：I know, buddy.

• 別怕，小家伙。

：You know, during the day, you can almost forget they're here. But at night...This is why I never leave the boat.

• 你知道嗎，白天的時(shí)候，你能幾乎忘記他們的存在。但在晚上……所以我從不離開(kāi)船。

：You're a smart kid.

• 你是個(gè)聰明的孩子。

：What are Druun, anyways?

• 黑魔到底是什么？

：A plague. Born from human discord. They've always been here. Waiting for a moment of weakness to attack. They're like the opposite of dragons.

• 一種瘟疫，源自人類(lèi)自身的沖突。它們一直都潛伏著。伺機(jī)而動(dòng)。它們就像龍的對(duì)立面。

：Instead of bringing water and life to the world, they're like a relentless fire that consumes everything in its wake, until there's nothing left except ash and stone.

• 龍把水和生命帶到世界上，它們卻像一個(gè)無(wú)情的火，吞噬一切，所到之處滿目瘡痍，徒留灰燼和石頭。

：They took my family.

• 它們奪走了我的家人。

：They took mine, too.

• 它們也奪走了我的家人。