二十余載辛勤耕耘,在實(shí)戰(zhàn)中向著醫(yī)療新領(lǐng)域的高峰攀登！他,用精湛的醫(yī)術(shù)和赤誠(chéng)的信念，將“仁心仁術(shù)，至誠(chéng)至善”鐫刻在患者心頭；他，緊跟醫(yī)學(xué)發(fā)展前沿，不斷深耕以“更加精準(zhǔn)治愈病患”著稱的超聲介入技術(shù)，憑“針尖下的手術(shù)”成為微創(chuàng)領(lǐng)域的領(lǐng)軍人物；他用技術(shù)去溫暖每一個(gè)患者，他在崗位上兢兢業(yè)業(yè)，矢志不渝地悉心守護(hù)百姓健康，他就是河南省腫瘤醫(yī)院超聲科介入學(xué)組組長(zhǎng)翟淵鵬。

篤學(xué)攻堅(jiān) 志行高遠(yuǎn)

翟淵鵬,副主任醫(yī)生，醫(yī)學(xué)碩士，河南省腫瘤醫(yī)院超聲科介入學(xué)組組長(zhǎng)，河南省超聲學(xué)會(huì)介入學(xué)組委員，河南省超聲醫(yī)學(xué)工程學(xué)會(huì)介入超聲分會(huì)委員，河南省抗癌協(xié)會(huì)腫瘤消融委員會(huì)委員，近年來(lái)發(fā)表論文十余篇，主持省級(jí)課題三項(xiàng)，獲得河南省新技術(shù)引進(jìn)獎(jiǎng)兩項(xiàng)，這些履歷與成績(jī)無(wú)一不在表達(dá)翟淵鵬是一位專業(yè)權(quán)威的超聲介入醫(yī)生。

在超聲領(lǐng)域深耕二十余年，他擅長(zhǎng)甲狀腺、乳腺等淺表小器官腫瘤診斷，尤其擅長(zhǎng)超聲引導(dǎo)下的穿刺活檢、置管引流及腫瘤的消融治療，工作中細(xì)心、嚴(yán)謹(jǐn)、專業(yè)的他深受同行稱贊和患者信賴。

生活中的翟淵鵬謙遜平和，溫文爾雅，卻在攀登超聲介入醫(yī)學(xué)技術(shù)高峰的征途中，以“千磨萬(wàn)擊還堅(jiān)勁”的頑強(qiáng)信念不斷開(kāi)拓創(chuàng)新，憑著一股子韌勁促使翟醫(yī)生跨越一個(gè)個(gè)科研難題，把光和熱奉獻(xiàn)給每一個(gè)患者。

回顧翟淵鵬與超聲介入方向的結(jié)緣，要從他讀研開(kāi)始說(shuō)起了！2007年，在踏上超聲科醫(yī)生崗位第七個(gè)年頭的翟醫(yī)生攻讀了腫瘤學(xué)研究生。在精進(jìn)學(xué)業(yè)的過(guò)程中，當(dāng)他了解到“超聲介入方向”時(shí)即刻心動(dòng)不已——超聲介入是集診斷與治療為一體，是通過(guò)超聲引導(dǎo)進(jìn)行微創(chuàng)技術(shù)可實(shí)現(xiàn)術(shù)后創(chuàng)傷小、恢復(fù)快的極大優(yōu)勢(shì)。

在以往的從業(yè)經(jīng)驗(yàn)中，翟醫(yī)生深深懂得很多患者得甲狀腺結(jié)節(jié)后的痛苦，不少患者年紀(jì)輕輕就要切除甲狀腺，脖子上留下疤痕，還需要終身服藥的困擾……而超聲介入的微創(chuàng)手術(shù)則能一舉攻克這一難題，極大地幫助患者減輕術(shù)后心理到生理上的痛苦！

正是懷著這樣的初心，翟淵鵬毫不猶豫的選擇了介入超聲專業(yè)，翟大夫曾說(shuō)過(guò)：“相對(duì)傳統(tǒng)的手術(shù)，我發(fā)自內(nèi)心的覺(jué)得超聲引導(dǎo)下的介入微創(chuàng)技術(shù)非常有價(jià)值，能讓更多患者受益，這不僅是一種挑戰(zhàn)，更是作為醫(yī)生的責(zé)任”。

知行合一，這二十余年來(lái)翟淵鵬就這樣堅(jiān)定信念，奮楫篤行。在學(xué)“超聲介入”的最初，翟淵鵬最困難的就是從診斷醫(yī)生轉(zhuǎn)到臨床醫(yī)生，這需要學(xué)習(xí)積累大量的臨床知識(shí)經(jīng)驗(yàn)，相當(dāng)于跨了一個(gè)專業(yè)重新開(kāi)始。彼時(shí)的他，每天都要惡補(bǔ)臨床知識(shí)，在有了豐富的理論知識(shí)夯實(shí)基底之后又開(kāi)始做診療。他從最基本的穿刺、活檢做起，慢慢涉及到高標(biāo)準(zhǔn)的消融技術(shù)。醫(yī)生的一雙手是造福病患的法寶。為了掌握更精湛的臨床治療功夫，翟大夫買來(lái)模具勤加練習(xí)，通過(guò)大量的練習(xí)使得他的穿刺技術(shù)更加精準(zhǔn)；同時(shí)總結(jié)每天所做病例，以求后續(xù)手術(shù)更加完善。

