RimWorld的第三次擴(kuò)張，RimWorld-Biotech將在幾周內(nèi)推出！ ? ? ? ? ? ? ?

我們也正在為不穩(wěn)定的Steam分支提供免費(fèi)的vanilla 1.4更新。關(guān)于這一點(diǎn)的更多細(xì)節(jié)，請(qǐng)看這篇文章的底部。 ? ? ? ? ? ? ?

此帖子將：描述生物技術(shù)的特點(diǎn) ? ? ? ? ? ? ?

介紹泰南關(guān)于他為什么決定按原樣生產(chǎn)生物技術(shù)的想法 ? ? ? ? ? ? ?

在免費(fèi)1.4更新中查看新功能 ? ? ? ? ? ? ?

您可以立即列出RimWorld-Biotech！ ? ? ? ? ? ? ?

關(guān)于生物技術(shù) ? ? ? ? ? ? ?

生物技術(shù)專注于三大特點(diǎn)： ? ? ? ? ? ? ?

通過(guò)讓你的殖民者成為機(jī)械師來(lái)控制機(jī)械手，包括許多新的機(jī)械手類型 ? ? ? ? ? ? ?

撫養(yǎng)嬰兒和兒童。通過(guò)自然和人工手段復(fù)制和創(chuàng)建家庭 ? ? ? ? ? ? ?

基因修飾兒童和成人，并與新的基因修飾派別互動(dòng) ? ? ? ? ? ? ?

兒童與生殖 ? ? ? ? ? ? ?

現(xiàn)在你可以養(yǎng)育一個(gè)家庭，并為后代講述你的故事！ ? ? ? ? ? ? ?

有了生物技術(shù)，殖民者（和外來(lái)者）可以懷孕和分娩。懷孕可以自然開(kāi)始，也可以通過(guò)技術(shù)手段開(kāi)始，并且可以通過(guò)多種方法進(jìn)行控制。 ? ? ? ? ? ? ?

嬰兒帶來(lái)快樂(lè)，但也帶來(lái)挑戰(zhàn)。當(dāng)嬰兒在他們懷里咕咕叫、咯咯笑時(shí)，殖民者的心就會(huì)融化。但是，要想讓嬰兒快樂(lè)、健康、受人愛(ài)，需要付出努力——在一個(gè)舒適的粉彩托兒所里為他們創(chuàng)造一個(gè)安全的天堂，那里總是有溫暖的牛奶、舒適的嬰兒床、滿滿的玩具箱和慈祥的照顧者。 ? ? ? ? ? ? ?

他們成長(zhǎng)得很快（特別是如果你使用生長(zhǎng)缸的話），很快你的孩子就會(huì)走路、說(shuō)話、惹麻煩。他們將在課堂上吸收知識(shí)，并與成年人一起觀看他們的工作。孩子們可以找到很多方式來(lái)娛樂(lè)自己，比如藝術(shù)、探索自然、玩科技等等。給他們上課，他們將學(xué)習(xí)如何生存、烹飪、交朋友、創(chuàng)造藝術(shù)、建造、工藝、狩獵和戰(zhàn)斗?？粗麄冮L(zhǎng)大，犯錯(cuò)誤，失去親人，度過(guò)難關(guān)。 ? ? ? ? ? ? ?

豐富的童年造就了有能力的成年人。每隔幾年，你就要選擇孩子會(huì)發(fā)展什么樣的性格和激情。一個(gè)孩子養(yǎng)得越好，教育越聰明，受到的關(guān)注越多，你的選擇就越多，他們成為一個(gè)快樂(lè)而有才華的成年人的機(jī)會(huì)就越大。一些殖民地會(huì)犧牲一切來(lái)給孩子最好的教養(yǎng)，而另一些殖民地則會(huì)使用生長(zhǎng)缸來(lái)培養(yǎng)廉價(jià)的工人和士兵。選擇權(quán)在你。 ? ? ? ? ? ? ?

機(jī)械師 ? ? ? ? ? ? ?

通過(guò)讓你的殖民者成為機(jī)械師來(lái)建立和控制機(jī)械機(jī)器人——一個(gè)擁有特殊大腦植入物的人，可以讓他們?cè)谛睦砩现笓]半生命機(jī)器。 ? ? ? ? ? ? ?

