圖源：鍾樓守　翻譯：中須霞單推人、條紋花陽傘　潤色·排版：遷璃Sanry

本專欄由No.10字幕組制作，僅供同好交流，未經(jīng)允許請勿以任何形式二次上傳。

字幕組不對任何用于商業(yè)行為引發(fā)的責(zé)任負(fù)責(zé)。

2022年12月開始舉辦的Liella!的巡演也只剩下巡演最終場，即Liella!的首次出聲解禁單獨Live，埼玉公演了! !讓我們回顧一下大阪&東京的公演，預(yù)熱對西武巨蛋的思緒吧!

自二巡以來重返大阪城音樂廳 交織著笑與淚的精彩一夜

　　三巡行至半程，本次的演出地點是二巡時的老地方——大阪城音樂廳；Liella!也從二巡時的5人變至9人，以新的姿態(tài)強(qiáng)勢歸來。開場的一首「WE WILL!!」點燃全場氣氛，觀眾們熱情高漲。9人憑借著對開闊場地的充分利用，使會場中的所有人都融為一體，樂在其中。在MC環(huán)節(jié)，從大阪公演的慣例「砰！」開始，大家在兵庫縣民岬奈子的指導(dǎo)下頻頻蹦出關(guān)西腔，博得了現(xiàn)場的一陣陣歡聲笑語。

　　在略帶興奮的隨性談話之后上演的是TV動畫第二季的插入曲「Butterfly Wing」。這首歌由共同出演本次巡演的嘉賓、飾演維恩·瑪格麗特的結(jié)那小姐單獨演唱。音樂響起，舞臺燈光和應(yīng)援棒的光色一同變成了藍(lán)色。在這充滿夢幻氣息的氛圍中，結(jié)那小姐用貫徹著強(qiáng)大意志的歌聲為我們帶來了一場沉浸感十足的精彩表演。隨后便是由新加入了希奈子，剛剛變?yōu)?人的Liella!帶來的「Go!! Restart」。在中央舞臺上盡情走動，和粉絲們進(jìn)行眼神互動，邁出了新的一步的嶄新Liella!讓人充滿期待。在這之后，藪島小姐和大熊小姐換裝登場，為我們帶來了「Parade一直都」。二人從會場后方面帶著笑容乘車而來，溫馨的互動令人著迷。緊接著是青山小姐和繪森小姐的「迷宮贊歌」，舞步簡練，歌聲調(diào)和；最后由伊達(dá)小姐和鈴原小姐為我們帶來了「Dreamer Coaster」，歌聲和笑容流露出天真爛漫的氣息，將大阪城音樂廳輕輕籠罩。

　　中場視頻結(jié)束后，Liella!9人再度集合。接踵而至的精彩演出使得場上的氣氛愈加高漲，其中「Vitamin SUMMER!」的表演盛況更是使人仿佛置身于音樂節(jié)的現(xiàn)場。身著新潮服飾的成員們協(xié)調(diào)一致地變換著隊形和舞步；觀眾們置身于廣闊的大廳之中，更是將這一切盡收眼底。此曲之后，演出進(jìn)入后半段，會場熱情上升至一個新的階段。再次登場的結(jié)那為我們送上一曲「Edelstein」。整個表演過程中，舞蹈動作精確到了指尖，與動畫保持高度同步，別有一番莊重的美感。之后是Liella!的「Sing! Shine! Smile!」，溫馨的歌聲交織著全場觀眾用手掌奏響的節(jié)拍，讓我們感受到了Liella!對歌唱的熱愛，好似溫暖的陽光照耀在每個人的心底。

　　在終場的MC環(huán)節(jié)中，當(dāng)Liyuu小姐問道「全新Liella!由5人變成9人，大家感覺怎么樣呀？」的時候，全場響起了熱烈的掌聲，鈴原小姐和繪森小姐聽罷更是不禁落淚，此情此景令人動容。在最后，伴隨著伊達(dá)小姐的寄語「把留下的淚全部轉(zhuǎn)變?yōu)楹顾?，本次演出的最后一曲「TO BE CONTINUED」歌聲響起。

