最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

光環(huán):湮滅 尾聲 翻譯

2022-09-02 20:00 作者:Yuriaaaalia  | 我要投稿

2526年6月12日1010小時(shí)(軍歷)

英勇級(jí)巡洋艦珠穆朗瑪號(hào)深空過(guò)渡區(qū),

杜爾迦會(huì)合點(diǎn),

波羅納扇區(qū)


約翰-117身穿白色禮服,走進(jìn)x射線戰(zhàn)斗群旗艦“英勇級(jí)”巡洋艦“珠穆朗瑪峰”號(hào)上的切斯特·w·尼米茲安全會(huì)議套房的內(nèi)艙。這一次,他的頭頂足夠高,不需要低頭,艙壁上排列著二戰(zhàn)時(shí)期地球上偉大的軍事飛行員的全息圖像。約翰認(rèn)出了吉米·杜利特爾和莉婭·利特維亞克的肖像,前者從航空母艦上起飛B-25轟炸機(jī)轟炸東京,后者是蘇聯(lián)空軍第一位女王牌。在他們面前,他特意站得更直一些,挺直身子,走到被FLEETCOM黃銅包圍的會(huì)議桌的一端。

"S-117士官長(zhǎng)奉命前來(lái)報(bào)到。”

“請(qǐng)放心,士官長(zhǎng)。”海軍上將普雷斯頓·j·科爾坐在桌子的另一端,這張桌子感覺(jué)像M512加農(nóng)炮一樣長(zhǎng)。他的左邊坐著凱瑟琳·哈爾西博士,右邊是邁克爾·斯坦福斯中將,一個(gè)臉頰凹陷的人,指揮著ONI第三處。所有人的穿著都遠(yuǎn)沒(méi)有約翰正式,科爾穿的藍(lán)色迷彩工作服,斯坦福斯穿的是黑色的ONI常服,除了衣領(lǐng)尖上的海軍中將的三星級(jí)外,沒(méi)有名字或徽章。哈爾西穿著她慣常的白大褂,套在灰色的工作服外面。

他們帶著輕松的表情看著他,這讓約翰覺(jué)得他高估了訴訟程序的嚴(yán)重性,因?yàn)樗盏搅藶檎{(diào)查法庭提供“澄清”的傳票。在斯坦福斯的右邊,坐著一名臉頰腫脹的UNSC法官助理總團(tuán)中尉,身穿藍(lán)色軍服,胸前掛著J. 斯通的銘牌。他的對(duì)面是一個(gè)淺褐色眼睛、紅頭發(fā)、瘦鼻子的女人,同樣穿著藍(lán)色軍服。她的名牌上寫(xiě)著B(niǎo). 奈特,衣領(lǐng)尖上戴著少校的金色橡樹(shù)葉。坐在她和哈爾西博士之間的是薩姆森和羅塞爾,他們穿著沒(méi)有徽章和軍銜的普通藍(lán)色工作服。

他們無(wú)精打采地坐在椅子上,看上去既不自在又不舒服,竭力裝出一副厭煩的樣子。但約翰能從這對(duì)夫婦蒼白的臉色看出,訴訟程序把他們嚇?biāo)懒恕K麄兤沉思s翰一眼,似乎沒(méi)有認(rèn)出他來(lái)。這是他們第一次看到他不穿盔甲,所以他們可能認(rèn)為他只是UNSC的另一個(gè)巨人。

科爾向約翰表示理解地點(diǎn)了點(diǎn)頭,然后說(shuō):“士官長(zhǎng),謝謝你從凱南塔趕來(lái)。我提醒你,這是一個(gè)正式的程序,但沒(méi)有人的職業(yè)生涯在這里受到威脅。”