通過(guò)在高科技妊娠罐中種植它們來(lái)制造機(jī)械手。指揮最初的蜈蚣、長(zhǎng)矛和鐮刀，以及各種各樣的新型戰(zhàn)斗和勞動(dòng)機(jī)械。將你的隊(duì)伍從少數(shù)幾個(gè)小工人和戰(zhàn)士發(fā)展成一支可怕的中隊(duì)，由大型超技術(shù)戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器和工業(yè)巨獸組成。 ? ? ? ? ? ? ?

機(jī)械工人可以制造貨物、營(yíng)救和照料殖民者、建造和修理建筑物、播種和收割作物、運(yùn)輸貨物等等。他們從不生病。它們不會(huì)在雪中結(jié)冰，也不會(huì)在有毒沉降物中中毒。他們不會(huì)因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間呆在黑暗的礦井或骯臟的垃圾場(chǎng)而精神崩潰。 ? ? ? ? ? ? ?

戰(zhàn)斗機(jī)械在形式和功能上非常多樣化。有些是廉價(jià)的蜂群，以數(shù)量壓倒敵人。其他人在盟友身上投射盾牌，或用光束武器燒死敵人，或沖鋒于大規(guī)?；炷寥诨牡鬲z攻擊。機(jī)械手們揮舞著近戰(zhàn)利爪和利刃，狙擊手武器，甚至火焰噴射器。根據(jù)你所指揮的機(jī)械手，你的戰(zhàn)術(shù)選擇將大不相同。 ? ? ? ? ? ? ?

機(jī)械基礎(chǔ)設(shè)施有一個(gè)特殊的價(jià)格：污染。未凍結(jié)的有毒廢物包會(huì)惡化，并將污染物泄漏到環(huán)境中。污染使生物生病。它會(huì)毒害你的殖民者和寵物。它用煙霧阻擋陽(yáng)光，刺激殖民者的肺部。它引發(fā)冬眠昆蟲出現(xiàn)在地球表面。地球上的一些地區(qū)污染嚴(yán)重，只有扭曲的、適應(yīng)毒素的動(dòng)植物變種才能在那里生存。污染是一個(gè)挑戰(zhàn)，你可以用多種方式應(yīng)對(duì)——凍結(jié)、出口（鄰居可能不喜歡這樣）、適應(yīng)、高科技霧化。 ? ? ? ? ? ? ?

通過(guò)學(xué)習(xí)古老的機(jī)械技術(shù)來(lái)提高機(jī)械師的能力。這意味著召喚危險(xiǎn)的新型超級(jí)機(jī)械師進(jìn)行攻擊，以擊敗他們，并從他們吸煙的尸體中竊取技術(shù)。有三種超致命的指揮官機(jī)甲可供作戰(zhàn)，每種機(jī)甲都有自己的武器和作戰(zhàn)風(fēng)格。在召喚這些機(jī)器野獸攻擊之前，請(qǐng)確保您已做好準(zhǔn)備。學(xué)夠了，總有一天，你會(huì)把它們當(dāng)作自己的命令。

