她是清華大學(xué)百年以來最美的?；?，她當(dāng)年拒絕了錢鐘書的追求，而是嫁給了一個(gè)窮小子。她首次把艾略特的荒原翻譯成中文。她和丈夫?yàn)樽鎳坊亓舜罅康膰鴮毤?jí)文物，但在特殊時(shí)期，她被折磨得精神分裂，丈夫更是含冤自盡，她一生無兒無女，孤獨(dú)離世。她就是趙羅蕊，一代傳奇芳華才女。錢鐘書的圍城里的唐小福的原型就是她。

趙羅蕊是蘇州人，從小學(xué)習(xí)英文和鋼琴，并且隨著父親讀古文官職。10 歲時(shí)，祖父問她說將來想得一個(gè)什么學(xué)位。趙羅蕊說，我只想當(dāng)一個(gè)什么學(xué)位也沒有的第一流的學(xué)者。但最后，她成了燕京大學(xué)學(xué)士、清華大學(xué)碩士、美國芝加哥大學(xué)博士。25 歲時(shí)，趙羅蕊翻譯出版了中文版本的艾略特的長(zhǎng)詩，荒原， 26 歲時(shí)用英文演出莎士比亞戲劇，皆大歡喜。

錢穆先生專門寫文章說趙羅蕊是所有男生心目中的?；ㄅ瘛．?dāng)時(shí)煙大清華的才子們沒有一個(gè)入得了趙羅蕊的眼，她卻轉(zhuǎn)身倒追一個(gè)貧寒子弟陳夢(mèng)佳。當(dāng)時(shí)陳夢(mèng)佳經(jīng)常寫詩與文藝多徐志摩、朱香被譽(yù)為新玉派四大詩人。有人問她為什么選擇陳夢(mèng)佳，是不是喜歡他的詩？她說，不不不，我最討厭他的詩。那為了什么呢？因?yàn)樗L(zhǎng)得漂亮，我喜歡他英俊的臉。

1936 年，陳夢(mèng)佳與趙羅蕊在大學(xué)校園里舉行了簡(jiǎn)單的婚禮。后來，陳夢(mèng)佳熱心于古董字畫的研究，還培養(yǎng)出了一個(gè)弟子王世香。1937 年，夫妻倆遷居昆明，陳夢(mèng)佳在西南聯(lián)大教書，當(dāng)時(shí)規(guī)定不準(zhǔn)夫婦同在一所學(xué)校任教，趙羅蕊就做了家庭主婦，但她仍然在翻譯和寫作，就連煮飯時(shí)也總會(huì)拿本狄更斯的書在手。

1944 年，陳夢(mèng)佳去美國芝加哥大學(xué)講學(xué)，趙羅蕊則完成了她的博士學(xué)位。在此期間，夫妻二人共同搜集了大量流失海外的中國青銅器資料。照片上的這尊嗣子壺就是當(dāng)年夫妻二人從海外藏家那里爭(zhēng)取帶回國的，現(xiàn)在收藏在國家博物館，是國寶級(jí)文物。1947 年，夫妻拒絕了美國和臺(tái)灣的邀請(qǐng)，堅(jiān)持回到祖國，創(chuàng)辦了清華大學(xué)博物館，守護(hù)了大量的珍貴中國文物。

新中國成立后，當(dāng)時(shí)有人提出來要廢除漢字，采用拉丁字母，陳夢(mèng)佳公開反對(duì)，表示千萬不能放棄使用漢字，但沒想到這個(gè)成了一個(gè)導(dǎo)火索，使得他們?cè)谔厥鈺r(shí)期遭受了極其不公正的待遇。夫妻倆被強(qiáng)迫跪在單位的院子里，眾人對(duì)著他們吐唾沫，兩人被當(dāng)眾剃成光頭，被周圍的那種皮鞭子抽打，趙羅蕊的白襯衫被血染成了紅色，家里的古董字畫全被搶走，書籍被大火焚燒，盡在極端的虐待中。趙羅蕊崩潰到精神失常，被關(guān)進(jìn)了精神病院，丈夫陳夢(mèng)佳懸梁自盡，凄慘離世，連骨灰都不允許被留下。

就在同一天，翻譯一家傅雷夫婦在上海選擇同樣的方式結(jié)束了生命。有人說，這樣的死是一種抗議。傷心欲絕的趙羅蕊還被逼著寫檢討書，卻因?yàn)閷懥艘粋€(gè)錯(cuò)別字，又被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄，整整 5 年。晚年的趙羅蕊無兒無女，孤獨(dú)無依，以常人難以想象的堅(jiān)強(qiáng)，用 12 年的時(shí)間完成了 76 萬字的草葉集，震驚學(xué)術(shù)界。1998 年，趙羅蕊去世，享年 86 歲。2000 年，趙羅蕊祖上的老宅，這所見證了歷史滄桑的明代四合院被強(qiáng)拆，晚年時(shí)，趙羅蕊的病時(shí)斷時(shí)續(xù)，沒有多少人在記起這個(gè)半瘋半癲的老太太。當(dāng)年愛慕她的錢鐘書，把它寫在了圍城里，成為了永遠(yuǎn)的白月光。