他朝薩姆森和羅塞爾露出一個(gè)安慰的微笑。

“沒(méi)有人有被監(jiān)禁的風(fēng)險(xiǎn)?!?/p>

羅塞爾翻了翻眼睛,薩姆森怒目而視。

科爾假裝沒(méi)注意到。不管兩人是否意識(shí)到這一點(diǎn),坐在對(duì)面的兩名軍法署軍官的軍銜不平等表明,海軍上將已經(jīng)認(rèn)真地為這兩名棄兒做了安排——約翰因此更喜歡他。

科爾接著說(shuō),“我們只是想確定這次行動(dòng)出了什么問(wèn)題——”

“對(duì)不起,上將,但這樣描述是不公平的,”哈爾西博士打斷他的話。“可能有很多事情沒(méi)有按計(jì)劃進(jìn)行,但很明顯這是一個(gè)星盟的陷阱——也許是為了抓住我的一些斯巴達(dá)——我們挫敗了他們的目標(biāo)。此外,我們還找到了一件重要的星盟技術(shù)。那個(gè)個(gè)人護(hù)盾發(fā)生器是我們從未見(jiàn)過(guò)的?!?/p>

科爾說(shuō):“我敢肯定,幾年后會(huì)產(chǎn)生一些有用的戰(zhàn)場(chǎng)技術(shù)?!?/p>

“如果我們能堅(jiān)持那么久的話?!彼固垢K箶傞_(kāi)手掌。“我們總得找個(gè)地方開(kāi)始,普雷斯頓?!?/p>

“我知道?!笨茽枃@了口氣,朝哈爾西點(diǎn)點(diǎn)頭。

“對(duì)不起,博士。不趕時(shí)間是很難的。世界像多米諾骨牌一樣倒下?!?/p>

“哦,我在趕時(shí)間,上將,”哈爾西回答?!罢?qǐng)放心。"我相信,但這與這次調(diào)查無(wú)關(guān)。"科爾又轉(zhuǎn)向約翰?!败娛块L(zhǎng),你來(lái)這里的原因是我們需要確認(rèn)——”

“你說(shuō)的是確定。”

“問(wèn)你關(guān)于一些事件發(fā)生——”

“可能發(fā)生”,斯坦福斯糾正。科爾惱怒地呼了口氣,最后說(shuō):“在尼瑟普?!?/p>

斯坦福斯的目光轉(zhuǎn)向了約翰,仍然呆在那里。作為ONI第三處的不那么秘密的指揮官,他或多或少控制著整個(gè)斯巴達(dá)- ii計(jì)劃的命運(yùn)。如果他決定拔掉插頭,那就完了。如果他決定取代約翰成為領(lǐng)導(dǎo),或者宣布他的裝甲應(yīng)該漆粉紅色上戰(zhàn)場(chǎng)也是一樣的。他把自己的期望說(shuō)得很清楚。斯坦福斯向軍法署中尉做了個(gè)手勢(shì)?!八雇ㄖ形驹谶@里代表?xiàng)墐旱睦??!?/p>

“對(duì)不起,海軍上將,”瘦鼻子的女軍警說(shuō),她是海軍少校奈特?!斑@還沒(méi)有得到證實(shí)。據(jù)薩姆森和羅塞爾告訴我的,彼得羅夫指揮官自愿留在尼瑟普?!?/p>

斯坦福斯瞪了她一眼,她立刻瞪了回去。約翰已經(jīng)喜歡她了?!八雇ㄖ形?,我們就從你開(kāi)始吧?!笨茽栂蚣s翰做了個(gè)手勢(shì)?!袄^續(xù)?!彼雇ㄞD(zhuǎn)向約翰?!八拱瓦_(dá),嗯,117號(hào),我想……彼得羅夫指揮官有沒(méi)有向你建議過(guò)把這些人留在尼瑟普上這樣你和其他UNSC人員就可以帶著斯托肯上尉找到的個(gè)人護(hù)盾發(fā)生器逃跑?”

