來(lái)自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Skorpius_Disintegrator

? ? ? ? ? ?https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Skorpius_Dunerider

渣翻

毒蝎瓦解者（Skorpius Disintegrator）

毒蝎瓦解者是機(jī)械修會(huì)的一種使用了黑暗時(shí)代科技的高速戰(zhàn)斗坦克。

隨著反重力發(fā)動(dòng)機(jī)安靜運(yùn)作，毒蝎瓦解者敏捷地在沙丘上移動(dòng)；跟隨護(hù)教軍步兵方陣前進(jìn)的步伐，她裝備并由機(jī)仆操縱的Ferrumite加農(nóng)炮（實(shí)彈武器，效果類似熱熔）或Belleros加農(nóng)炮（能量武器，說(shuō)是用的電弧彈丸）發(fā)出了懲戒的炮火，而智能重型伐木槍（Cognis heavy stubbers）（智能武器，用特殊儀式讓機(jī)魂保持清醒，可以把操縱交給機(jī)魂）和干擾者導(dǎo)彈（Disruptor Missile）則會(huì)招呼任何能夠威脅到載具的家伙。

毒蝎沙丘掠襲者（Skorpius Dunerider）

毒蝎沙丘掠襲者是機(jī)械修會(huì)的裝甲運(yùn)兵車，使用了鮮為人知的黑暗時(shí)代科技。

作為護(hù)教軍的氣墊載具，毒蝎沙丘掠襲者設(shè)計(jì)上就是用來(lái)將前線資源快速送往戰(zhàn)場(chǎng)核心。她橫掃敵人的防御工事或指定火力點(diǎn)，然后迅速放下坡道，讓搭乘的護(hù)教軍們盡情殺敵；而她裝備的智能重型伐木槍也是能提供火力支援的好東西。