The Red Hunters are one of the rare chapters that worship the Emperor as a god.?Their uniform is red, with a white skull with a black Inquisition symbol on its head as a Chapter badge. The entire Chapter has been known to serve under an Inquisitor Lord on occasion. What little is known about the Red Hunters suggests that they may have been founded immediately following the Horus Heresy, and were intended to hunt down and eliminate the Traitor Legions. To accomplish this task they are assisted by the forces of the Inquisition and offer their services to the Inquisitors in return.

紅獵手是極少數(shù)會把帝皇作為神崇拜的星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團之一。他們的動力甲涂成紅色，戰(zhàn)團標志是一個帶有黑色審判庭標志的白色顱骨。已知整個戰(zhàn)團有時會服從領(lǐng)主審判官的調(diào)遣。罕為人知的是，紅獵手戰(zhàn)團聲稱它們可能是緊接著荷魯斯叛亂被成立的，意在捕獵和消滅叛徒軍團。為了完成這項任務(wù)他們會得到審判庭的幫助，作為回報，它們?yōu)閷徟型シ?wù)。

So strong is the link between this Chapter and the three great Inquisitorial orders that rumours abound that they had been founded at the request of the Inquisitorial Representative on Terra, and that there was a secret pact between the Inquisition and the Chapter for mutual support. The Chapter is tied to the Inquisition by ancient bonds of honour and duty and are often called upon to face the servants of the Ruinous Powers and other fell enemies of Mankind. Fighting in Inquisitorial strike forces and providing protection for the most senior Inquisitor-Lords, the Red Hunters have confronted numerous horrors no mortals can face and be allowed to live should they survive, lest they taint others.

紅獵手與三大審判庭之間的關(guān)系是如此緊密，以至于有謠傳說他們是應(yīng)泰拉審判庭代表的要求成立的，他們和審判庭之間有相互幫助的秘密協(xié)定。他們和審判庭之間用古老的榮譽和責(zé)任的紐帶綁定，經(jīng)常被召喚去對抗混沌的仆從和其他人類的敵人。紅獵手會在審判庭的打擊部隊中進行戰(zhàn)斗，并為多數(shù)高級領(lǐng)主審判官提供保衛(wèi)，他們要面對無數(shù)凡人無法面對的恐怖，面對過那種恐怖的凡人必須被處決，以免污染其他人。

When forces serve alongside certain units of the Inquisition, many witness the full horror of a daemonic incursion or similar phenomenon. When those of the Imperial Guard or similar types of Imperial warriors witness such things, a common protocol that is utilised is that they are often put to death soon after, a mercy considering the corruption and insanity that will inevitably have taken root in their mortal hearts. As such, Chapter's line brethren are routinely subjected to a mnemonic purgation ("mind-wipe") rite, a protocol that preserves their souls and their physical abilities, albeit at the cost of their memories, skills, experience and personality. This makes them an even more valuable weapons in the hands of the secretive and often necessarily brutal Inquisition.

當(dāng)一些部隊為審判庭服務(wù)時，他們中的很多會目擊到惡魔入侵或與之類似的極其恐怖場景。當(dāng)這些星界軍或者種類類似的帝國戰(zhàn)士們目擊這些事物后，常用的方案是馬上將他們處死。這是一種仁慈，考慮到腐敗和精神錯亂不可避免地會在他們致命的頭腦中生根。與之類似，紅獵手的戰(zhàn)斗兄弟們要常規(guī)地進行記憶凈化（記憶消除）儀式——某種保護他們靈魂和身體能力的協(xié)議，盡管以他們的記憶、技能、經(jīng)驗和個性為代價。這讓他們成為那些秘密而且經(jīng)常是殘酷的審判庭手中更有價值的武器。

Chapter Organisation戰(zhàn)團組織

Although still a Chapter of Space Marines that look to the Codex Astartes for its organisation and spiritual guidance, the Chapter makes their squads available for rapid responses to Inquisitorial calls for assistance. Often times, an honour guard of Red Hunters squads are called forward to the frontlines to provide personal protection to high ranking Inquisitor Lords.

雖然紅獵手仍然將圣典作為組織和精神指導(dǎo)，但他們?nèi)匀淮_保自己的小隊能夠?qū)徟型ヒ蠛献鞯暮艚凶龀隹焖俜磻?yīng)。通常，一支紅獵手小隊組成的榮譽護衛(wèi)會被高階審判官領(lǐng)主召喚到前線來提供人身保護。

688.M40 — The Second Abonian Genocide

688.M40第二次阿比尼奧（節(jié)區(qū)）大屠殺。

444.M41 — First War for Armageddon: in the aftermath of the war, the Red Hunters were called to aid the Inquisition in purging the Imperial survivors. At the climax of the series of clashes between the Inquisition and Space Wolves known as the Months of Shame, the Red Hunters entire chapter fleet under the command of chapter Master Daemar was mobilized at the behest of Lord Inquisitor Ghesmei Kysnaros to besiege the Wolves homeworld of Fenris.

444.M41第一次阿瑪吉頓戰(zhàn)役，紅獵手被審判庭召喚去協(xié)助清理帝國的幸存者。在太空野狼和審判庭一系列沖突的高潮——恥辱之月事件中，在戰(zhàn)團長戴馬爾的指揮下，整只紅獵手戰(zhàn)團艦隊在領(lǐng)主審判官蓋斯梅 奇斯那羅的命令下被動員起來，參與圍攻芬里斯。

742.M41: The Damocles Crusade

742.M41達摩克利斯遠征

812-830.M41: Siege of Vraks — The Siege of Vraks saw the deployment of a significant force of Red Hunters, centered around the 3rd Company.?