“是的?!奔s翰剛一開(kāi)口,薩姆森的眼睛就鼓了起來(lái),羅塞爾的下巴也掉了下來(lái)。

“等等!你是約翰嗎?”羅塞爾可能不認(rèn)識(shí)不戴頭盔的他,但她肯定聽(tīng)出了他的聲音。

“你只是個(gè)孩子!”約翰笑了?!皠e被光滑的皮膚騙了,”他說(shuō)?!拔冶任铱雌饋?lái)要老?!边@不是謊言——不是真的?!巴瑢W(xué)聚會(huì)結(jié)束了嗎?”斯通問(wèn)?!耙?yàn)槲蚁胱屇慊卮鹞业膯?wèn)題:彼得羅夫指揮官有沒(méi)有向你建議過(guò)離開(kāi)也許更好——”

“我很抱歉,長(zhǎng)官,”約翰說(shuō)。他不會(huì)讓中尉問(wèn)第二遍這個(gè)問(wèn)題的。

“是的,先生。她說(shuō)了?!?/p>

“你的回答是什么?”

“我認(rèn)為它可能違反了《軍事司法統(tǒng)一法典》或《深空殖民地行政當(dāng)局法》?!啊蛘邉e的什么,’你還說(shuō)過(guò)?”’”斯通問(wèn)道。我說(shuō)的對(duì)嗎?”

“沒(méi)錯(cuò)?!?/p>

約翰懷疑斯通是否得到了訪問(wèn)他的雷神錘機(jī)載計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)的權(quán)限,因?yàn)檫@家伙知道一些他不應(yīng)該知道的事情…當(dāng)然,除非斯坦福斯安排了臨時(shí)的安全許可。這無(wú)關(guān)緊要,因?yàn)榧s翰無(wú)意說(shuō)謊——但他需要小心掩蓋真相。

“我確信某些法律會(huì)適用于這種情況,”約翰繼續(xù)說(shuō)?!拔抑皇遣恢朗悄囊粋€(gè)?!?/p>

“我明白了。”斯通轉(zhuǎn)向科爾。“請(qǐng)記錄在案,在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,沒(méi)有這樣的法律適用。彼得羅夫指揮官的建議完全符合所有適用的行為標(biāo)準(zhǔn)?!?/p>

“我知道,”科爾說(shuō)。斯通又轉(zhuǎn)向約翰。“那么,士官長(zhǎng),有沒(méi)有可能是其中一個(gè)棄兒,也許是這里的羅塞爾女士或者她照顧的一個(gè)未成年人,聽(tīng)到了這個(gè)討論?”這家伙比他看起來(lái)要聰明?!拔也恢浪麄兟?tīng)到了什么?!拔覇?wèn)過(guò)是否可能,”斯通說(shuō)。

“我說(shuō)了,我不知道,先生,”約翰回答說(shuō)。他看見(jiàn)斯坦福斯在看著他,但這無(wú)關(guān)緊要。他不會(huì)為任何人撒謊的。

“我們身處戰(zhàn)場(chǎng)中央。人們奄奄一息,呼救著。羅塞爾上山的路很長(zhǎng),我擔(dān)心會(huì)被星盟的攻擊飛船掃射。所以,先生,這就是我說(shuō)我不知道的意思?!彼雇ǖ哪槤q紅了。

“你聽(tīng)到——”“士官長(zhǎng)已經(jīng)回答了這個(gè)問(wèn)題,”奈特說(shuō)?!皼](méi)有理由糾纏他?!拔曳浅M猓笨茽栒f(shuō)?!澳憧梢宰吡?,奈特中校?!爸x謝你,上將?!蹦翁剞D(zhuǎn)向約翰?!昂昧?,士官長(zhǎng),你有沒(méi)有請(qǐng)那些棄兒的人幫忙——”

“等等,”斯通說(shuō)。“我沒(méi)有完成。我們需要確定彼得羅夫指揮官是否被故意困在這里“她是自愿的,”科爾說(shuō)?!爱?dāng)鵜鶘號(hào)的艇長(zhǎng)告訴我們她接到了召集斯巴達(dá)的命令,我引用一下——‘滾蛋’,這就確定了?!?/p>

“長(zhǎng)官,”斯通說(shuō),“恕我直言,彼德羅夫指揮官當(dāng)時(shí)并不知道她會(huì)被永久放逐?!?/p>

“永久?”約翰想,由于這個(gè)爆炸性的消息,他可能很難把下巴從地板上抬起來(lái)。

“我以為她想在尼瑟普建立一個(gè)深厚的支持基地?!?/p>

“她也許想這么做,”斯坦福斯說(shuō),“但星盟使她的想法失去了意義。他們?cè)谡麄€(gè)星球上布下了軌道雷?,F(xiàn)在連空投艙都進(jìn)不去了?!?/p>

約翰心里一沉。這絕對(duì)是他萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到的。“消息怎么樣?她得知道我們?cè)诔冯x時(shí)看到星盟特工被留在了這里。它們可能仍然活躍在行星上?!?/p>

“我們?cè)囘^(guò)了?!薄拔覀儫o(wú)法知道她是否收到了我們的任何信號(hào)。但如果她有,放心,她會(huì)去找他們的。佩特羅夫非常強(qiáng)硬。星盟佬將面臨一場(chǎng)惡戰(zhàn)。”

“我同意,先生。”約翰說(shuō),仍然被這一意外嚇得暈頭暈?zāi)X。這是我最不希望聽(tīng)到的。

“所以你可以看到這如何改變了她的處境,”斯通說(shuō),抓住了他的開(kāi)場(chǎng)白。“如果彼得羅夫指揮官是被騙被放逐的——”

“她是自愿的,”科爾說(shuō)。“我說(shuō)這是既定事實(shí),銀河系中所有無(wú)法預(yù)見(jiàn)的情況都不會(huì)改變這一事實(shí)?!彼蚰翁攸c(diǎn)點(diǎn)頭?!罢?qǐng)繼續(xù),中校?!?/p>

斯通倒在椅子上,氣呼呼的。斯坦福斯瞪著約翰,約翰現(xiàn)在最想戴上他的頭盔和反光面板。

奈特問(wèn):“士官長(zhǎng)……你是否曾在一次作戰(zhàn)行動(dòng)中要求棄兒支援琳達(dá)-058 ?“

”細(xì)節(jié)是保密的,女士,”約翰說(shuō)。“但是,是的,我可以確認(rèn)這個(gè)請(qǐng)求?!?/p>

“請(qǐng)求得到了滿足嗎?”

“是的,女士。”

“冒著極大的個(gè)人危險(xiǎn)?

“我想是的,女士,”約翰說(shuō)?!拔耶?dāng)時(shí)不在場(chǎng),但證據(jù)表明情況確實(shí)如此?!?/p>

“我明白?!蹦翁剞D(zhuǎn)向科爾。

“你答應(yīng)了什么作為回報(bào)?”斯坦福向前傾著身子。

“他答應(yīng)了什么并不重要。士官長(zhǎng)仍然是入伍軍銜,入伍軍銜沒(méi)有任何權(quán)力代表UNSC做出承諾。”羅塞爾瞪著約翰,約翰開(kāi)始明白了為什么斯坦福斯要給他壓力。

這些棄兒顯然同情叛軍,考慮到他們對(duì)斯巴達(dá)能力的了解,斯坦福斯不會(huì)急于讓他們脫離ONI的控制。

可以理解,但這并不重要。

科爾向約翰點(diǎn)點(diǎn)頭?!盎卮饐?wèn)題吧,孩子?!?/p>

“是的,先生。”約翰轉(zhuǎn)向奈特。

“我答應(yīng)過(guò)他們要一艘利戟級(jí)護(hù)衛(wèi)艦——”

“利戟?”斯坦福斯倒吸了一口冷氣?!澳惘偭藛?”