基因修飾
你可以通過(guò)基因改造來(lái)創(chuàng)造異種人——具有異國(guó)特質(zhì)的人。基因修飾的范圍從微妙的個(gè)性特征和眼睛顏色到笨重的毛茸茸的身體，呼吸火焰的腺體，快速再生，甚至不朽。
世界上有一系列新的異種人類型和派別，包括勢(shì)不可擋的超級(jí)戰(zhàn)士、毛皮覆蓋的控制動(dòng)物的北極定居者、毒素免疫人類生物武器、噴火的長(zhǎng)角沙漠小鬼、通靈的小妾等等。他們中最黑暗的人喝著血，生活在陰影中，永遠(yuǎn)活著。
你可以從頭開(kāi)始制造你自己的異種人，并在你的殖民地建立基礎(chǔ)設(shè)施來(lái)增強(qiáng)你的人民。通過(guò)從貿(mào)易商那里購(gòu)買外來(lái)基因，接受它們作為任務(wù)獎(jiǎng)勵(lì)，或者從異種人囚犯的動(dòng)物園中提取它們，來(lái)管理這些外來(lái)基因。你可以從任何人身上獲取基因，并將這些基因植入你的殖民者和囚犯體內(nèi)。你也可以重組基因，以制造奇異而有利的特性組合，以便植入。嘗試基因提取和重組，建立異種人群體！
為什么選擇生物技術(shù)？
大家好，泰南在這里。我認(rèn)為，有必要解釋一下我們決定進(jìn)行這一擴(kuò)張背后的思維過(guò)程。我一直在想：
為什么是機(jī)械師？
自2014年以來(lái)，機(jī)械手就一直是RimWorld的最終對(duì)手。然而，虛構(gòu)的是，它們是人為目的而創(chuàng)造的，所以很自然會(huì)擴(kuò)展這一點(diǎn)，讓玩家以某種方式控制機(jī)械手。
由于RimWorld是一個(gè)面向角色的故事生成器，我不想只添加機(jī)械手作為獨(dú)立控制的機(jī)器人，玩家可以像RTS一樣訂購(gòu)。這將偏離定義RimWorld的角色方向。機(jī)械裝置需要與人相連。
這就是為什么我設(shè)計(jì)了一個(gè)系統(tǒng)，其中每個(gè)機(jī)械裝置都與一個(gè)特定的人，機(jī)械師相關(guān)聯(lián)。機(jī)械手是控制它們的人類的延伸，具有人類所需的所有復(fù)雜性。
我也不想破壞機(jī)械裝置的經(jīng)濟(jì)平衡或發(fā)展速度。這很容易做到。人類天生就很昂貴——他們需要復(fù)雜的食物、體面的住所、社會(huì)關(guān)系、娛樂(lè)，甚至是意識(shí)形態(tài)擴(kuò)展的儀式。在一個(gè)幼稚的游戲設(shè)計(jì)中，一群機(jī)械機(jī)器人可以跳過(guò)這些需求中的大部分，并被荒謬地壓倒——在短時(shí)間內(nèi)很有趣，但最終卻很無(wú)趣。
將機(jī)械裝置與人類聯(lián)系起來(lái)減輕了這種擔(dān)憂的一部分，但它們需要另一個(gè)成本，因?yàn)樗鼈兲焐捅热祟愐俚枚唷H僅吃資源不會(huì)讓人覺(jué)得新鮮或有趣，所以我們需要一種新的成本。我決定探索污染的概念。污染不需要任何代價(jià)，但它會(huì)帶來(lái)隨后的挑戰(zhàn)。這有點(diǎn)像負(fù)債——一開(kāi)始不是問(wèn)題，但如果你讓它趕上你，它很快就會(huì)成為一個(gè)變革性的挑戰(zhàn)。我們確保有多種方法來(lái)處理污染，因此玩家可以選擇是保持清潔，抑制影響，還是讓它發(fā)生并適應(yīng)不斷變化的環(huán)境。這與基因修飾系統(tǒng)也有很好的聯(lián)系，因?yàn)橐恍┗蛴兄诘挚刮廴尽?br>污染本身被設(shè)計(jì)得很有趣——它與昆蟲相互作用，產(chǎn)生昆蟲并為它們提供能量。它在視覺(jué)上和經(jīng)濟(jì)上改變了景觀，用一組新的特定于污染的植物和生物取代了正常的植物和動(dòng)物。新的波爾克斯樹是減輕污染的自然方式。它是宜居的，但生活在污染中有特殊的挑戰(zhàn)。
最后，玩家控制的機(jī)器人將開(kāi)辟新的戰(zhàn)斗方式。在過(guò)去，玩家的單位在多樣性方面受到限制，因?yàn)樗麄兇蠖嗍侨祟?。機(jī)械手可以擁有更多異國(guó)情調(diào)的運(yùn)動(dòng)、武器和戰(zhàn)斗工具。它們也可能比人類更容易消耗。所有這些都為更多類型的玩家端戰(zhàn)斗策略提供了機(jī)會(huì)，我們已經(jīng)通過(guò)新型戰(zhàn)斗機(jī)械裝置對(duì)其進(jìn)行了深入探討。它為玩家在戰(zhàn)斗中提供了更多的戰(zhàn)術(shù)選擇，以及更多的方式來(lái)進(jìn)行攻擊，而不是規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)。
虛構(gòu)的自然性、人類的連接性、獨(dú)特的新成本和策略結(jié)合在一起，使玩家控制的機(jī)械裝置成為一條真正有吸引力的設(shè)計(jì)道路。這一切都花費(fèi)了大量的工作，但我們有時(shí)間和資源來(lái)做好。

