【本文轉(zhuǎn)載自三聯(lián)書店1960年 僅供學習參考】

4、價值規(guī)律

? 價值規(guī)律是商品生產(chǎn)的經(jīng)濟規(guī)律。按照這個規(guī)律，商品的交換是同消耗在商品生產(chǎn)上的社會必要勞動量相適應的。在這個規(guī)律的作用下，商品價格趨向于它的價值。在商品生產(chǎn)的條件下，每個生產(chǎn)者都是孤立地為市場生產(chǎn)商品，而市場的需要量如何他們事先誰也不知道。在這種生產(chǎn)無政府狀態(tài)下，需求與供應的平衡只是偶然地、通過經(jīng)常的波動形成。因此，商品的價格經(jīng)常脫離開價值，時而高于價值時而低于價值。供過于求時，價格低于價值，求過于供時，商品按高于它的價值的價格出售。

? 但是商品價格始終是趨向于價值的。如果某一種商品的價格、高于它的價值，生產(chǎn)就會增長，跟著這種商品的供應也會增加，結(jié)果價格必然跌到價值的水平。當價格降到價值以下時，生產(chǎn)就會縮減，該種商品就會缺少，最后價格將上升到價值的水平。由此可見，價格圍繞價值的上下擺動，總的說來是要互相抵銷的。在每一個特定時期，某種商品由于種種原因而同價值背離，但是較長時期的平均價格，是相當準確地同價值相符的。

? 在以私有制為基礎(chǔ)的社會里，價值規(guī)律通過競爭這種杠桿調(diào)節(jié)著社會勞動與生產(chǎn)資料在各部門間的分配比例。價格的經(jīng)常波動，會迫使一部分生產(chǎn)者離開那些由于供過于求、因而價格下跌到價值以下的部門。價格下跌，對于不同的商品生產(chǎn)者集團起著不同的作用。手藝高、經(jīng)營好、力量強的集團鞏固自己的陣地，而力量薄弱的則陷于破產(chǎn)。少數(shù)人在大量生產(chǎn)者破產(chǎn)的基礎(chǔ)上發(fā)財致富，這就是價格經(jīng)常波動和背離價值的后果。但是，大量小生產(chǎn)者被競爭壓倒不僅是由于價格背離價值。即使按照價值銷售商品，他們也不能得救。價值規(guī)律是生產(chǎn)力自發(fā)發(fā)展的規(guī)律。使用較完備技術(shù)的生產(chǎn)者處于有利地位，因為他們生產(chǎn)商品時的消耗少于社會必要消耗。而很多生產(chǎn)者用于單位產(chǎn)品的勞動消耗則多于社會必要消耗。他們經(jīng)不起同強大對手的競爭。結(jié)果，少數(shù)生產(chǎn)者變成資本家，而大量小生產(chǎn)者遭到破產(chǎn)，不得不靠出賣自己的勞動力過活。生產(chǎn)資料越來越多地集聚在資本家手中。這樣就使簡單商品經(jīng)濟必然轉(zhuǎn)變?yōu)橘Y本主義經(jīng)濟。

? 由此可見，價值規(guī)律在商品經(jīng)濟中通過競爭執(zhí)行著三個重要職能：它在各部門間勞動力和生產(chǎn)資料的分配中起調(diào)節(jié)作用；它是技術(shù)進步的推動者；它導致資本主義關(guān)系的發(fā)展，使小商品生產(chǎn)者注定要破產(chǎn)、毀滅。