“我肯定我們能在某個(gè)地方找到一個(gè),”科爾說(shuō)。“還有什么,士官長(zhǎng)?”

“UNSC會(huì)把他們帶到任何他們想住的星球上,”約翰說(shuō)。“即使它是由叛亂分子控制的?!?/p>

斯坦福斯轉(zhuǎn)向科爾。“你看到問(wèn)題了吧?“

“安靜點(diǎn),”科爾說(shuō)?!拔覀兩踔吝€不知道是否存在問(wèn)題?!彼固垢K罐D(zhuǎn)向薩姆森。

“告訴我們你想住在哪里。”回答的是羅塞爾。“我們想在高星上生活,”她說(shuō)?!拔覀兟?tīng)說(shuō)高星是一個(gè)自由的世界。”科

爾退縮了,約翰知道原因。高星幾乎完全處于反叛狀態(tài)——即使星盟的入侵開(kāi)始轉(zhuǎn)向它的領(lǐng)地?!拔蚁胝f(shuō)我們現(xiàn)在有麻煩了,你說(shuō)呢?”斯坦福斯問(wèn)科爾?!案咝鞘呛湛送小つ械哪感??!?/p>

只要一提到那個(gè)人的名字,約翰就咬牙切齒。赫克托·涅托是一個(gè)潛行者組織的前指揮官,他是一個(gè)叛徒和叛亂分子。就在幾個(gè)月前,在斯巴達(dá)對(duì)星盟的第一次大規(guī)模行動(dòng)中,他竭盡全力想殺死約翰和其他11名斯巴達(dá)。

在被暴露后,涅托帶著三架剃刀級(jí)潛行者逃走了,據(jù)信他現(xiàn)在藏在高叢林中,ONI無(wú)法立即到達(dá)。盡管如此,約翰還是掩飾不住自己的驚訝,哈爾西博士甚至拍了拍額頭。只有奈特中校似乎并不擔(dān)心?!八允裁?”“假設(shè)涅托在高。這意味著,高星的叛亂分子已經(jīng)知道斯巴達(dá)- ii計(jì)劃。讓薩姆森和羅塞爾把他們的人安置在那里會(huì)有什么壞處呢?無(wú)論尼瑟普的棄兒對(duì)斯巴達(dá)有何了解,與涅托的情報(bào)相比,肯定是相形見(jiàn)絀了?!?/p>

“和涅托所知道的相比?!彼固垢K沟恼Z(yǔ)氣很溫和,但聽(tīng)起來(lái)不像是一個(gè)快要屈服的人?!皬哪且院?,我們?nèi)〉昧艘恍┻M(jìn)展?!?/p>

“真的嗎?”奈特問(wèn)?!澳愕囊馑际钦f(shuō),祖祖輩輩在明火上做飯、挖水的人會(huì)理解這些進(jìn)步嗎?”跟斯巴達(dá)人待了不到一天?你是認(rèn)真的嗎?”

斯坦福斯搖了搖頭。“我們無(wú)法知道他們理解了什么?!拔蚁胛覀兛梢?。”但是,如果這能讓你感覺(jué)好點(diǎn)的話,我相信薩姆森和羅塞爾會(huì)保證不泄露他們所知道的關(guān)于斯巴達(dá)人的任何事情?!?/p>

她轉(zhuǎn)向羅塞爾?!皩?duì)吧?”“當(dāng)然?!绷_塞爾熱情地點(diǎn)點(diǎn)頭。

“如果約翰信守諾言,我們也會(huì)遵守我們的諾言。沒(méi)人會(huì)從我們這里聽(tīng)到任何關(guān)于約翰和他的巨人朋友的消息。我們向你保證?!?/p>

斯坦福斯看了看天花板,但科爾并沒(méi)有那么快地拒絕這個(gè)報(bào)價(jià)。

“嗯,約翰?”他問(wèn)道?!拔覀兡芟嘈潘麄儐?”

