讀書:前素可泰時(shí)期的泰國(guó)古國(guó)

“素可泰王朝時(shí)期以前的泰國(guó)歷史是怎么樣的?”,這是一個(gè)很有趣的問題,然而對(duì)于并不關(guān)注、研究泰國(guó)史和東南亞史的人而言,去了解和追溯泰國(guó)素可泰王朝之前的歷史,實(shí)在有些強(qiáng)人所難了,一般人對(duì)此也不會(huì)有太大興趣——?jiǎng)e說一般人,就連一些泰國(guó)的歷史學(xué)者和民眾都對(duì)前素可泰王朝時(shí)期缺少系統(tǒng)而詳細(xì)的了解。在過去很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),不少泰國(guó)人都覺得泰國(guó)史是從13世紀(jì)泰族人民在今日泰國(guó)國(guó)土上建立的、以泰族為主體的素可泰王朝為開始的,似乎泰國(guó)史就是泰族史了。
我們隨手翻一本關(guān)于泰國(guó)旅游文化的小冊(cè)子,或者去泰國(guó)旅游聽導(dǎo)游講解,大體會(huì)了解所謂的四個(gè)王朝時(shí)期:1素可泰時(shí)期(1238-1349);2阿瑜陀耶時(shí)期(大城時(shí)期,1350-1767);3吞武里時(shí)期(1767-1782);4叻德納哥信時(shí)期(曼谷時(shí)期,1782至今),這就算是大致了解泰國(guó)歷史朝代了。
但問題也來了:素可泰時(shí)期是從公元13世紀(jì)開始的,難道13世紀(jì)之前泰國(guó)這片地方就沒有歷史嗎?就不存在別的王國(guó)么?這片土地上就沒有其他民族的人了嗎?這顯然有悖于常識(shí)。要明白,素可泰王朝并不是一個(gè)我們想象中的大一統(tǒng)今日泰國(guó)全境的王朝,即便在其統(tǒng)治延續(xù)時(shí)期,其周圍(同樣也是在今日泰國(guó)之境內(nèi))也是存在一些共存小國(guó)的。
隨著考古以及文獻(xiàn)發(fā)掘,我們還可以肯定,在素可泰王國(guó)之前,在泰國(guó)這片土地上當(dāng)然有別的民族存在并建立了一些王國(guó),即便是素可泰,也未必就是以泰族為主體的、泰國(guó)歷史上的第一個(gè)王國(guó)。就像霍爾的《東南亞史》提到了東南亞的許多國(guó)家,自然也包括現(xiàn)在泰國(guó)版圖內(nèi)出現(xiàn)的一些城邦國(guó)家,不過考古發(fā)現(xiàn)和文獻(xiàn)記載還沒那么詳細(xì),很多東西比較模糊,在泰國(guó)本國(guó)史料和其他文獻(xiàn)(比如中國(guó)古籍)中會(huì)有記載,當(dāng)然也會(huì)有訛傳、疏漏,這也是整個(gè)東南亞史研究所面臨的問題之一:我們知道整個(gè)東南亞地區(qū)古代文明發(fā)展的高度可能要超過以往的估計(jì),其歷史也遠(yuǎn)遠(yuǎn)比我們現(xiàn)在知道的要豐富,不過,還需要更多的研究和證據(jù)。
所以,要說素可泰時(shí)期以前的泰國(guó)史,那么就不會(huì)局限于以泰族為主體的王國(guó),這是民族主體方面;另一方面,也不會(huì)局限于今日泰國(guó)的國(guó)土邊境線之內(nèi),必然會(huì)涉及到現(xiàn)今中南半島上的其他一些國(guó)家的區(qū)域——因?yàn)樵谶@漫長(zhǎng)的歷史過程中,勢(shì)力興盛與衰亡,版圖擴(kuò)張與收縮,都影響著人們的認(rèn)識(shí),這本身也是歷史的規(guī)律。不會(huì)說“唰”一聲,一道邊境線劃下來了,只有在這條線內(nèi)的,就是泰國(guó)史,線外的,就不是泰國(guó)史,這是不現(xiàn)實(shí)的。
言歸正傳,我整理、摘錄了一下手頭的資料,對(duì)前素可泰時(shí)期的泰國(guó)歷史和區(qū)域內(nèi)出現(xiàn)的古國(guó)做一下簡(jiǎn)單介紹,以使讀者能有一個(gè)粗淺的了解和認(rèn)識(shí);而對(duì)于研究東南亞史和泰國(guó)史的同學(xué)來講,我想這應(yīng)該是他們所熟悉的專業(yè)知識(shí)了吧。
一、 泰國(guó)東北部古國(guó)
1.泰國(guó)東北部曾是高棉族人約公元1世紀(jì)建立的高棉王國(guó)和公元6世紀(jì)建立的真臘王國(guó)的一部分,其中心在今日柬埔寨的國(guó)土上。這兩國(guó)的統(tǒng)治區(qū)域曾達(dá)泰國(guó)的東北部及其他地方。
