雪中情:這是陽(yáng)春白雪還是下里巴人?

《雪中情》是《雪山飛狐》的片頭曲。當(dāng)年讓多少70后感慨萬(wàn)千;Up腦海里還深深地記得主人公胡斐在雪地里行走的形象。與你情如白雪,永遠(yuǎn)不要染塵。謠傳常常是惡夢(mèng),不可心驚震。你看見雪花飄時(shí),我這里雪落更深。寂寞兩地情要多信任,明了真心愛末泯。寒梅仍能傲雪,你更加勝別人。謠言從來(lái)莫信任,真心早共印。我看見雪花飄時(shí),對(duì)你的愛種更深。日后我回來(lái),最好證實(shí)。原來(lái)真心愛末泯,寒梅仍傲雪。
題外話:
“陽(yáng)春白雪”的典故來(lái)自《楚辭》中的《宋玉答楚王問(wèn)》一文。
楚襄王問(wèn)宋玉,先生有什么隱藏的德行么?為何士民眾庶不怎么稱譽(yù)你啊?宋玉說(shuō),有歌者客于楚國(guó)郢中,起初吟唱“下里巴人”,國(guó)中和者有數(shù)千人。當(dāng)歌者唱"陽(yáng)阿薤露"時(shí),國(guó)中和者只有數(shù)百人。當(dāng)歌者唱“陽(yáng)春白雪”時(shí),國(guó)中和者不過(guò)數(shù)十人。當(dāng)歌曲再增加一些高難度的技巧,即“引商刻羽,雜以流徵”的時(shí)候,國(guó)中和者不過(guò)三數(shù)人而已。宋玉的結(jié)論是,“是其曲彌高,其和彌寡”?!瓣?yáng)春白雪”等歌曲越高雅、越復(fù)雜,能唱和的人自然越來(lái)越少,即曲高和寡。
成語(yǔ)“陽(yáng)春白雪”“下里巴人”由此得來(lái)?!瓣?yáng)春白雪”后來(lái)就用來(lái)代表高雅的文藝作品,而“下里巴人”則代表通俗易懂的文藝作品。
標(biāo)簽: