒政進)
酒政:參見大王
法老:方才是你言道,有人能夠解夢
酒政:確有其事,只恐大王怪罪
法老:恕你無罪,只管講來
酒政:想當年,臣同膳長被囚監(jiān)中,我二人夜間各得一夢,有一人名喚約瑟,他替我二人解夢,言道微臣即將官復(fù)原職,膳長將被處死,三日之后,竟各自應(yīng)驗,分毫不差
法老:有這等事,此人今在何處?
酒政:想必還在監(jiān)內(nèi)
法老:傳孤王旨意,去到監(jiān)中查明此人,將他帶進宮來
常隨:遵旨(下)
法老:將酒撤下
酒政:是(拿走杯盞,下,常隨上)
常隨:回稟大王,約瑟帶到
法老:傳他上殿
常隨:約瑟上殿!
(約瑟上)
約瑟:【西皮導(dǎo)板】
耳聽得宮苑內(nèi)喊一聲
【西皮原板】
來了我重見天日異鄉(xiāng)人
見君王好威嚴殿中坐定
但不知被宣召所為何情
(約瑟參拜)
約瑟:參見大王
法老:你就是約瑟?
約瑟:正是
法老:抬起頭來
(約瑟抬頭,法老驚)
法老:果然氣度不凡,必有過人之處
約瑟:大王過獎
法老:孤王昨夜做了一夢,滿朝文武俱不能解,有酒政言道你有解夢的本事
約瑟:小人依神解夢,請大王將夢中之事講來
法老:昨夜孤王睡臥之時,夢見牝牛七只,個個豐腴健壯,去那蘆荻之中吃草。正在此時,又有七只牝牛,個個饑餓瘦弱,上得岸來,將先前上岸的母牛盡數(shù)吞吃了
約瑟:怎么?這健壯的反被瘦弱的吞吃了?
法老:正是
約瑟:這是一夢
法老:孤王又夢見一株麥子,結(jié)成七個穗子,顆粒飽滿,后又結(jié)成七個穗子,枯槁干癟,這七顆干癟的穗子吞吃了那飽滿的穗子。孤王醒來之后,召集大臣術(shù)士,滿朝文武,竟無一人能解,真真可惱
約瑟:大王的夢有解了
法老:講來
約瑟:【西皮二六】
我主神已將未來對君顯
兩樁夢實在是同出一源
七母牛七麥穗對應(yīng)七年
豐足景破敗相各占兩邊
【轉(zhuǎn)流水】
埃及國此七年糧收倉滿
七年后大災(zāi)荒降臨人間
到那時田地荒蕪收成歉
顆粒無收又七年
大王當機早決斷
預(yù)備救荒在眼前
法老:哎呀,七年之后就要顆粒無收,這便如何是好
約瑟:大王需挑選精干之人,治理埃及全境,在此七年征收二成地稅,囤積五谷,收在各城,待等七個荒年到來之時,再開倉救荒
法老:此計甚妙!似等有神靈在身的聰慧之人,世間難尋!眾卿以為如何?(內(nèi)白:“臣等拜服”法老站起)既如此,眾卿聽了:孤敕封約瑟為埃及宰相,全權(quán)代理救荒之事,除了孤王,全國之中所有臣民務(wù)要聽從其命
約瑟:多謝大王
法老:與宰相更衣
(常隨給約瑟換上朝服,法老摘下蓋印的戒指給約瑟帶上)
法老:此乃埃及一國之印,這上下一切事物,孤王盡數(shù)托與愛卿,你只管放膽行事,孤王概不過問
約瑟:謝大王恩典(法老常隨下)
【西皮流水】
受盡了牢獄之中七年苦
卻不料旦夕之間易華服
果然是神恩難料不辜負
掌國印定把那饑荒掃除(下)
第四場完
?
