這是發(fā)（1）的時候說好的那篇語無倫次的解，是根據(jù)我那段時間的日記改編的。（改編日記很有意思）采取了和原文一樣的日記體，可能可以算是小說，就看你怎么認為了。總之就是很無聊的東西。感興趣的人會感興趣吧。感覺是無聊的廢話，就供你一笑吧?？赡軙悬c讓人看不懂，因為有點梗接不上。我會加注的，藍色的字就是注。

一月二十九日。

今天在B站投了稿，翻譯《無名作家的日記》的那篇。

幾乎是一瞬間，我心血來潮地玩著硬幣。如果字朝上就投，花朝上就不投。一塊錢的鋼镚（因為反面是菊花花紋），掉到了地上，滾了一會。

扔出去的那一刻，到硬幣靜止的那一刻之間，我想了很多，那種站在那里，像個泥胎木偶一樣。如果是自己不想要的答案，就會再投一次，如果是想要的，這就是天意。

其實心意已決，一切就只是水到渠成。

投完就后悔了，希望沒有過審。

一月三十日。

今天上學(xué)了。見到親友就忍不住和他們說自己的專欄。其實自己對于那篇也沒有絕對的自信。

我好像“我”，那個《無名作家的日記》的主角。

說出去，其實自己對這篇也沒有足夠的信心。從我漢化結(jié)束后，它就一直在文件夾的某個角落里躺著。我甚至不敢說這是一篇翻譯。這是簡單的漢化，沒有比機翻好到哪去的漢化。僅此而已。

本來答應(yīng)給誰看的，后來也沒有發(fā)給他。

一月三十一日。

又上了一天學(xué)，回來之后，把《無名作家的日記》的第二篇投稿了。

當(dāng)初是在非常倉促的情況下搞完漢化的。在12月26日前，也只來及檢查一遍。所以本來洋洋灑灑1w5k字左右，被我化成了一段一段的。我想一點點來，再檢查檢查，可以再慢一點。它只屬于我和作者兩個人的時間再長一點。既然已經(jīng)開了頭，我想善始善終。

二月一日。

今天仍是上學(xué)，這樣的日子要持續(xù)十天。在學(xué)校盡量不提及專欄的事，免得同學(xué)說我飄。但是親友夸我的時候，我也會很開心。上了B站，也總要看一下有沒有人看到。

我還漲了粉。這個頭像和個簽，是她吧。這個頭像和名字，可能是他吧。這個頭像和語氣，肯定是她。

我是在追求不屬于文章本身的什么吧。感覺自己越來越像那個“我”，或者說，有點像那個“我”背后的菊池寬。真的是微妙的共鳴啊。也許這會對我的漢化有所幫助吧。

文中非常明顯，山野影射芥川龍之介，桑田影射久米正雄，《×××》影射《新思潮》，“我”就反映了“我自己”——菊池寬。我喜歡他的風(fēng)格，簡明直接，不多加修飾卻自有妙趣，喜歡用一個“が”表示轉(zhuǎn)折?？赡苡刑貏e的緣分呢。

他像李斯。倉鼠廁鼠，黃犬之嘆。

追求著流行作家的名聲的“我”。認為“人生第一，藝術(shù)第二”的菊池寬，置身于全球紛紛擾擾的洪流，以前，他的《文藝春秋》，也曾刊登過《侏儒的話》（感覺在芥川的所有作品中，這一篇的反戰(zhàn)言論最激烈，愛憎分明）！也只有在這份雜志，芥川才會毫不掩飾，直白發(fā)表反戰(zhàn)言論吧?？墒呛髞淼摹段乃嚧呵铩?，走上了完全相反的路。他站在了錯誤的一邊。

也只有嘆息了。

二月二日。

投了稿。我也在追求什么吧。

可能只是單純的喜歡。因為喜歡。“我”對戲劇的喜歡。我自己的喜歡，也是這樣寂寞。

喜歡，能吃嗎？我的水平還不是就這樣。

還看見一只酷酷的橘貓，我叫他“寬”。

二月三日。

今天同學(xué)說，很多良心視頻沒人看，很多做的不好的視頻點擊過萬。我不由得想起我自己。每一篇專欄的閱讀量還沒過十位數(shù)。

早知道自己這么煩惱就不發(fā)了。但既然發(fā)了，還希望善始善終，這是無可避免的吧。既然發(fā)出去，就希望有誰看到。

莫名其妙的心情，像學(xué)校食堂莫名其妙的飯菜。

二月四日。

今天投稿。日子單調(diào)重復(fù)，只是今天上午第一節(jié)課，被要求唱歌活躍氣氛。唱了aph第一季的ed。氣氛相當(dāng)平靜。我習(xí)慣了。

二月五日。

上學(xué)也就是這樣。也沒什么好寫的。能有什么好寫的？平凡的生活，微微細小的浪花?；丶揖豌@到自己的小世界，看我的稿子。

二月六日。

投稿，竟投了3k余字。剩下的一次就夠了。但是我想湊7篇。這個數(shù)字對我有特別的意義。

我也想一程一程，慢慢送別這篇原本只屬于我的漢化。要是湊不了，也就算了吧。

今天看到了樓下的玳瑁貓。我叫她“小潤”。她優(yōu)雅，喜歡被摸頭，但總是發(fā)出小小的呼嚕聲，好像不太喜歡丟了面子。但是我一要走開，她就立起身子，搭著我的膝蓋。動作極具挑逗性。我走的時候跟幾步，也總是遠遠的，然后在哪里遠遠地就停下來目送我。所以我叫她小潤。巧的很，今天的青空文庫更新了谷崎先生（谷崎潤一郎，芥川形容他的文風(fēng)像花斑貓）的文章。

還看見一只認生的灰貓。盯著我看了幾眼，就跑了。叫他“六”吧。六號、星期六、“溜”、“龍（りゅう）”。（諧音梗）

二月七日。

明天再上一天課，就放假。

明天最后一天，就投稿結(jié)束了。

該怎樣迎接明天呢。

二月八日。

結(jié)束了。上課也好，漢化也好，都結(jié)束了。感覺是在自找苦吃，說到底都是無聊的傷感。發(fā)出去就會遇見更多的事，為什么發(fā)出去呢？為什么想要發(fā)出去、想要讓人看到？可能是想要被誰夸吧。

而且已經(jīng)有人關(guān)注了，就沒有退路了吧。

可能這是命運。即使是天天踐行社會主義核心價值觀的我也會這樣感慨，實在無法解釋我那天的心血來潮。我也好、“我”也好、菊池寬也好，所以人都在命運中吧。

也可能是性格使然吧。

是我想要他的作品被更多的人看到吧。

我到底想干什么啊。

還是不好好學(xué)習(xí)，太閑了。

我的日記連同前面的漢化，在這幾天里就已經(jīng)成了蚯蚓的盤中餐吧。