2.參半國(guó)。《新唐書》曾記載了一個(gè)參半國(guó),該國(guó)原為孟、高棉族的拉瓦人的居住地。實(shí)際上在公元1世紀(jì)扶南時(shí)期已經(jīng)出現(xiàn),或?yàn)榉瞿蠈賴?guó),后為真臘屬國(guó),在今泰國(guó)清邁一帶。
二、泰國(guó)北部古國(guó)
1.哈利奔猜國(guó)。孟族人建立的國(guó)家,中國(guó)史稱“女王國(guó)”。據(jù)說是767年拉錫瓦素貼和拉錫素嘎譚建南奔(哈利奔猜)城,次年請(qǐng)華富里的公主“章黛維(占瑪苔微)”到南奔。公主應(yīng)邀而來,并沿華富里至南奔一帶建了許多城。1292年被蘭納泰王國(guó)所滅。(說到這里,我就得吐槽很多書上關(guān)于泰國(guó)人名的翻譯了,比較缺乏美感,我習(xí)慣稱其為扎瑪媞薇。我曾在南奔府待過兩年,這個(gè)府比較小,盛產(chǎn)龍眼。在該府的中心廣場(chǎng)上,還矗立著扎瑪媞薇的雕像,人稱“勇士女王”。據(jù)傳說,扎瑪媞薇聰明漂亮,英武非凡,她成年后來到南奔建城,其美貌和名聲吸引了不少追求者,甚至有的追求者為了得到她而發(fā)起戰(zhàn)爭(zhēng),但是她最終贏了。女王生平打過不少仗,唐樊綽《蠻書》記載說南詔曾發(fā)兵2萬征伐女王國(guó),“被女王藥箭射之,十不存一,蠻賊乃回”,迄今南奔府人以扎瑪媞薇為自豪)。
2.庸那迦國(guó)。約于8世紀(jì)從中國(guó)西南南下進(jìn)入泰國(guó)湄南河流域的泰族人(也有研究說是泰、老、撣等多族部落)曾建立起若干小國(guó)。為了抵抗高棉人的侵?jǐn)_,這些小國(guó)就聯(lián)合起來,組成了一個(gè)部落聯(lián)盟國(guó)家——庸那迦國(guó)。后來的蘭那泰國(guó),就是當(dāng)時(shí)庸那迦國(guó)的一部分。
3.蘭那泰王國(guó)。泰族人建立的國(guó)家,中國(guó)史稱“八百媳婦國(guó)”,并解釋稱“八百媳婦者,其長(zhǎng)有其八百,各領(lǐng)一寨,故名”,說明其可能是由很多大小不一的村寨組成的,首領(lǐng)是婦女。1261年孟萊王即位,國(guó)勢(shì)日強(qiáng),1292年滅女王國(guó),1296年建都清邁。元、明時(shí)期曾臣屬中國(guó),16-18世紀(jì)間曾幾度被緬甸統(tǒng)治。后1932年作為“清邁府”歸入泰國(guó)。(這也是泰北地區(qū)最為人所知的一個(gè)古國(guó),“蘭那”之名所見所載比較廣泛,也是清邁人、泰北人廣泛認(rèn)同的,“清邁”即為“新城”之意,就是八百媳婦國(guó)的國(guó)都)。
三、泰國(guó)中部古國(guó)
1.金鄰國(guó)。孟族人建立的國(guó)家,又譯“金陳國(guó)”、“金地國(guó)”。3世紀(jì)上半葉中國(guó)的吳國(guó)使臣朱應(yīng)、康泰出使扶南,歸來后著《扶南異物志》、《吳時(shí)外國(guó)傳》二書(后散佚,僅散見于《太平御覽》等類書中),其中就提到了金鄰國(guó)。其國(guó)大約是公元1世紀(jì)在今下緬甸,泰國(guó)中部靠近暹羅灣一帶,其統(tǒng)治中心位于今泰國(guó)佛統(tǒng),或?yàn)榉瞿蠂?guó)的屬國(guó)。6世紀(jì)被墮羅缽底國(guó)取代。
2.墮羅缽底國(guó)。或由孟族人建立的國(guó)家,又譯“投和國(guó)”、“墮和羅”、“杜和鉑底”等。取自巴利文“Dvaravati”,意為“門戶”,其交通發(fā)達(dá),在水路和陸路上都可與印度、中國(guó)相連。存在于公元6-11世紀(jì),都城佛統(tǒng)。約10世紀(jì)末11世紀(jì)初被真臘征服。
四、泰國(guó)南部古國(guó)
1.室利佛逝國(guó)。馬來族建立的國(guó)家,又稱“佛逝”、“三佛齊”等,來自梵文“Srivijava”音譯。約在公元7世紀(jì)或之前,。其強(qiáng)盛時(shí)期領(lǐng)土可能包括蘇門答臘島、爪哇島等部分,乃至馬來半島的大部分。14世紀(jì),該國(guó)被爪哇王國(guó)吞并。
