【正文】

子曰：“吾十有①五而志于學(xué)，三十而立②，四十而不惑③，五十而知天命④，六十而耳順⑤，七十而從心所欲⑥，不逾矩。”

【注解】

①有：通“又”。

②立：立足，指立身處世。

③不惑：對(duì)世事不再疑惑。

④知天命：知道人事之上還有天命。

⑤耳順：指聽(tīng)到的話無(wú)論是非善惡都能內(nèi)心平靜。

⑥從心所欲：指“不逾矩”內(nèi)化于心，不再是外在的約束。

【譯文】

孔子說(shuō)：“我十五歲立志學(xué)習(xí)，三十歲能立身處世，四十歲對(duì)世事不再疑惑，五十歲知道了人事之上還有天命，六十歲對(duì)聽(tīng)到的一切都內(nèi)心平靜，七十歲能隨心所欲地說(shuō)話做事，但又不超越規(guī)矩?！?/p>