近日，有漫迷在觀看未經(jīng)授權(quán)的“盜版”漫畫資源《實不相瞞，我們早就交往了》后，因不滿劇情內(nèi)容，直接“跳臉”到作者社交平臺上，與其私聊宣泄不滿。

隨后該漫迷在與作者的私聊中透露出自己所看資源為“盜版”后，被原作者反懟：

“你看盜版的有什么資格評價我的作品”。（大致意思）

國內(nèi)《實不相瞞，我們早就交往了》漫畫漢化組得知此事后，連夜發(fā)表聲明宣布停止該作品的漢化。

但是未曾想，漢化組宣布停止?jié)h化的動態(tài)受到了廣泛的關(guān)注度，這使得漢化組受到了極大的壓力。而隨手更是有漫迷的迷惑行為迫使?jié)h化組更改決定。

最終，該漢化組表示停止所有漢化作品，不久后根漢化組組內(nèi)成員透露，已經(jīng)解散了群組，遣散了組內(nèi)成員。

可謂是出演了一出“漫迷個人行為，卻要整個漢化組來埋單”的事件。也剛好借由這一事件引發(fā)一些思考。

迷惑行為大賞，此次事件中的奇怪行為

此次事件的發(fā)展進(jìn)程中，出現(xiàn)了不少“人類行為迷惑大賞”。

①首先則是引發(fā)此事件的主要角色，該漫迷在某漫畫平臺閱讀了“盜版”資源的《實不相瞞，我們早就交往了》后，在評論區(qū)就劇情內(nèi)容表示不滿。

受到評論區(qū)其他人回復(fù)的“你在這里評論發(fā)泄，作者也看不到”的刺激而跳臉到作者社交平臺與其私聊。可謂是別樣的“寄刀片”了。

②其次則是，漢化組宣布停止?jié)h化的“道歉”公告被漫迷轉(zhuǎn)發(fā)給原作者，更有漫迷到原作者的社交賬號下，以代表國內(nèi)漫迷的態(tài)度道歉，這是否合適?!。

好的不學(xué)，這是把隔壁“奴顏婢膝”的本質(zhì)學(xué)去了？

引發(fā)該事件的漫迷，與原作者就作品內(nèi)容的討論本質(zhì)上本是合理的。這也是原作者為何會回復(fù)該漫迷的不滿私信。

但錯就錯在其本身所觀看的資源是“盜版”，這是對原創(chuàng)作者最大的“侮辱”。

未經(jīng)授權(quán)的“盜版”資源，無論漢化組是否翻譯的“信達(dá)雅”，都不會受到原作者的承認(rèn)，如此你拿不被原作者承認(rèn)的東西來討論，前提就出錯了。

漫迷個人行為，漢化組以解散來埋單

漢化組本質(zhì)上是游走于灰色地帶的非正規(guī)組織。

絕大多數(shù)是一群喜愛“ACGN”文化的愛好者們，因為熱愛并且有著一定的能力從而選擇“為愛發(fā)電”，在法律的邊緣下將未經(jīng)授權(quán)的“動漫”作品漢化，以便更多的漫迷能夠欣賞到好的作品。

前段時間“臉腫漢化組”的被迫解散，但好在“為愛發(fā)電”的成員們都平安無事。隨后“心愿漢化屋”被雷霆手段鎮(zhèn)壓，“以愛謀私”的手段讓其組長進(jìn)去了。

更是在“版權(quán)大戰(zhàn)”后的如今，國內(nèi)正版平臺的建設(shè)下，漢化組的存在變得十分危險。本就低調(diào)的漢化組，更是不希望小眾的圈子受到關(guān)注。

然而此次事件，漢化組認(rèn)為是漫迷的不理智行為的前提是因為漢化了這部作品。

為表示歉意而表示停止《實不相瞞，我們早就交往了》的漢化。

但這份被大V轉(zhuǎn)發(fā)的動態(tài)，引起了太多的關(guān)注，讓希望低調(diào)的漢化組變得亞歷山大。最終做出了解散漢化組的決定。

最后，跳臉漫迷公開道歉，然而漢化組終是散了

隨著漢化組決定解散后，引發(fā)事件的漫迷也是終于清醒過來，發(fā)現(xiàn)到自己的不理智行為給周圍的人帶來了巨大的傷害。

雖然漫迷的道歉誠懇，但已經(jīng)改變不了漢化組解散的事實。

而更有趣的是，這種迷惑行為并非個例。

《群星》的“多彩銀河”這一mod，其原作者再三申明不得上傳社區(qū)工坊。這個讓游戲變得更加多彩有趣的mod，讓更多的玩家體驗到了游戲的樂趣。

但還是那句話，“林子大了什么鳥都有”。

有玩家不滿mod聯(lián)動內(nèi)容，也是直接跳臉?biāo)叫舖od作者宣泄不滿，并上傳到工坊。讓作者得知后氣地停止了mod的更新，同時下掉了mod的訂閱。

回到前文的“原作者就作品內(nèi)容的討論本質(zhì)上本是合理的。”這句話的正確性有一個前提，那就是要尊重原作者和作品。

以上就是本期分享的內(nèi)容，不知各位是如何看待的呢？歡迎大家在評論區(qū)留言討論哦。 喜歡我的文章的話，不妨點個關(guān)注吧~