為什么生育和兒童？
RimWorld的核心設(shè)計(jì)目標(biāo)是創(chuàng)造具有情感吸引力的人類故事。
在設(shè)計(jì)游戲時(shí)，這一直是一個(gè)挑戰(zhàn)，因?yàn)橛螒蛲欠浅７莻€(gè)人的。在游戲中，進(jìn)展往往側(cè)重于經(jīng)濟(jì)收益、權(quán)力增加或地圖控制的擴(kuò)展。這些面向數(shù)字的系統(tǒng)對(duì)游戲來(lái)說(shuō)非常有用，因?yàn)樗鼈兪强深A(yù)測(cè)的和機(jī)械的，這意味著玩家可以從戰(zhàn)略上對(duì)它們進(jìn)行推理，計(jì)算機(jī)可以模擬它們。
問(wèn)題是，一個(gè)好的故事不僅僅是一系列經(jīng)濟(jì)數(shù)字、損失金額或地圖控制標(biāo)記的變化。好故事是關(guān)于人、情感和關(guān)系的。好的故事會(huì)把每個(gè)人都看重的東西——安全、家庭、愛(ài)情——放在一邊，讓角色努力爭(zhēng)取，或者避免失去。故事的中心一定有一個(gè)關(guān)系密切的人，他對(duì)自己所珍視的東西有著強(qiáng)烈而相關(guān)的情感。
哪些是最強(qiáng)烈和最相關(guān)的情緒？來(lái)自家庭關(guān)系的。
他們很強(qiáng)大，因?yàn)榧彝?duì)我們很重要。他們是可以聯(lián)系的，因?yàn)槊總€(gè)人都有一個(gè)家庭，所以每個(gè)人都可以同情幫助兄弟或父母、生孩子、幫助他們或害怕失去他們的感受。
當(dāng)然，這是顯而易見(jiàn)的，這也是其他敘事媒體幾千年來(lái)探索這個(gè)話題的原因。家庭連續(xù)劇是老牌媒體報(bào)道的主要內(nèi)容。從最經(jīng)典的高文化小說(shuō)到最淫穢的酒吧故事，家庭義務(wù)、犧牲、生死和關(guān)系問(wèn)題是我們最引人注目的故事的核心。從“不，我是你的父親”到“我會(huì)找到你，我會(huì)殺了你”，再到“你是父親”，家庭關(guān)系是故事的中心。在《邊緣世界》受到啟發(fā)的西方故事中也是如此。
將其擴(kuò)展到RimWorld顯然有意義，這也是我一直感興趣的事情。然而，它花了很長(zhǎng)時(shí)間才到達(dá)這里，因?yàn)檫@些是如此復(fù)雜的主題。生殖、生育、嬰兒保育和育兒都有很多細(xì)節(jié)和豐富的內(nèi)容，我一直知道要想做到這一點(diǎn)需要付出很大的努力。我想確保我們有足夠的開(kāi)發(fā)能力，使游戲能夠在不偷工減料或過(guò)度喧嘩的情況下產(chǎn)生這種強(qiáng)大的面向家庭的情感。生物技術(shù)是最長(zhǎng)的擴(kuò)張開(kāi)發(fā)周期，是我們有史以來(lái)開(kāi)發(fā)人員最多的，我決定是時(shí)候接受這一巨大挑戰(zhàn)了。
為什么基因修飾？
轉(zhuǎn)基因異種人一直是環(huán)世界宇宙小說(shuō)的一部分。它們是RimWorld探索生物上不同的人形機(jī)器人如何講述新故事或解鎖新類型游戲的方式。由于生殖已經(jīng)成為這種擴(kuò)張的一部分，自然會(huì)將其擴(kuò)展到允許基因改造。
就像RimWorld中的其他一切一樣，基因修飾是一個(gè)固有的以性格為導(dǎo)向的系統(tǒng)。它改變了人們是誰(shuí)以及他們能做什么，從而改變了他們的關(guān)系和將產(chǎn)生的情感。它還開(kāi)辟了新的游戲途徑——基因可以解鎖新的作戰(zhàn)戰(zhàn)術(shù)、經(jīng)濟(jì)角色等等。它給個(gè)人提供了更鮮明的視覺(jué)身份。它甚至產(chǎn)生了新的道德選擇，因?yàn)橥婕覜Q定他們?cè)敢鈱?duì)自己的人、孩子或囚犯進(jìn)行什么樣的修改。
它以不同派別的形式為人類世界增添了更多的變化。不同的人類派別有不同的外交取向，而現(xiàn)在這些不同的派別被不同類型的異種人所控制。這改變了他們的戰(zhàn)斗方式，使戰(zhàn)斗彼此更加不同。對(duì)抗毛茸茸的伊塔金勇士的襲擊與襲擊基線人、尼安德特人、噴火小鬼或豬皮的襲擊截然不同。他們之間也有很多有趣而豐富多彩的差異——一群尖叫的豬和一群叫毛皮羚羊的熊感覺(jué)很不一樣。
我們?cè)诖_定一個(gè)多樣性和始終如一的有趣游戲集之前，進(jìn)行了大量的基因效應(yīng)實(shí)驗(yàn)。這需要一段時(shí)間，但最終測(cè)試人員都喜歡它。
（我還為新的異族派別——尤其是豬皮派別——編寫名稱生成器，這也很有趣。太棒了?。?/p>