約翰想都不用想。棄兒們就像山谷里的微風(fēng)一樣狡猾,但一旦他們和他達(dá)成了協(xié)議,他們就會(huì)冒著生命危險(xiǎn)去履行它。如果他在許下諾言后不能像以前那樣體面地行事……那他到底為什么而戰(zhàn)?他把目光轉(zhuǎn)向薩姆森和羅塞爾,盯著他們的眼睛,直到他們每個(gè)人都微微點(diǎn)了點(diǎn)頭,確認(rèn)這是他們?nèi)酥g的交易,而不是UNSC之間的交易,然后他回頭看了科爾。

“在這一點(diǎn)上,你可以相信他們,”約翰說(shuō)。“如果他們說(shuō)他們不會(huì)談?wù)撐一蛩拱瓦_(dá),那他們就不會(huì)。我敢肯定?!?/p>

“很好。這是決定?!笨茽栟D(zhuǎn)向薩姆森和羅塞爾。

“只要我們能找到不引發(fā)另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的辦法,就會(huì)把你送到高星?!坝梦覀兊睦?”薩姆森問(wèn)道。“當(dāng)然,”科爾說(shuō)?!爸灰覀兡苷业揭粋€(gè)?!?/p>

“沒(méi)那么快?!彼固垢K关Q起了一根手指?!坝幸患挛蚁胝f(shuō)清楚。薩姆森說(shuō):“很好?!薄拔覀兿矚g明晰?!?/p>

“我們?cè)诟咝巧嫌芯€人,”斯坦福斯說(shuō)?!拔覀兟?tīng)到的東西。如果我們聽(tīng)到任何關(guān)于尼瑟普星球上發(fā)生的事的只言片語(yǔ),我們就會(huì)抓到你并阻止那些謠言。永遠(yuǎn)地?!?/p>

羅塞爾并不擔(dān)心?!澳悴粫?huì)聽(tīng)到我們說(shuō)什么悄悄話。我們不會(huì)背叛約翰的。”她把胳膊撐在桌子上,身體向前傾。“但你做這種工作,不是個(gè)會(huì)撒謊的人。如果你們能聯(lián)系到高星上的人,你們所關(guān)心的涅托人可能已經(jīng)死了?!?/p>

斯坦福斯的眼睛一亮,約翰想了一會(huì)兒,覺(jué)得羅塞爾把交易搞砸了。接著,海軍上將咯咯地笑了起來(lái),向后靠在椅子上,放聲大笑起來(lái)。

“有道理,羅塞爾女士?!彼酒饋?lái),把手伸到桌子對(duì)面,向她伸出手。

“我們達(dá)成協(xié)議了?!绷_塞爾盯著他的手看了一會(huì)兒,然后不情愿地接受了。

“別讓我們后悔,上將。如果我們不得不追獵你,你不會(huì)喜歡的?!?/p>

斯坦福斯的笑容更燦爛了。“謝謝你的警告,羅塞爾女士?!彼麄儞u晃了一下,然后他轉(zhuǎn)向奈特?!拔蚁胛覀兊酱藶橹拱?,少校。駁回?!?/p>

奈特笑了笑,然后站起來(lái),碰了碰羅塞爾和薩姆森的胳膊?!罢?qǐng)跟我來(lái),我送你們到你們的艙室里去?!彼_姆森似乎不知所措?!拔覀冓A了?他站起來(lái)問(wèn)道?!霸赨NSC法庭上?“

“調(diào)查法庭。”科爾糾正道。“有區(qū)別的。但是,是的……你贏了。你可以感謝士官長(zhǎng)?!蹦翁匾呀?jīng)陪著他們倆圍著約翰的桌子那一頭轉(zhuǎn)了一圈。當(dāng)他們停下來(lái)時(shí),羅塞爾說(shuō):“謝謝你,約翰。”她握住他的雙手,說(shuō)道:“你會(huì)來(lái)看我們的,是嗎?“相信我,”約翰說(shuō)。“但可能不是在高星?,F(xiàn)在任何人最不需要的就是另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)?!?/p>