淵博的學(xué)識(shí)、精湛的醫(yī)術(shù)，翟醫(yī)生用汗水和勤奮潛心鉆研超聲介入技術(shù)，他心無(wú)旁騖，不斷追求卓越，用厚重的學(xué)術(shù)成績(jī)展現(xiàn)著一位優(yōu)秀醫(yī)生的風(fēng)采，只為堅(jiān)守使命初心。

“針尖”濟(jì)世 大醫(yī)精誠(chéng)

“梅花香自苦寒來(lái)，保劍鋒自磨礪出”，經(jīng)歷數(shù)十載的淬煉，翟醫(yī)生扎根服務(wù)于臨床一線，以高超的技術(shù)及高尚的醫(yī)德在行業(yè)內(nèi)享有盛譽(yù)，很多患者慕名前來(lái)會(huì)診，深受業(yè)內(nèi)同行和廣大患者贊譽(yù)。

有一次，門診來(lái)了一位四十多歲脖子粗大，聲音嘶啞的張先生，經(jīng)診斷是雙側(cè)甲狀腺結(jié)節(jié)，左側(cè)5*3cm，右側(cè)2.5*2cm，雙側(cè)結(jié)節(jié)體積都比較大，壓迫氣管和喉返神經(jīng)。病人非常不舒服，吞咽困難。

如果采用傳統(tǒng)治療甲狀腺結(jié)節(jié)的方法那就是開(kāi)刀治療，而像張先生這種情況需要做甲狀腺全切，術(shù)后疤痕不僅影響美觀，而且切除甲狀腺后患者需要終身服藥來(lái)補(bǔ)充體內(nèi)的甲狀腺激素?？蓮埾壬俏簧虅?wù)人士，對(duì)外在形象要求比較高，兩年前當(dāng)?shù)蒯t(yī)院就建議他外科手術(shù)切除，但張先生一直無(wú)法接受術(shù)后結(jié)果，使得延誤至今。再聽(tīng)說(shuō)消融技術(shù)后，張先生不遠(yuǎn)千里找翟醫(yī)生尋求微創(chuàng)治療。

翟醫(yī)生診斷后給患者制定了超聲介入下射頻消融方法。“射頻消融”是一種介入手術(shù)的方法，本質(zhì)上是一種物理熱消融，在超聲下，通過(guò)射頻能量‘精準(zhǔn)打擊’病灶組織，在盡量保留組織功能的條件下，又可以針對(duì)局部的復(fù)發(fā)以及轉(zhuǎn)移癌灶進(jìn)行治療。同時(shí)，消融后的腫瘤組織，還可以激發(fā)機(jī)體內(nèi)的抗腫瘤免疫，沒(méi)有毒副作用，有效的提高了手術(shù)治愈率。它無(wú)需開(kāi)刀，就通過(guò)一根消融針，在超聲精準(zhǔn)引導(dǎo)下達(dá)到腫瘤內(nèi)部，針尖發(fā)射出60度到100度的溫度把這個(gè)結(jié)節(jié)燒死，燒死后的結(jié)節(jié)會(huì)隨著時(shí)間推移被周圍組織吸收代謝，創(chuàng)傷小而且恢復(fù)很快，傷口只有“針眼”大小，兩三天就可以恢復(fù)，但甲狀腺和甲狀腺功能完整的保留了下來(lái)，術(shù)后也不用長(zhǎng)期吃藥，同樣的原理也可用于乳腺結(jié)節(jié)和子宮肌瘤這些病變。這種手術(shù)方式安全系數(shù)高、費(fèi)用低、且復(fù)發(fā)可能低，術(shù)后觀察1-2天即可出院，被稱為創(chuàng)傷最小、痛苦最輕的“針尖下的手術(shù)”，最多的是考驗(yàn)的是醫(yī)生的技藝與水平 。

張先生做完消融后，壓迫癥狀立刻得到了緩解，啞了兩年的嗓音也明顯好轉(zhuǎn)了。手術(shù)后留下的針眼只用了兩個(gè)創(chuàng)可貼，張先生對(duì)手術(shù)效果非常滿意。術(shù)后九個(gè)月復(fù)查的時(shí)候，右側(cè)較小的結(jié)節(jié)已經(jīng)完全吸收消失不見(jiàn)了，左側(cè)較大的結(jié)節(jié)體積縮小了80%。像這樣得到治愈的患者案例不勝枚舉。翟醫(yī)生說(shuō)，“通過(guò)這個(gè)病例可以看到介入消融這個(gè)過(guò)程對(duì)良性結(jié)節(jié)及喉返神經(jīng)受壓癥狀有立竿見(jiàn)影的效果，看著病人快速康復(fù)，我也感到很欣慰，也更明白了肩負(fù)的責(zé)任”。