第五場
(距前場七年,埃及的荒年到來,宰相家,災(zāi)民甲上)
災(zāi)民甲:唉,埃及國過去年年豐收,不想今年也遭了荒災(zāi),這國中百姓,眼看就要斷糧了
(災(zāi)民乙上)唉,伙計,你這是上哪去
災(zāi)民乙:這不是因為今年沒有收上糧食,大伙都到皇宮門口,求大王開恩放糧,大王有令,現(xiàn)在糧倉歸宰相大人掌管,這不,我就來找宰相大人。
災(zāi)民甲:既然如此,我們一同前去
(二人跪下)
災(zāi)民甲乙:求宰相大人開恩吧
(管家上)
管家:你等在此跪下作甚
災(zāi)民甲乙:只因田地荒蕪,求宰相大人開倉放糧,救濟百姓
管家:在此等候(進)啟稟大人,門外有災(zāi)民等候放糧
(幕后音 約瑟:傳我命令,各地開倉放糧)
管家:是(出),你二人快去倉處,準備糶糧
災(zāi)民甲乙:多謝大人(下)
(流便、猶大、西緬上)
流便:【西皮搖板】
只為家鄉(xiāng)遭荒災(zāi)
猶大:(接)弟兄十人出門來
西緬:(接)糴糧先把相府拜
流便:(接)見一位先生把門開
(白)先生請轉(zhuǎn)
管家:什么事
流便:我兄弟們乃是從迦南來的希伯來人,只因家鄉(xiāng)遭了荒災(zāi),故而奉了老父之命前來此處糴糧,聞聽人言,如今宰相大人掌管國事,特來拜見
管家:既然如此,待我回稟(進)有請大人(約瑟上)
約瑟:什么事
管家:啟稟大人,門外有從迦南來此買糧食的希伯來人求見大人
約瑟:從迦南而來?他們一行幾人
管家:共有十人
約瑟:叫他們低頭而進
管家:(出)大人有令,叫你們低頭而進
(流便等人低頭進,跪下)
流便等人:參見大人
約瑟:你等從何而來
猶大:啟稟我主,我等是從迦南來到此處買糧的
約瑟:【西皮二六】
聞聽此言好熟諳
眾兄長糴糧到此間
二十年后乾坤轉(zhuǎn)
他十人果然將我來拜參
為何不見小弟在
莫非他同遭毒手命不全
我這里不動聲色來試探
察神色施巧計故作危言
(白)哼,不然,我看你等是到此的奸細,趁著荒災(zāi)前來糴糧是假,打探虛實是真!來人,將他們押了出去
(幾人慌作一團)
流便:大人息怒,我等有辯
約瑟:講來
流便:大人莫要動怒,我等乃是迦南地以色列之子,皆是誠實良善之人,并非奸細,我弟兄本有十二人,最小的現(xiàn)在老父身旁,還有一個……無有了
約瑟:分明是一派謊言,你既言道有一個幼弟現(xiàn)在父親身旁,如今卻又不曾帶來,無憑無據(jù),我焉能輕信
流便:我等皆是敬神之人,說的句句是真。我父親娶妻兩房,只因幼弟親娘早年亡故,我父對他十分偏愛。此番來到埃及,不舍小弟一同跟隨,故而不曾來,望大人明鑒
約瑟:空口無憑,倘要驗證,卻也不難。你等選派一人,將你那小弟帶來,方可證明所言不虛。在此之前,你等不得踏出這大門一步!倘若帶不來,就交由大王處置,來人,將他們押了下去!
(衛(wèi)兵上,把幾個人押下)
約瑟:管家,你且跟上前去,聽他們談講些什么
(管家下,少頃上)
管家:大人,我聽他們言道,如今被囚,全是當年不顧手足親情,害了兄弟的下場頭啊
約瑟:他們害了哪一個兄弟
管家:這個不曾聽明白,好像是什么做夢的兄弟
約瑟:你去將他們帶回(管家下)
約瑟:
【二黃散板】
同胞手足變仇人
兄弟之間起紛爭
我有心將他們來囚禁
怎奈是骨肉相連動親情
(管家同流便猶大西緬上)
管家:大人,已將奸細帶回
約瑟:你等聽了,倘若你們所言是真,可將其中一人留在埃及,你們糴糧回去先救饑荒,下次再來,須將小弟一并帶來,不然,今后休想到此處求得半分糧食!來人,將他(指西緬)捆了起來,關(guān)進監(jiān)中(衛(wèi)兵上把西緬綁起帶下)你等先去倉前購買糧食(猶大流便下),(對管家小聲說)管家,你跟上前去,依我命令,將糧食裝進口袋之后,再將他們買糧的銀錢悄悄一同放進去,不要叫旁人看見。
(管家下)
約瑟:正是:重見故人面,心中起波瀾
第五場完
?