更新1.4
更新1.4現(xiàn)在可以在Steam不穩(wěn)定分支上進(jìn)行公共beta測(cè)試，并在發(fā)布之前給修改者更多時(shí)間進(jìn)行更新。（大多數(shù)人玩的主要分支未受影響，目前仍在1.3版上）。
如果你想嘗試1.4，你可以在不穩(wěn)定的蒸汽分支上玩。（要獲得訪問(wèn)權(quán)限，請(qǐng)轉(zhuǎn)到您的Steam庫(kù)，右鍵單擊RimWorld并選擇“屬性”，然后選擇BETAS選項(xiàng)卡并選擇分支不穩(wěn)定。如果您的游戲沒(méi)有自動(dòng)更新，請(qǐng)重新啟動(dòng)Steam。）
請(qǐng)參閱以下關(guān)鍵功能的信息（結(jié)尾處為changelog）：
啟動(dòng)性能改進(jìn)：我們花了幾個(gè)月優(yōu)化啟動(dòng)和游戲加載時(shí)間。在我們的測(cè)試中，啟動(dòng)RimWorld和加載savegames的速度大約快37%！在一個(gè)示例系統(tǒng)中，啟動(dòng)時(shí)間從33秒提高到21秒。加載新的保存游戲的時(shí)間從7.9秒降至4.6秒。
墻壁、地板、家具和燈光的繪畫和顏色定制：使用從酊劑作物中提取的染料，為您的殖民地的墻壁、地板和家具涂上各種顏色，給您的殖民群一個(gè)定制的外觀。在殖民者的生活空間安裝一系列新的彩色地毯。用你可以設(shè)置為任何顏色的燈來(lái)營(yíng)造你浪漫的胭脂臥室或怪異的熒光實(shí)驗(yàn)室。多虧了這一點(diǎn)，我們預(yù)計(jì)屏幕截圖會(huì)變得更加瘋狂。
樣式始終可用：您現(xiàn)在可以使用所有建筑、項(xiàng)目和樓層的所有樣式，并在沒(méi)有激活I(lǐng)deology的情況下可視化定制您的殖民地。
實(shí)際上有用的架子可以存放很多東西：把你的儲(chǔ)藏室裝滿架子，現(xiàn)在可以裝3堆大多數(shù)物品。（我們的測(cè)試人員對(duì)此非常興奮?。┻€有一個(gè)1平鋪的迷你書架。架子應(yīng)該有助于保持你的殖民地整潔有序，并保護(hù)你的物品。
兩種新的炮塔類型：我們添加了兩種新炮塔類型。泡沫炮塔噴射泡沫滅火劑以撲滅附近的大火?；鸺裏崤谒且环N防御發(fā)射裝置，一旦被觸發(fā)，它就會(huì)覆蓋一大片區(qū)域，形成一系列小型導(dǎo)彈。它對(duì)弱小的敵人群體來(lái)說(shuō)是很好的，但只有當(dāng)你按下按鈕時(shí)，它才能發(fā)揮作用，增加戲劇性！
初始財(cái)產(chǎn)：根據(jù)背景，您的初始殖民者可能會(huì)帶著自己的財(cái)產(chǎn)！這不僅讓不完美的殖民者更容易開(kāi)始，也給他們帶來(lái)了一種個(gè)人的感覺(jué)。
腐臭：讓腐爛的尸體和肉遠(yuǎn)離你的殖民者。除了令人不安之外，腐爛的組織現(xiàn)在還釋放出腐爛的臭氣。長(zhǎng)期接觸腐臭的殖民者可能會(huì)發(fā)展出新的“肺腐爛”病。當(dāng)你被尸體壓垮的時(shí)候，保持額外的空墳?zāi)购屠芽捎茫?br>更多的囚犯可以交易、釋放和互動(dòng)：除了你以前得到的所有囚犯之外，現(xiàn)在你會(huì)得到一類新的囚犯，他們堅(jiān)定不移地忠于自己的家。他們不能被招募，但他們可以被出售，被送回家謀取外交利益，在生物技術(shù)中用于基因提取或血液養(yǎng)殖，或用于儀式，在意識(shí)形態(tài)中被奴役。我們這樣做是因?yàn)槌苏心记舴竿猓覀冞€想讓囚犯的所有用途更加可行。在不破壞人口增長(zhǎng)平衡的情況下，新增一批堅(jiān)定不移忠誠(chéng)的囚犯可以做到這一點(diǎn)。它們可以在講故事者設(shè)置中禁用。

