本訪談刊載于《周刊文春CINEMA!》2023年春號96-97頁，雜志發(fā)售于2023年3月8日。

《名偵探柯南 黑鐵的魚影》上映在即

知道那個秘密，便是柯南家族的一員

編劇·櫻井武晴訪談

?

《名偵探柯南》劇場版系列從1997年的第1部作品開始，到現在已經有26年時間了。近幾年，其已經成長為一部巨作。一經上映，就會成為熱門話題。票房收入也突破了90億。在這么長的時間里，觀眾們依然能夠保持著這份熱愛，甚至有更多年齡層的受眾加入到粉絲行列來。這都是因為作品能夠與時俱進，并且原作中那些充滿魅力的角色們也能夠在其中登場。

4月即將上映的最新作品·劇場版《名偵探柯南 黑鐵的魚影》也得到粉絲們的高度關注。目前公開的內容有2點，即影片中會和宿敵“黑衣組織”進行對決，還有就是這次的關鍵人物是灰原哀。光是這些內容就已經讓粉絲們對劇情的走向產生熱烈的討論。

本次劇場版的編劇是櫻井武晴先生。這是他第6次為《名偵探柯南》劇場版創(chuàng)作劇本。第一次是第17部劇場版《名偵探柯南 絕海的偵探》。面對這樣備受關注的作品，創(chuàng)作劇本時有哪些需要下工夫的地方，會遇到什么辛苦之處，以及對這次作品有什么感受。就這些問題，我們采訪到了櫻井武晴先生。

?

——這已經是您第6次擔任劇場版的編劇了。在創(chuàng)作這個規(guī)模的作品時，您會覺得特別充滿干勁嗎？

櫻井武晴先生（以下稱為櫻井）：現在已經是不能憑干勁去創(chuàng)作的階段了。我第一次接到劇場版編劇工作邀請的時候是《名偵探柯南 絕海的偵探》。當時是帶著一種盲目的干勁，想著 “好，來試試吧”。而現在為《名偵探柯南》編寫劇本已經成為我人生的一部分，所以在創(chuàng)作的時候，會覺得自己也活在《名偵探柯南》這部作品中。

?

——您是從什么時候開始有這種感受的呢？

櫻井：我第3次擔任劇場版的編劇，也就是《名偵探柯南 純黑的噩夢》那時候開始的。

?

——那是櫻井先生您首次在“名偵探柯南”劇場版中刻畫黑衣組織吧。有什么不一樣的地方嗎？

櫻井：接手那部作品的時候，其實我向青山剛昌老師了解過很多內容，比如黑衣組織目前處于什么樣的狀態(tài)，之后的劇情走向如何，以及尚未公開的情節(jié)有哪些。如果不清楚這些，就很難去完成那部作品。聊了很多之后，我感覺自己如同已經加入到名偵探柯南的主力軍當中了。那之后，就覺得不能憑干勁去創(chuàng)作，要正確理解那些觀眾和讀者尚未了解到的《名偵探柯南》世界，并將其很好地呈現出來。

?

——也就是說立場改變了吧。

櫻井：是的。不再只是參與“《名偵探柯南》的其中一名客座編劇”，而是作為“柯南家族的一員”去創(chuàng)作。

?

——從這次的海報來看，好像會有非常多的角色在其中登場。有覺得比較辛苦的地方嗎？

櫻井：這次的登場人物中有很多黑衣組織的成員。既有粉絲們熟悉的赤井秀一、安室透，也有新成員。“如何讓黑衣組織更好地發(fā)起行動”這一點非常難。

?

——有哪些需要注意的地方？

櫻井：我想要刻畫出黑衣組織成員行動時各自內心的想法，并且希望能夠讓大家聯(lián)想到他們的行動動機。要做到這一點十分困難。2021年上映的劇場版《名偵探柯南 緋色的子彈》中，赤井家族全都登場了。但其實當時我基本上沒怎么問過關于赤井家族的事情。而這次的作品，我是在了解黑衣組織相關內容的基礎上進行創(chuàng)作的，所以在刻畫登場人物的心境和行動方式時，沒有遇到太多困難。不過，因為圍繞黑衣組織展開的部分是現在進行時的劇情，所以無法將成員們各自的想法完全清楚地描寫出來，但又希望能夠讓觀眾體會到那些想法。這一點非常難。

?

——這次和黑衣組織的對決是一大要素，而灰原哀也是焦點之一。其和主角江戶川柯南一樣，也是喝下了“毒藥·APTX4869而導致身體縮小，并且原本是黑衣組織中的科學家”。要描寫這般擁有復雜過去的角色，有哪些比較困難的地方？

櫻井：灰原哀和江戶川柯南的實際年齡非常相近。而這次作品中，強調了灰原雖然在精神層面上存在比柯南、也就是新一，更加成熟的地方，但也會得到柯南的保護?！半m然精神層面更成熟，卻受到保護”，要刻畫這種平衡非常難。而灰原哀并不是單有可愛的大小姐，所以她不會只是被保護的一方。在描寫兩者之間的關系時，就像柯南保護灰原一樣，也要在不知不覺間加入灰原保護柯南的部分。

?

——《名偵探柯南》的女主角是毛利蘭，但現在也有很多熱愛灰原哀的粉絲。對于兩人交集的處理方式是不是比較難？

櫻井：刻畫柯南和灰原的關系時，重要的是毛利蘭?？履?、灰原的核心部分一定會有小蘭的存在。不過，毛利蘭和灰原哀在作品中發(fā)揮的作用是不一樣的，不會出現沖突。大家可以放心。

?

——最后，您希望觀眾們如何來欣賞這次的《名偵探柯南》劇場版呢？

櫻井：其實比起從影片中吸取經驗教訓，分析主題所在，或是當作人間劇去觀看，我更希望大家能夠帶著放松的心情，就像是來到游樂場一樣去享受影片。雖然作品中有很多大家能夠閱讀出來的線索，但我并不推薦大家去關注這些。我更希望大家能夠像享受過山車般去體驗電影。

?

圖源：依龍青藤

翻譯：景軒

編輯：葉汪汪

未經允許，請勿轉載。

?

日文原文：