第九回收紀(jì)元第47周期,110單位(星盟戰(zhàn)斗歷法)

永恒反思洞穴,黑暗之城恩巴星球,厄里雅星系

在下面的河谷中,一個(gè)女人獨(dú)自坐在恩巴的漫漫長(zhǎng)夜里,在篝火上烤著植物墊。她那瘦削的臉被一團(tuán)亂糟糟的血棕色頭發(fā)襯托著,疲倦的眼睛似乎從來(lái)沒(méi)有離開(kāi)過(guò)她偶爾在低低的火焰上翻動(dòng)的烤串。

尼扎特·克瓦羅西不知道這個(gè)女人在那里坐了多久。他只知道她是在黑暗中來(lái)生火的,就在他注視她的這段時(shí)間里,她已經(jīng)把烤好的植物墊裝滿了十個(gè)大袋子。這個(gè)過(guò)程可能消耗了她兩個(gè)單位或二十個(gè)單位——尼扎特不知道,他也不再關(guān)心了。

恩巴的時(shí)間變成了永恒,白天接著黑夜,無(wú)盡的重復(fù),光明、黑暗、再光明,沒(méi)有意義,也沒(méi)有逃避的余地。

怎么可能呢?逃避就是逃避,當(dāng)涉及到神的意志時(shí),這樣做是愚蠢的。

他們把尼扎特從他心愛(ài)的向斐力歐、他的家族和他的世襲要塞那里帶走,把他安置在恩巴是有目的的。

如果他再也看不見(jiàn)了,那么失明的是他自己,而不是他們。關(guān)于那個(gè)女人,尼扎特知道的一件事是,她是和來(lái)奪取堅(jiān)定打擊號(hào)的人類一起來(lái)的。在那之后她不可能到達(dá)。為了防止尼扎特因忠誠(chéng)的船長(zhǎng)歸來(lái)而獲救,寂靜之影會(huì)在行星的軌道上放置自導(dǎo)引等離子魚(yú)雷。

這是尼扎特自己會(huì)做的,他有充分的理由相信這是他們做的。

自從迅捷正義艦隊(duì)離開(kāi)后,他已經(jīng)目睹了五個(gè)火球從空中墜落。尼扎特確信這些火球中沒(méi)有一個(gè)是安靜信仰。這艘船的船長(zhǎng),丘'韋尤多西,太過(guò)膽小,不敢在寂靜之影的監(jiān)視下發(fā)起救援行動(dòng)。相反,他會(huì)為自己的事業(yè)收集更多的容器,然后激活神圣明燈,并試圖通過(guò)摧毀ONI來(lái)贏得主教的原諒。

尼扎特唯一的救贖希望就在于他的成功。如果韋尤多西獲勝,眾神會(huì)看到這只是通過(guò)尼扎特的計(jì)劃和靈感,他們肯定會(huì)赦免他過(guò)去的錯(cuò)誤,歡迎他們忠誠(chéng)的仆人回到神圣超越之路。

考慮到韋尤多西一貫的膽小和缺乏勇氣,這確實(shí)是一個(gè)小希望,但總比沒(méi)有好。在目前的情況下,尼扎特只剩下希望了。

希望和信心。尼扎特的沉思被塔姆’拉科西打斷了。就像所有被困在恩巴的向斐力一樣,這位忠實(shí)的管家變得像一具骷髏一樣憔悴,他的皮膚布滿蒼白的鱗屑。拉科西蹲在尼扎特旁邊,低頭看著那個(gè)女人生火的河谷。

“我們必須采取行動(dòng),世界大師?!崩莆鞯吐曊f(shuō)道?!疤炜炝亮耍覀儗⑹?yōu)勢(shì)?!蹦嵩乩^續(xù)看著那個(gè)女人。她的臀部上挎著一把配槍,旁邊的一塊巨石上斜靠著一把長(zhǎng)槍,她總是夠得著。過(guò)了一會(huì)兒,尼扎特低聲問(wèn)道:“你怎么知道?”