第六場
(雅各家中,雅各拄拐杖上)
雅各:【引子】
花落草枯,血氣衰,白日慘淡(坐)
(念)
空有金銀數(shù)千萬,饑荒遍野度日艱
我兒去至埃及地,糴糧回家保周全
(白)老夫本名雅各,蒙神賜福,為我改名以色列。在這迦南之中,倒也算得富庶人家,怎奈今年遍地饑荒,縱有金銀,難做食糧。聞聽埃及有糧,特命十個兒子前去購買,怎奈去了這許多日子還不見回轉(zhuǎn)
(便雅憫上)
便雅憫:父親,哥哥們回來了
雅各:哦,他們回來了
(流便猶大上)
雅各:你們可曾買到糧食
流便:買回來了
雅各:這就好,一家人的性命有救了,待我謝過神恩
眾人:當謝神恩
(站起拜,然后各人打開口袋)
流便:呀,怎么這銀錢還在袋中
猶大:啊,果然,這莫非是神的旨意么
雅各:何事驚慌
流便:這袋內(nèi)的銀子乃是我們買糧用的,不想又回到了口袋之內(nèi)
雅各:想是那糶糧之人心中糊涂,將這銀錢忘懷了。咦,怎么不見西緬一同回轉(zhuǎn)
猶大:唉
【二黃原板】
弟兄們?nèi)ブ聊前<爱惏?/p>
為的是糴糧回家免饑荒
到國中先把那宰相拜訪
不料想招惹疑心遭提防
他那里不容分辨把話講
道我等是奸細關(guān)進牢房
雅各:你等就該對他說明實情
流便:我也曾對他言講,我兄弟們乃是良善人家,老父幼弟尚在家中。卻不料,他、他
雅各:他怎么樣,你快講
流便:【二黃散板】
他說是容我等先去糴糧
將西緬作人質(zhì)留在那廂
雅各:怎么講?
猶大:西緬扣押在埃及了
雅各:?。ɑ瑁?/p>
(幾人上前)
眾人:父親醒來
雅各:【西皮散板】
聽說是西緬質(zhì)押在異鄉(xiāng)
定然是兇多吉少一命亡
(白)我兒?。蓿?/p>
流便:父親休要悲傷,宰相言道,只要將家中小弟帶去,便可保得我弟兄的性命周全
雅各:怎么?你要將小弟帶去?
流便:正是
雅各:你且近前,我有話講(流便上前,雅各舉起拐杖來打)我打
流便:(躲開),父親為何動怒
雅各:好哇,你有何臉面說出此話,你明知小弟乃是你父的性命,你還要將他帶去。你等道我不知,當年若非爾等,約瑟焉能喪命?若非爾等,西緬焉能困死埃及?如今,又要帶這少年人同去,想為父偌大年紀,哪里還經(jīng)得起這骨肉分離之苦,為父定要凄凄慘慘,下到陰間!我苦命的兒啊(與便雅憫抱頭痛哭)
流便:爹爹啊,(跪下)我以我全部身家為誓,倘若我不能帶小弟回轉(zhuǎn),我那兩個孩兒,盡可任你處置
雅各:我兒不可隨你前去,他的胞兄已死,倘若他再有不測,你叫我如何對的起他們死去的娘親
猶大:【西皮搖板】
爹爹休要淚雨淋
意氣用事不可行
那宰相臨行之前細叮嚀
我這里字字句句記在心
【西皮流水】
若是得見便雅憫
弟兄團圓回家門
若是不見便雅憫
糴糧不與半毫分
雖然是此番得糧存僥幸
哪有這一勞永逸享安寧
食糧終有一朝盡
那時節(jié)一家老小命歸陰
前因后果說分明
求爹爹將這利害細權(quán)衡
雅各:【西皮搖板】
聽此言來心暗忖
兩全之策實不能
(白)也罷,任憑你們將他帶去!只是,你等需要備下禮物,送與那人,再多帶銀錢,一并還給他們,多說好話。但愿神恩彰顯,保得你們平安回來,倘若是遭遇不測......唉,也是我家門不幸(下)
第六場完
?
第七場
(若干天后,宰相府中,約瑟管家上)
管家:大人,近來有鄰國遭荒的百姓也來到此處糴糧,只恐來得多了,倉中糧食賣盡
約瑟:不妨事,這饑荒的年數(shù)我早已料定,豐年時候征收的地稅足夠了。這也是神借我的手,保得埃及四境荒年有糧
(猶大、流便、便雅憫上)
猶大:【西皮搖板】
準備下豐厚禮二見宰相
攜幼弟到埃及再來買糧
(幾人拜在門前)
眾人:迦南的希伯來人前來拜見宰相大人,求大人賣給我們糧食
管家:大人,上回來買糧食的希伯來人又來了
約瑟:叫他們進來
管家:(出)大人請你們進去
(眾人隨進)
眾人:參見宰相
約瑟:你等從何而來
眾人:從迦南我父之處而來
約瑟:令尊可還安好
猶大:家父身體還好
(約瑟指便雅憫)
約瑟:這就是你那最小的兄弟么?