致力醫(yī)療科普 譜寫生命贊歌

不止于治愈身體上的疾病，翟淵鵬在臨床治療中發(fā)現(xiàn)很多患者得了甲狀腺結(jié)節(jié)或子宮肌瘤等疾病，面臨的心理壓力非常大，他說(shuō)“作為一名醫(yī)生，不僅要有技術(shù)，還要有溫度，要從技術(shù)層面實(shí)現(xiàn)到人文關(guān)懷的轉(zhuǎn)變，從專業(yè)的角度分析病癥，不僅要解除患者身體的病痛，還要通過(guò)耐心的溝通讓患者心理的病痛也消失”。

門診中，翟醫(yī)生曾經(jīng)遇到一位患者，甲狀腺結(jié)節(jié)大小還達(dá)不到消融的標(biāo)準(zhǔn)，但他非常焦慮，睡不著也吃不好，精神紊亂，像這種患者心理問(wèn)題已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于結(jié)節(jié)帶來(lái)的危害，翟醫(yī)生通過(guò)耐心的溝通，給病人做了大量的思想工作，告訴患者達(dá)不到消融標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)節(jié)，只需要定期復(fù)查，并不是有結(jié)節(jié)就要治療，這才讓病人放下了心理負(fù)擔(dān)。

“醫(yī)生不僅僅要解決技術(shù)層面上的問(wèn)題，還要從生理和心理兩方面給病人進(jìn)行治療，而不僅僅只會(huì)冰冷的技術(shù)，解決病人本身的疾病是一方面，對(duì)于病人心理問(wèn)題的化解也尤為重要”。要想讓患者放下沉重的心理包袱，翟大夫覺(jué)得這是一條任重而道遠(yuǎn)的路：“隨著醫(yī)療儀器的發(fā)展，現(xiàn)在連一毫米的甲狀腺結(jié)節(jié)都可以在超聲下看的很清楚，在儀器發(fā)展的前提下，我們的治療將越來(lái)越微創(chuàng)，但很多患者說(shuō)在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)看到我的科普說(shuō)這個(gè)技術(shù)這么好，為什么很多人都不知道？因?yàn)檫@個(gè)技術(shù)還沒(méi)有普及，跟傳統(tǒng)的開(kāi)刀相比，介入治療才發(fā)展了20年左右，所以需要大量的專業(yè)性科普推廣，因?yàn)橐粋€(gè)醫(yī)生窮其一生也看不了多少病人，但通過(guò)科普就能惠及成千上萬(wàn)人。過(guò)硬的技術(shù)、良好的溝通、適當(dāng)科普，我認(rèn)為一個(gè)合格的醫(yī)生應(yīng)該做到這三點(diǎn)。”翟醫(yī)生說(shuō)。

目前超聲介入消融術(shù)的推廣并不普及，翟醫(yī)生犧牲大量的時(shí)間又肩負(fù)起為大眾科普超聲介入治療疾病的責(zé)任，他說(shuō)“未來(lái)隨著科技的發(fā)展，對(duì)疾病的治療模式肯定會(huì)向精準(zhǔn)化微創(chuàng)的方向發(fā)展，因?yàn)槿魏渭膊?，如果能用微?chuàng)的方法解決，沒(méi)有人會(huì)選擇手術(shù)開(kāi)刀，提倡大家選用微創(chuàng)創(chuàng)傷小的方法來(lái)治療各種腫瘤”。

大醫(yī)精誠(chéng)，翟淵鵬力求以精湛的專業(yè)水平為每一位患者解除病痛，讓他們滿意而歸。工欲善其事，必先利其器。幸而好醫(yī)生得遇好技術(shù)才能更大限度的實(shí)現(xiàn)理想。超聲介入技術(shù)作為現(xiàn)代超聲醫(yī)學(xué)的一個(gè)分支，因其不開(kāi)刀、不打針等優(yōu)點(diǎn)正逐步取代原有的部分外科手術(shù)項(xiàng)目，被越來(lái)越多的用到前沿，切實(shí)提高了患者的生活質(zhì)量，造福著更多的百姓。

從醫(yī)二十余載，翟淵鵬始終踐行“追求卓越，趕超一流”的精神內(nèi)核。他說(shuō)不止在河南省腫瘤醫(yī)院，在全國(guó)，在醫(yī)療行業(yè)內(nèi)，千千萬(wàn)萬(wàn)的醫(yī)生在努力實(shí)現(xiàn)促進(jìn)醫(yī)學(xué)事業(yè)發(fā)展、為人類健康奮斗終身的抱負(fù)。數(shù)以萬(wàn)計(jì)的以翟醫(yī)生為代表的踐行者們始終與時(shí)代發(fā)展同步，一步一個(gè)腳印，用實(shí)際行動(dòng)踐行著“大醫(yī)精誠(chéng)，仁心仁術(shù)”的時(shí)代品格，書寫著救死扶傷的生命贊歌！(文/安源)