“我們會(huì)失去我們的優(yōu)勢(shì)?”

“天快亮了。”

“因?yàn)樘旌诹撕荛L(zhǎng)時(shí)間了?!?/p>

“多久?”尼扎特施壓。“這里的黑暗是無(wú)止境的,我們沒(méi)有辦法計(jì)算單位。所以,我再問(wèn)一遍——你怎么知道?拉科西的語(yǔ)氣變得嚴(yán)厲起來(lái)?!拔覀冎溃?yàn)槲覀凁I了。你感覺(jué)不到嗎?”

“啊?!蹦嵩乩^續(xù)看著那個(gè)女人。如果她聽(tīng)到了拉科西的爆發(fā),她不會(huì)表現(xiàn)出任何跡象,繼續(xù)吐痰。

“這么說(shuō),諸神派這個(gè)人來(lái),是因?yàn)槟沭I了?”

“諸神或命運(yùn),我都不在乎,”拉科西說(shuō)。“我們餓了,我們需要武器和水袋。她能滿足所有這些需求。

尼扎特說(shuō):“也許吧?!钡也唤胫浪枰裁醋鳛榛貓?bào)?!?/p>

“你為什么關(guān)心這個(gè)?”

“因?yàn)槿绻娴氖潜娚衽蓙?lái)的,我們最不該做的就是濫用他們的恩賜?!?/p>

“如果她是命運(yùn)派來(lái)的呢?尼扎特說(shuō):“永遠(yuǎn)不要相信命運(yùn)?!?/p>

“這是思考不周的借口。拉科西沮喪地咂咂嘴。女人仍然沒(méi)有抬頭?!笆澜绱髱?,我們餓了。她的骨頭上沒(méi)有多少肉,但還是有一些。如果你不加入我們,我們就——”

“告訴我,塔姆,一個(gè)女人能吃多少植物墊?”

“那是淚滴墊,”拉科西很快地說(shuō)?!叭绻憧玖怂鼈?,它們會(huì)保存很長(zhǎng)時(shí)間?!?/p>

“真的?!蹦嵩赝nD了一下,然后問(wèn)道:“一個(gè)女人能攜帶多少袋淚滴墊?

“不……十個(gè)“拉科西沉默了,最后說(shuō):“也許我們應(yīng)該再觀察她一會(huì)兒?!彼赡苡型槎阍诤诎抵小D嵩卣f(shuō):“這是一個(gè)值得思考的問(wèn)題?!薄暗戎瓢桑苍S我們會(huì)明白諸神送我們這份禮物的真正目的?!?/p>

“說(shuō)出來(lái)讓我很痛苦……”拉科西跪倒在地。“但我常常擔(dān)心,我們的神已經(jīng)拋棄了我們。

“我也是,塔姆?!蹦嵩匕咽址旁诠芗业募缟稀!八浴移矶\。”


光環(huán):湮滅 尾聲 翻譯的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
萨迦县| 苏尼特右旗| 固镇县| 乾安县| 延川县| 黄梅县| 敖汉旗| 莱州市| 灵寿县| 临澧县| 营山县| 宁强县| 饶阳县| 井冈山市| 阜阳市| 大邑县| 高密市| 依兰县| 区。| 宁乡县| 左权县| 泰州市| 裕民县| 湖北省| 赞皇县| 开江县| 从江县| 龙泉市| 澄城县| 沂水县| 灵台县| 巴彦县| 浦城县| 洪洞县| 邹城市| 巴马| 宜丰县| 阿坝县| 正阳县| 措美县| 山西省|