　　心懷著各種情緒的成員們一路奔跑至此，在這場大阪公演中為我們展現(xiàn)了她們熱情專注的一面?！盖岸肌乖谧詈蠛俺觥改芎痛蠹乙黄鹱鰧W(xué)園偶像真的太好了！」，此時她露出的表情仿佛在訴說著成員們勇往直前的決心。

為了好好聆聽歌聲 武藏野之森綜合體育場的觀眾席合而為一

　　這次東京公演Day2是三巡中最后一天在圓形劇場舉行的Live，也是出聲解禁前Live的最后一天。大家對出聲解禁的期待與日俱增，而今天的演唱會中觀眾席上的粉絲仍不能出聲，想必每個人都很想傳遞自己的「聲音」。大家都很想通過C&R與歡呼來活躍現(xiàn)場氣氛，而我們只能夠欣賞Liella!的歌聲的日子也確實就到這一天為止了。在那之前，我們這次就先用耳朵仔細(xì)品味她們9人的歌聲了。

　　巡演首日宮城公演的Day1給人留下了2期生4人因緊張而僵硬的印象。在那之后過去了大約2個月，經(jīng)歷過許多城市的巡演后，看著站在東京公演舞臺上的4人，那時的僵硬簡直像假的一樣！無論是1期生還是2期生，都在第一曲「WE WILL!!」開始全力綻放笑容。巡演開始后，Liella!的團(tuán)隊合作能力得到了進(jìn)一步的提高。也許是受此影響，雖然Live才剛剛開始，而接下來的「Star宣言」也讓觀眾席熱情直接拉滿!!

　　以「Liella!之歌」的動畫為背景，演唱了「Prime Adventure」「Endless Circuit」「奔跑的旋轉(zhuǎn)木馬」三首歌曲之后，演唱「Vitamin SUMMER!」時9人再次在舞臺上集合！9人的表演僅僅看著就讓人感到開心，在觀眾席上揮舞著應(yīng)援棒的粉絲們也不禁笑了起來。在「Chance Day, Chance Way!」的后半部分，銀杏狀的道具像動畫里一樣從天而降，在之后的MC中，成員們也不時把玩著銀杏葉。有成員將其撿起拋向觀眾席，也有成員扔向攝像機(jī)，還有成員將其插在器材上，真是充滿個性的場面。

　　另外，因為這是出聲解禁前最后的Live，Liella!表示今天就想把聲音傳遞給大家。這種想法在「如同呼喚彼此的名字」「我的Symphony~WEWILL!! Ver. ~」等慢節(jié)奏的歌曲，以及「有色透明」「在追逐的夢想前方」等中等節(jié)奏的歌曲中都能感受到。看著她們9人用心地唱著每一首歌，思緒不禁多次涌上心頭。

　　與活力四射熱情十足的Liella!形成鮮明對比的是結(jié)那的「Edelstein」和「Butterfly Wing」。這兩首曲子都高傲而冷酷，如動畫中維恩瑪格麗特一樣，獨特的世界觀令人折服。但是，MC中的結(jié)那小姐和唱歌的時候簡直判若兩人!淘氣的結(jié)那小姐的附帶Pose的「謝謝東京」，不僅讓Liella!，也讓觀眾席上的大家也笑了出來。

　　在安可的時候，每個人都表達(dá)了對下次埼玉公演的期待。不僅有對登上大會場的期待，還有抑制不住的對出聲解禁的激動和興奮。懷著這樣的歡欣雀躍，在埼玉公演之前的1個月里，大家約定了在這一個月內(nèi)要好好加油，并且相約于西武巨蛋再會，當(dāng)天的Live就此落下帷幕。各位，下一次就要輪到我們向Liella!傳遞聲音了!!

————蓮之空————