-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：9月29日0:00~10月5日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以下的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：92

上期鏈接：

特別推薦

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cC4y1o7GH

にじさんじ/彩虹社

學生會星露谷（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PF41127yE

にじさんじ（燒賣睡不飽覺）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kw41117y1

（唐揚げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xp4y1c71G

（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Lu411M7AJ

噴3自定義（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1q34y1V7uz

主播服ARK（千與千力）：

https://www.bilibili.com/video/BV1W8411y7om

https://www.bilibili.com/video/BV1FG411m7wr

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Y34y1V7Lr

一期生

樋口楓（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vh4y1h7kN

（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ju411g72C

https://www.bilibili.com/video/BV1Pu411g7Hm

https://www.bilibili.com/video/BV1ej411b76Y

月之美兔生日逆凸（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TN4y1f74P

（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pN4y1f7sF

二期生

伏見學（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Em4y1V7SG

（不想上課的感冒藥）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WN4y1o7TY

文野環(huán)（犬山玉姬Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hw411e7DB

鈴鹿詩子（犬山玉姬Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1W84y1m7jD

Gamers

本間向日葵（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tj411h7vn

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iu411u7ek

https://www.bilibili.com/video/BV1Xw411a7k2

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV128411C7KG

葛葉（燒賣睡不飽覺）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Jm4y1V7Xp

https://www.bilibili.com/video/BV1DN4y1Z7Pi

（-青灼KIYOI-）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yu4y147Gr

（橋本飛鳥）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Qj411t7Zv

(にじさんじ目指す子):

https://www.bilibili.com/video/BV1Au4y1t72N

ChroNoiR（千與千力）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KH4y1Z7kT

（ChroNoiR_搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1b8411C7vQ

笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1994y1a7C7

SEEDs一期生

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1a8411173P

莉光（8_BQ）：

https://www.bilibili.com/video/BV14z4y1G7mH

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1e84y1m7By

SEEDs二期生

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Kj411h7kB

黑井柴（唐揚げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fh4y167Mv

封面圖片