弗拉克斯攻城戰(zhàn)見證了一支以第三連隊為中心的強大的紅獵手部隊的部署。

The entire force was never deployed as a single unit and were often divided amongst Ordo Malleus Inquisitors to act as an elite cadre of shock troops for their operations.?

這支紅獵手部隊并非被作為一個完整的單位進行部署，而是經(jīng)常被圣錘修會的審判官們分成幾部分，擔(dān)任他們?nèi)蝿?wù)中突擊部隊的精英骨干。

Hence, squads and vehicles could be found just about anywhere along the front, with Red Hunters being present in small numbers at most major battles until the end of the campaign.?

因此，紅獵手都小隊和載具可以在前線各處被找到，直到戰(zhàn)爭結(jié)束，多數(shù)主要戰(zhàn)役里都有小規(guī)模的紅獵手們出現(xiàn)。

The Red Hunters saw extensive action during the final stages of the Siege of Vraks, mainly in offensive actions against the final renegade stronghold, the Citadel. A particularly dark day for the chapter saw roughly 150 brothers of the chapter perform an ill-fated drop pod assault on the Armoury Gate, which led to the citadel's undercroft. Unfortunately they were beset by a Chaos Reaver Battle Titan of the Legio Vulcanum and hordes of archenemy soldiers.?

紅獵手見證了弗拉克斯攻城戰(zhàn)最后階段的大量行動，主要是對最后一個叛徒據(jù)點：城堡的進攻行動。那是一個黑暗的日子，戰(zhàn)團中大約150名戰(zhàn)斗兄弟對軍械庫大門進行一次命運多舛的空降艙突襲，大門通向城堡地下室。但他們遭到了叛徒泰坦軍團黑火軍團和成群混沌戰(zhàn)士的圍攻。

Despite attempts by the 269th Death Korps Siege Regiment's efforts to breach the gate and provide an escape route for the Red Hunters trapped in the "Death Pit", the entire force was destroyed to a man.

盡管第269克里格死亡攻城團試圖突破大門，并為陷入“死亡坑洞”中的紅獵手提供一條逃離通道，整只部隊還是戰(zhàn)敗了。

The Red Hunters saw action once again alongside Lord Inquisitor Hector Rex, brother Astartes of the Grey Knights Chapter, and Krieg Grenadiers of the 158th and 150th regiments. This engagement would be more successful than the assault on the Armoury Gate and see the Cardinal Gate breached and the Bloodthirster An'ggrath banished back to the warp.

紅獵手們再次和領(lǐng)主審判官赫科托爾 雷克斯與灰騎士們以及克里格第158和150團展開行動，這場交戰(zhàn)會比襲擊軍械庫大門更成功，紅衣主教大門被攻破了，恐虐大魔安格拉斯也被放逐回了亞空間。

The final engagements also saw the deployment of Red Hunters Terminator Squads. They were critical in aiding the Death Korps Engineers' efforts to clear the Undercroft. The 3rd Squad of 1st Company, Squad Zokura, achieved a kill-to-death ratio of 97:1 during this operation.

最后的交戰(zhàn)中紅獵手部署了終結(jié)者小隊。他們在協(xié)助克里格死亡軍團工程師清理地下室的工作中發(fā)揮了關(guān)鍵作用。第一連第三小隊：Zokura小隊，在這次行動中達到了97:1的敵我交換率。

915.M41 — Starting of The Red Hunt — Chapter were ordered to shadow the penitent crusades of the three rebel Chapters sided with Astral Claws during the Badab War. The order was given by the Inquisitional Representative and it was also ratified by Senatorum Imperialis.

915.M41紅色狩獵的開始：戰(zhàn)團被命令去暗中跟蹤巴達布戰(zhàn)爭期間投靠星爪的三個反叛戰(zhàn)團的贖罪十字軍。這項命令來自審判庭代表，也得到了高領(lǐng)主議會的批準。

956.M41 — Following The Red Hunt full task force of the Red Hunters, several high-ranking Inquisitors and their retinues vanished during the tracking the Mantis Warriors near the moons of Lomea. Their fate is still unknown and Mantis Warriors not shared any information about that despite the all subsequent investigations.

956.M41跟隨著紅獵手執(zhí)行紅色狩獵任務(wù)的部隊，多名高級審判官和他們的隨員在追蹤螳螂戰(zhàn)士戰(zhàn)團的過程中消失在羅梅阿世界的衛(wèi)星附近。他們的命運仍然未知，盡管隨后進行了調(diào)查，但螳螂戰(zhàn)士沒有分享任何信息。

993.M41 — Following The Red Hunt Red Hunters suffered losses fighting the Tyranids of Hive Fleet Kraken which took battle with the Lamenters Chapter, penitent crusade of which Red Hanters were assigned to track.

993.M41紅獵手在紅色狩獵任務(wù)過程中與克拉肯蟲巢艦隊交戰(zhàn)并遭受了損失，后者在與慟哭者戰(zhàn)團——紅獵手被派遣去跟蹤的目標交戰(zhàn)。

999.M41 — Campaign against the Night Reapers

999.M41與黑夜收割者戰(zhàn)幫交戰(zhàn)

Notable Members著名人物

Daemar 戴馬爾

Targus — Techmarine who took part in the Damocles Crusade

塔爾古斯：參加過達摩克利斯遠征的技術(shù)軍士。