流便:正是
約瑟:這位少年,愿神賜福與你(站)
【四平調(diào)】
見胞弟長成一才俊
不由約瑟珠淚淋
多少回弟兄相見入夢境
怎奈是二十年未敘手足情
(暗自拭淚)看來你們果然是良善誠實之人,來人,將監(jiān)中被囚之人放回,與他們弟兄團聚
(管家下)
約瑟:當初多有冒犯,今日我要在此設(shè)宴,與你們壓驚。
流便:我等也遵照父命,為我主備下了厚禮,如今一并呈上
約瑟:多謝你們
(流便將禮物呈上,常隨等上,將禮物收下,管家?guī)骶捝希?/p>
管家:大人,西緬帶回
約瑟:今日你等在此兄弟相見,可喜可賀,這糴糧之事,交由我的下人去辦,我安排下了酒飯,你等前去赴宴吧
眾人:多謝大人(下)
約瑟:(對管家)你去將糧食裝滿他們的口袋,再將各人的銀錢放回袋中
管家:是(欲下)
約瑟:轉(zhuǎn)來,方才我問候過的那個少年你可記得?將我那銀杯悄悄放入他的袋中
管家:遵命(下)
約瑟:【四平調(diào)】
弟兄們相見不相認
奈何匆匆兩離分
我這里巧機關(guān)暗設(shè)定
留下胞弟不容他行
(約瑟下,后面?zhèn)鱽盹嬔缏?,管家同人帶著口袋上?/p>
管家:【西皮散板】
趁前堂飲宴時來把糧裝
尊主命將銀杯袋內(nèi)暗藏
(拿來銀杯,裝進便雅憫的口袋,約瑟和眾人上)
約瑟:這糧食已然裝好,你等帶著回轉(zhuǎn)家門去吧
眾人:多謝大人
(眾人帶著自己的口袋下)
約瑟:(假裝)哎呀,我那占卜用的銀杯怎么不見了,恩,定是被那些希伯來人偷去了,管家,速喚衛(wèi)兵前來,將他們追回!
管家:是
(管家下,少頃帶著眾人回,手里拿著銀杯)
管家:大人,(指著便雅憫)銀杯從這少年人的口袋中搜出,現(xiàn)已追回!
約瑟:(接過銀杯)呵呵,好一群良善誠實之人!我好意招待你們,你們卻恩將仇報,這銀杯果然是被你拿去了,你豈不知似我這樣的人,能卜得吉兇么
猶大:【二黃搖板】
只說是弟兄團圓回家轉(zhuǎn)
有誰知節(jié)外生枝惹禍端
(白)也罷,大人?。ü蛳拢?,這銀杯是小人偷去,放在幼弟袋中,不想被大人察覺,請大人網(wǎng)開一面,放我幼弟回家,小人情愿留下,任憑大人處置
約瑟:此言差矣
【二黃搖板】
從來是仇報仇來冤報冤
一人的罪過一人擔
這銀杯既然從你家小弟的口袋之中搜出,就該將你家小弟留在埃及任我處置,至于你們兄弟,回家去吧
猶大:大人,我弟兄之中,留下哪一個都可,萬不能將小弟留下
約瑟:哼,你休要啰嗦,我主意已定
猶大:大人,小人還有下請回稟
約瑟:講來
猶大:大人啊
【二黃導(dǎo)板】
求大人休得要雷霆怒降
【回龍】
容小人將前請細說端詳
【二黃快三眼】
那一回初到埃及來見宰相
為的是保得全家免受饑荒
我也曾對大人把家世言講
說道是家有老父幼弟兒郎
都只為不見幼弟惹下禍殃
我弟兄難脫嫌疑關(guān)進牢房
總算是大人恩德天高地廣
留下了十弟為質(zhì)容我回鄉(xiāng)
臨行前幾次把那警告話講
再來時見到幼弟方可糴糧
【二黃原板】
回家門稟明父親難做主張
悲切切不忍幼弟同去糴糧
他說是幼弟胞兄早把命喪
唯有這小兒相伴侍奉廳堂
離家門若遭不測短命夭喪
老父親他也要壽盡一命亡
眼見得食糧用盡活命無望
無奈何放出幼弟狠下心腸
【二黃散板】
求大人可憐我父白發(fā)蒼蒼
容仆人替幼弟把罪過贖償
【哭頭】
大人啊
【二黃搖板】
我情愿為仆役恭敬主上
免我父再把那喪子痛嘗
約瑟:【二黃搖板】
聽二哥肺腑言悲泣慘狀
思老父心紛亂痛斷肝腸
(對管家)你先出去吧!