新的mod管理器用戶界面：使用新的用戶界面，管理你的mod真的很容易，也很流暢。Mod現(xiàn)在可以明顯地分為活動(dòng)列表和非活動(dòng)列表。您可以直接從管理器屏幕訪問(wèn)mod選項(xiàng)。您還可以保存和加載修改列表，并批量取消訂閱任何過(guò)期或禁用的修改。按CTRL+左鍵單擊可選擇多個(gè)修改并將其拖動(dòng)。還有，新的藝術(shù)橫幅！
新的mod不匹配窗口：Mods現(xiàn)在顯示在三列中：添加、丟失和共享。您可以保存當(dāng)前的mod列表，稍后再加載。
新選項(xiàng)菜單：我們將選項(xiàng)菜單組織為選項(xiàng)卡。（Mods有自己的標(biāo)簽?。┧菀讓?dǎo)航。
熱度疊加：地圖上的可切換熱度疊加可以直觀地顯示室內(nèi)和室外的溫度。
任務(wù)搜索欄：任務(wù)菜單中的搜索欄，可幫助您對(duì)所有可用、活動(dòng)和歷史任務(wù)進(jìn)行排序。
磁貼檢查器：當(dāng)您將鼠標(biāo)懸停在特定磁貼上并按“alt”鍵時(shí)，將顯示該磁貼的詳細(xì)信息。
請(qǐng)?jiān)诖颂庨喿x完整的1.4變更日志。
接下來(lái)是什么？
我們將在未來(lái)幾周發(fā)布關(guān)于生物技術(shù)具體特性的博客帖子，敬請(qǐng)關(guān)注。
生物技術(shù)擴(kuò)張是我們迄今為止最大的擴(kuò)張。我們雇傭了更多的人，花費(fèi)了比以往更多的時(shí)間來(lái)創(chuàng)建更多的系統(tǒng)、內(nèi)容和講故事的可能性。我們考慮將其拆分為兩個(gè)單獨(dú)的產(chǎn)品，但決定將其作為一個(gè)額外的多汁擴(kuò)展。
生物技術(shù)的發(fā)布日期還沒(méi)有完全公布，但將在幾周內(nèi)。更多信息即將發(fā)布！
想談?wù)勆锛夹g(shù)和1.4嗎？加入Reddit討論！
如果您想幫助測(cè)試1.4不穩(wěn)定版本并報(bào)告錯(cuò)誤，請(qǐng)加入正式的RimWorld Development Discord。
經(jīng)過(guò)14個(gè)月的工作，團(tuán)隊(duì)非常激動(dòng)，終于為您帶來(lái)了生物科技！????
-蒂亞