Hello，我是來(lái)自1037號(hào)森林的BCS！

01 寫(xiě)在前面

最近，谷歌停止了對(duì)大陸的翻譯服務(wù)

這倒是讓許多喜歡使用谷歌翻譯的小伙伴發(fā)愁了

為了解決此問(wèn)題，我提供幾種解決方案吧

02 解決方案

方案一：修改hosts

推薦一個(gè)quicker動(dòng)作??https://getquicker.net/Sharedaction?code=d66adaf7-b60d-40d4-7f56-08daa4fbb1f7 ? （復(fù)制鏈接然后粘貼到quicker面板）

如果你不了解quicker是什么，可以去看此篇推文??文獻(xiàn)閱讀神器組合

方案二：搞一個(gè)特殊網(wǎng)絡(luò)

這個(gè)不適合公開(kāi)討論，自己去問(wèn)周?chē)税?/p>

經(jīng)某些人驗(yàn)證，此法很完美

方案三：拋棄谷歌翻譯

翻譯軟件這么多，就一定得用谷歌翻譯嗎？

而且我并不認(rèn)為谷歌翻譯的結(jié)果是最佳的，舉個(gè)例子，下圖中的一段話，對(duì)比幾個(gè)翻譯結(jié)果，反而是彩云小譯的結(jié)果是這幾個(gè)中最好的

但是對(duì)于superconductivity【超導(dǎo)電性】這個(gè)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的翻譯，沒(méi)一個(gè)準(zhǔn)確的。

有小伙伴可能會(huì)問(wèn)上圖我用的是什么軟件翻譯的，可以一下子搞出這么多翻譯結(jié)果？

我用的是沙拉查詞插件，如果不了解，可以看這篇文檔??文獻(xiàn)閱讀神器組合

沙拉查詞不僅可以在瀏覽器內(nèi)使用，在瀏覽器外搭配quicker依然可以調(diào)用，具體操作請(qǐng)看前面提到的推文。

有些小伙伴，可能還需要右鍵一鍵將整個(gè)網(wǎng)頁(yè)翻譯為簡(jiǎn)體中文

這個(gè)問(wèn)題也很簡(jiǎn)單，用edge瀏覽器吧，新版edge真心不錯(cuò)，之前也寫(xiě)了2篇推文

??利器 | 1個(gè)瀏覽器+1個(gè)插件+1個(gè)網(wǎng)站

??Edge瀏覽器 | 我最喜歡的新標(biāo)簽頁(yè)&一個(gè)技巧補(bǔ)充

用edge瀏覽器打開(kāi)英文網(wǎng)頁(yè)，然后右鍵找到翻譯為中文簡(jiǎn)體單擊即可

注：edge瀏覽器調(diào)用的是微軟必應(yīng)翻譯

03 寫(xiě)在最后

• 如果是學(xué)術(shù)或者專(zhuān)業(yè)性的翻譯，建議在利用軟件翻譯之后，自己一定要對(duì)翻譯的結(jié)果多揣摩揣摩，特別是專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)（這里推薦一個(gè)工具，獲取方式：在本公眾號(hào)維客筆記后臺(tái)回復(fù)20221005）

• 如果只是普通的英文資料翻譯，其實(shí)用哪個(gè)翻譯引擎都無(wú)所謂

因?yàn)闊釔?ài)，所以分享！尋求最簡(jiǎn)單的方法解決現(xiàn)有的問(wèn)題！歡迎關(guān)注『維客筆記』微信公眾號(hào)，一起前行~