原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Animus_speculum

敵意反射鏡，Animus speculum

敵意反射鏡是丘利薩斯刺客所使用的武器，能發(fā)射產(chǎn)生致命爆炸的負(fù)極靈能力量。這種裝置能將刺客的作用力場聚焦在前部的一只“眼睛”上形成一束細長的能量束，從而把目標(biāo)的大腦燒成灰燼并抽出其靈魂。這些爆炸對任何人都非常致命，但依賴亞空間力量的靈能者在面對丘利薩斯刺客時尤為脆弱，因為他們的能力可能會失效。敵意反射鏡也起到了一種制約作用，可以抑制丘利薩斯刺客的負(fù)面效應(yīng)對周圍盟友的影響。

（神甫注：丘利薩斯刺客是不可接觸者改造而成，主要刺殺對象是靈族戰(zhàn)巫、混沌巫師等靈能者）

本次翻譯到此結(jié)束。