(管家下,約瑟扶起猶大)
約瑟:四哥,老父他還安好么?
(猶大、流便等人驚慌)
猶大:你是
約瑟:我就是二十年前被你們賣到埃及的約瑟?。ū娙梭@)
流便:嗚呼呀,不想約瑟還在人間
便雅憫:大哥,他就是我的胞兄么
流便:【二黃散板】
不料想小約瑟做了宰相
西緬:(接)回想起當年賣弟愧難當
猶大:(接)二十年重相見心中驚慌
賣手足背人倫罪惡昭彰
(各人低頭,不敢直視約瑟)
約瑟:兄長們不必自憂自恨,如今田地荒蕪,已有兩年,這也是神借我手要保得一家活命。但求兄長回到迦南,叫老父家小一并遷到埃及,讓我父子們一家團聚,免得留下終身遺恨
猶大:兄弟,你如此寬宏,真真慚煞我等也
便雅憫:兄長
約瑟:我兄弟分別二十載,不想此生還有相見之日(抱頭痛哭)
(弟兄們一同哭泣)
第七場完
?
第八場
(王宮內(nèi),法老上)
法老:【西皮搖板】
耳聽得一陣陣哭聲傳響
傳進了皇宮院驚動孤王
(白)人在哪里
(常隨上)
常隨:大王有何吩咐
法老:孤聽到宮外傳來哭聲,不知出了什么事,你去查看一番
常隨:遵旨(出),衛(wèi)兵過來
(衛(wèi)兵上)
衛(wèi)兵:大人有何吩咐
常隨:這宮外不知出了何事,哪里來的啼哭聲
(衛(wèi)兵與常隨耳語,衛(wèi)兵下,常隨進)
常隨:啟奏我主,哭聲乃是從宰相約瑟家中傳來
法老:哦?他家因何哭泣,莫非有人亡故么
常隨:并非有人亡故,是宰相大人失散二十年的兄弟們來到此地糴糧,兄弟重逢喜極而泣
法老:不想今日有此喜事,傳孤王的命令,宣召宰相入宮
常隨:大王有旨,宣宰相進宮
(約瑟上)
約瑟:參見大王
法老:你家中的事,孤王已經(jīng)聽說了
約瑟:有勞大王掛心
法老:卿家!
【西皮流水】
骨肉重逢喜非常
孤王替你做主張
備下了錦帛厚禮并牛羊
回迦南迎你家遷來這廂
歌珊城肥沃豐富好供養(yǎng)
你一家居此處躲避災(zāi)荒
約瑟:多謝大王
法老:此事宜早不宜遲,你且去托付兄長接回你父
約瑟:領(lǐng)旨(下)
法老:正是:離散二十年,骨肉重團圓
第八場完
?
第九場(尾聲)
(埃及王宮,常隨上)
常隨:啟稟大王,宰相家人舉家遷到埃及,前來拜見我王(法老上)
法老:宣他們上殿
常隨:宣希伯來人上殿
(雅各、約瑟、流便猶大西緬便雅憫上殿)
雅各:參見大王
法老:老人家不必多禮,請起
(約瑟扶雅各起)
法老:老人家高壽幾何
雅各:我在世的年歲尚短,不及我祖宗的壽長,今年有一百三十歲
法老:高壽啊
雅各:豈敢,大王如此厚德,愿我主神賜福大王,社稷安康
法老:愛卿,你保得我埃及安度荒年,功高蓋世,那個不知,何人不曉
約瑟:大王過獎了,這皆是出于我主神眷顧大王與臣子全家,方有今日
法老:孤已下旨,將蘭塞城中境內(nèi)之地,賜予你父全家居住,這地中所產(chǎn),也盡數(shù)歸于你家享用
眾人:多謝大王
——劇終
2015年1月初稿
2019年1月二稿
2023年6月三稿