【正文】

冉求曰：“非不說(shuō)①子之道，力不足也?！弊釉唬骸傲Σ蛔阏?，中道而廢，今女②畫(huà)③?！?/p>

【注解】

①說(shuō)：通“悅”。

②女：通“汝”。

③畫(huà)：劃定界限，停止前進(jìn)。

【譯文】

冉求說(shuō)：“我不是不喜歡老師的學(xué)說(shuō)，是我的力量不夠?！笨鬃诱f(shuō)：“力量不夠的話(huà)，應(yīng)該是走到半途而停下來(lái)，現(xiàn)在你是自我設(shè)限、不圖進(jìn)步?！?/p>