2.狼牙修國(guó)。孟族人建立的國(guó)家,又譯“狼牙須”、“凌牙斯加”等,其名源于“Lankasuka”。大約2世紀(jì)其地在馬來半島西岸,政治中心可能在吉大、北大年一帶。該國(guó)10世紀(jì)兼并赤土國(guó)一些地盤,后于14世紀(jì)滅亡。(在14世紀(jì)的北大年一帶,出現(xiàn)了大泥國(guó),但已經(jīng)臣屬阿瑜陀耶王朝了)。
3林陽國(guó)。孟族人建立的國(guó)家。朱應(yīng)、康泰的《吳時(shí)外國(guó)傳》《扶南異物志》兩書記有林陽國(guó)。譯名來自“Ramanya”。其地或在泰國(guó)西部地區(qū)。
4盤盤國(guó)。孟族人建立的國(guó)家?!读簳酚涊d宋元嘉年間,有一“盤盤國(guó)”來朝。據(jù)兩《唐書》所載推測(cè),其國(guó)北接墮羅缽底,南接狼牙修,位于今泰國(guó)南部的馬來半島上(今克拉地峽),存在時(shí)間大約為公元5-8世紀(jì)。
5.單馬令國(guó)。孟族人建立的國(guó)家,單馬令一詞源于梵文“Tharmaraja”,位于今泰國(guó)洛坤。10-13世紀(jì)為佛逝屬國(guó),13世紀(jì)末至14世紀(jì)初為強(qiáng)盛時(shí)期,15世紀(jì)后逐漸消亡,鄭和下西洋時(shí),曾多次到達(dá)這一地區(qū),17世紀(jì)為大城王朝屬國(guó)。
6.赤土國(guó)。孟族人建立的國(guó)家。或處于今泰國(guó)宋卡,亦有說位于今馬來西亞、今蘇門答臘島等。其記載主要見于隋唐的文獻(xiàn),大約存在于6-10世紀(jì)之間。
五、其他國(guó)家
此外,公元1世紀(jì)至5世紀(jì)之間,有都元國(guó)(今曼谷灣附近)、邑盧沒國(guó)(今克拉地峽一帶)、湛離國(guó)、夫甘都盧國(guó)。其中,湛離國(guó)和夫甘都盧國(guó)位于馬來半島克拉地峽的東側(cè)和西側(cè),地理位置十分重要,因而其在泰國(guó)古代史中占有非常重要的地位。但是這兩個(gè)國(guó)家僅見于《漢書》的漢史行程,其余沒有更多的記錄。
關(guān)于前素可泰時(shí)期的泰國(guó)史以及東南亞史,其實(shí)有很多寶貴的資料是直接來源于我們國(guó)家的古籍。大約在《漢書·地理志》中就出現(xiàn)了關(guān)于東南亞地區(qū)的記載,提到了名稱和大致方位,比如上面的都元國(guó)、邑盧沒國(guó)、湛離國(guó)、夫甘都盧國(guó)等;在《后漢書》中就記載了東南亞一些國(guó)家的朝貢情況,《三國(guó)志》中也也有東南亞某國(guó)向東吳朝貢的記載。
從記載的東南亞國(guó)家數(shù)目來看,《舊唐書》和《新唐書》記載國(guó)家數(shù)目最多,其次是《梁書》、《南史》,其他列傳記載數(shù)目較少;從地理分布上來看,漢唐文獻(xiàn)偏重于東南亞地區(qū)陸上國(guó)家的記載。,所記載的多數(shù)國(guó)家位于中南半島、馬來半島上。像之前常提到的“扶南”,是公元1-7世紀(jì)在東南亞出現(xiàn)的一個(gè)強(qiáng)國(guó),其政治中心在今柬埔寨境內(nèi),其本土包括柬埔寨及泰國(guó)東北部,被稱為上高棉地區(qū)。
上面的資料就印證了我們?cè)谖恼麻_頭的一些說法:其實(shí)在素可泰時(shí)期之前的泰國(guó)各古國(guó),未必就是以泰族人為主體的,其區(qū)域也涉及到了中南半島的其他一些國(guó)家,比如柬埔寨、馬來西亞、緬甸、越南、印尼等等。在泰柬、泰緬、泰馬邊境上時(shí)常會(huì)起一些沖突,這種由歷史帶來的影響是重要原因之一——當(dāng)然,如果想要再往前推到公元2世紀(jì)以前的泰國(guó)史前時(shí)期,那么其資料已然相當(dāng)匱乏,并非文獻(xiàn)能解決的問題,只能依靠考古發(fā)掘報(bào)告了。
主要參考資料
[1]段立生.泰國(guó)通史[M].上海:上海社會(huì)科學(xué)院出版社,2014
[2]戚盛中.泰國(guó)民俗與文化(第二版)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2013
[3]李光宗.魏晉南北朝時(shí)期中國(guó)對(duì)東南亞地區(qū)的認(rèn)知[D].北京:首都師范大學(xué),2012
[4]王洪芳.宋代對(duì)東南亞諸國(guó)的認(rèn)識(shí)——兼與漢唐時(shí)期比較[D].上海:上海師范大學(xué),2011